Fluorochemical finishes are the mos

Fluorochemical finishes are the most widely used repellent agents for textile processing and both natural and synthetic fibers can be treated [5,6]. Fluorocarbons are unique, for they can repel water as well as oils because of their very low surface energy (γC~15 dynes/cm or less) [7]. Excellent chemical and thermal stability of fluorocarbons allows them to have good durability during laundering, dry-cleaning, and tumble-drying. In addition, fluorocarbon finishes can be applied at a lower add-on (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสร็จสิ้น fluorochemical เป็นตัวแทนขับไล่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการประมวลผลของสิ่งทอ และเส้นใยธรรมชาติ และสังเคราะห์สามารถรักษา [5,6] Fluorocarbons ไม่ซ้ำกัน สำหรับพวกเขาสามารถขับไล่น้ำเป็นน้ำมันเนื่องจากพลังงานพื้นผิวต่ำมาก (γC ~ 15 dynes/cm หรือน้อยกว่า) [7] เสถียรทางเคมี และความร้อนที่ยอดเยี่ยมของ fluorocarbons ช่วยให้พวกเขามีความทนทานที่ดีในระหว่างการฟอก ซักแห้ง และ tumble-drying นอกจากนี้ สามารถใช้เสร็จสิ้น fluorocarbon ที่ add-on ต่ำ (< 1% ของน้ำหนักเส้นใย "owf") กว่ายุงอื่น ๆ ใด ๆ เสร็จสิ้น คุณสมบัติ repellency จะประสบความสำเร็จโดยการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fluorochemical เสร็จสิ้นเป็นส่วนใหญ่ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายขับไล่ตัวแทนสำหรับอุตสาหกรรมสิ่งทอและการประมวลผลทั้งธรรมชาติและสังเคราะห์เส้นใยสามารถรักษาได้ [5,6]. Fluorocarbons จะไม่ซ้ำกันสำหรับพวกเขาสามารถขับไล่น้ำเช่นเดียวกับน้ำมันเพราะใช้พลังงานพื้นผิวของพวกเขาที่ต่ำมาก (~ 15 γC dynes / ซม. หรือน้อยกว่า) [7] สารเคมีที่ดีและมีเสถียรภาพทางความร้อนของ fluorocarbons ช่วยให้พวกเขามีความทนทานที่ดีในระหว่างการฟอกซักแห้งและเกลือกกลิ้งแห้ง นอกจากนี้เสร็จสิ้นลูออโรคาร์บอนสามารถนำไปใช้ที่ต่ำ add-on (<1% กับน้ำหนักของเส้นใย "owf") กว่าเสร็จสิ้นการขับไล่อื่น ๆ คุณสมบัติ repellency จะประสบความสำเร็จโดย