May 1966Concert Junior ST-55 Releas

May 1966
Concert Junior ST-55 Released
A key product in the Onkyo lineage was the ST-55—a “desktop separate” audio system that was totally unique at the time. Thanks to its superb engineering and sound quality, the product was nominated as the “No.1 Stereo Product” by Kurashino-Techo magazine and gained instant popularity.
December 1967
E-83A Speaker Leads to Development of Scepter Series
Stereo Sound magazine evaluates Onkyo’s first E-83A 3-Way speaker featuring a massive 30 cm woofer as one of the best of 33 selected products in its March 1968 issue. The speaker, which dazzled reviewers, was the forerunner to Onkyo’s famous Scepter series.
March 1968
Scepter Driver Series Debuts
The core concept for the development of the Scepter speaker series was the accurate reproduction of any audio source. To this end, Onkyo included a low-distortion horn tweeter that helped produced a pure, easy-to-enjoy sound. This speaker shaped the ideal that continues to inform Onkyo product design today: striving for the pure enjoyment of sound.
September 1968
First Multi-amp Stereo Product Released
September 1968 marked the date Onkyo brought audiophile-grade sound to the mass market with the release of the quad-amp MC2200, cementing its commitment to bringing the highest possible sound quality to as many people as possible.
September 1969
Introduction of the Integra Series
The introduction of the Integra Series was a landmark in Onkyo’s history. It exemplified the company’s desire to amplify the input signal with the utmost fidelity while preserving the true dynamics of the recording. This series helped form the cornerstone of Onkyo’s amplifier design.
December 1970
Integra 725 Strikes Gold
Onkyo again broke new ground with the release of the iconic Integra 725 amplifier. At the time, the industry standard for phono overload was 100 mV, but the company managed to extend this to 200 mV—and the increased margin resulted in magnificent sound clarity



1970
First Onkyo Headphones Released
Onkyo’s current range of headphones/earphones has a linage that stretches back some 40 years to the H-01A, which debuted in 1970. These headphones featured a big dynamic driver in a tough plastic housing, and they actually performed something like a compact loudspeaker. Maximum input power was 500 mW and frequency range was impressively wide at 30–13,000 Hz.
1970
Scepter120 Released
The Scepter120 4-Way speaker system was based on the original Scepter Series. This high-end speaker featured a large 30 cm woofer, a horn squawker, and tweeter/super tweeter with acoustic lens all housed in a 120-liter sealed enclosure. In contrast to bookshelf-type speakers, this speaker employed a 40 mm-thick baffle and multiple terminals to allow the user to switch between different amps more easily.
March 1971
First 4-Channel Stereo X-1 System Debuts
Stereo systems in the early ’70s mainly consisted of three separate components—the source/amp and a pair of speakers. Onkyo was among the first to introduce a second pair of speakers for “surround” quadrophonic sound September 1971
Company Name Changes
Company name changes from Osaka Onkyo K.K. to Onkyo Corporation.
with its 4-channel X-1 system.
1972
Iconic Integra 931 Released
The Integra 931 power amplifier was part of the Integra 725 system and attracted considerable attention with its steam-locomotive-like design featuring exposed transformer and heat sink.
July 1972
Onkyo Europe Electronics GmbH Established
In July 1972, Onkyo established Onkyo Deutschland G.m.b.H Electronics in Munich, Germany. This company was created to orchestrate product exports to Europe and fine-tune sound quality for that market.
November 1972
Headquarters Relocated
Company headquarters are relocated to 2-1 Nissin-cho, Neyagawa City, Osaka, and the Acoustic Technology Research Center established.
1973
Intec 405 Showcases Quadrophonic Sound
The Intec 405 stereo system incorporated a 4-Channel decoder to play the nascent quadrophonic audio format popularized by bands such as the Allman Brothers and Pink Floyd. The amp could automatically read three 4-Channel-type recordings (CD-4/RM/SQ).
1973
CP-80M Record Player Released
This carefully engineered direct-drive record player was powered by a DC servo motor and incorporated select materials for the cabinet and insulator, m1974
Speaker Catalog Featuring Scepter Series Released
An abundance of Onkyo speakers were showcased in a new catalog released in 1974. All represented the pinnacle of technology developed by Onkyo since its formation, and each model allowed the user to enjoy the maximum possible audio quality according to his or her budget.
aking it resistant to internal and external vibrations.
April 1975
License Series Component System Released
Onkyo released the License201, License301, License501 in 1975 to wide acclaim due to their exceptionally good sound quality and stylish design. At the time, the market was trending back from separate to integrated systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1966 พฤษภาคมคอนเสิร์ตจูเนียร์ ST-55 ออกผลิตภัณฑ์หลักใน Onkyo ได้ ST-55 — ระบบเสียง "เดสก์ท็อปแยกต่างหาก" ที่ไม่ซ้ำกันทั้งหมดในเวลานี้ วิศวกรรมที่ยอดเยี่ยมและคุณภาพเสียง ผลิตภัณฑ์ถูกแต่งตั้งเป็น "No.1 สเตอริโอผลิตภัณฑ์" โดยนิตยสารเตโช Kurashino และได้รับความนิยมทันทีธันวาคมค.ศ. 1967E-83A ลำโพงที่นำไปสู่การพัฒนาของคทาเสียงสเตอริโอที่นิตยสารประเมินของ Onkyo แรกลำโพง E 83A 3 ทางมีวูฟเฟอร์ขนาดใหญ่ 30 ซม.เป็นที่สุด 33 เลือกผลิตภัณฑ์ในการปัญหา 2511 มีนาคม ลำโพง ซึ่งเคลิบเคลิ้มทาน ถูกบรรพบุรุษของ Onkyo ที่มีชื่อเสียงโดย Scepter ชุด2511 มีนาคมเปิดตัวชุดควบคุมโดย scepterแนวคิดหลักสำหรับการพัฒนาของชุดลำโพงคทาเป็นแหล่งเสียงที่แม่นยำ เพื่อการนี้ Onkyo รวมความผิดเพี้ยนต่ำฮอร์นทวีตเตอร์ที่ช่วยให้ผลิตเสียงบริสุทธิ์ ง่ายและสนุก ลำโพงรูปเหมาะที่ยังคงต้องแจ้งการออกแบบผลิตภัณฑ์ Onkyo วันนี้: มุ่งมั่นเพื่อความสนุกสนานที่บริสุทธิ์ของเสียงกันยายนค.ศ. 1968หลายแอมป์สเตอริโอแรกผลิตภัณฑ์ที่นำออกใช้กันยายนค.ศ. 1968 เครื่องหมายวัน Onkyo มาเสียงชั้นเยี่ยมเกรดตลาดมวลชนของ MC2200 ควอดแอมป์ ประสานการนำคุณภาพเสียงได้ไปเป็นคนมากที่สุด1969 กันยายนแนะนำของ Integraการแนะนำของ Integra เป็นสถานสำคัญในประวัติศาสตร์ของ Onkyo มัน exemplified ของบริษัทต้องการขยายสัญญาณอินพุต มีความเที่ยงตรงสูงในขณะเก็บรักษาแปลงจริงของการบันทึก ชุดนี้ช่วยสร้างรากฐานที่สำคัญของการออกแบบเครื่องขยายเสียงของ Onkyo1970 ธันวาคมIntegra 725 นัดทองOnkyo อีกบุกเบิกของแอมพลิฟายเออร์ Integra 725 โดดเด่น ในเวลา มาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับ phono เกินเป็น 100 mV แต่บริษัทจัดการจะขยายนี้เป็น 200 mV — และกำไรที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้เสียงชัดสวยงาม1970หูฟัง Onkyo แรกที่นำออกใช้ช่วงปัจจุบันของ Onkyo ของหูฟัง/หูฟังมี linage ที่ทอดยาวหลัง 40 ปีไป H-01A ซึ่งออกมาในปี 1970 หูฟังที่โดดเด่นโปรแกรมควบคุมแบบไดนามิกขนาดใหญ่โครงสร้างพลาสติกเหนียว และพวกเขาทำเหมือนลำโพงขนาดกะทัดรัด รับกำลังขับสูงสุด 500 mW และความถี่ได้กว้างอย่างน่าประทับใจที่ 30 – 13,000 Hz1970Scepter120 ออกระบบลำโพง 4 ทาง Scepter120 ตามโดย Scepter ชุดเดิม ลำโพงคุณภาพสูงที่โดดเด่นวูฟเฟอร์ขนาดใหญ่ 30 ซม. squawker ฮอร์น และทวีตเตอร์/ซูเปอร์ทวีตเตอร์ ด้วยเสียงเลนส์ทั้งหมดตั้งอยู่ในตู้ปิดผนึก 120 ลิตร ตรงข้ามกับชนิดวางลำโพง ลำโพงนี้ใช้เป็นแผ่นกั้นไหลมม.หนา 40 และหลายอาคารเพื่อให้ผู้ใช้สามารถสลับระหว่างแอมป์ต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้นมีนาคมค.ศ. 1971เปิดตัวครั้งแรก 4 ช่องสเตอริโอระบบ X-1ระบบสเตอริโอในช่วงยุค 70 ส่วนใหญ่ประกอบ ด้วยสามต่างหาก — แหล่งที่มา/แอมป์และลำโพงคู่นี้ Onkyo เป็นคนแรกที่แนะนำลำโพงคู่สอง "รอบ" quadrophonic เสียง 1971 กันยายนเปลี่ยนชื่อบริษัทชื่อบริษัทเปลี่ยนจากโอซาก้า Onkyo K.K. Onkyo คอร์ปอเรชั่นกับระบบ X-1 4 ช่อง1972โดดเด่น Integra ออก 931เพาเวอร์แอมป์ Integra 931 เป็นส่วนหนึ่งของระบบ Integra 725 และดึงดูดความสนใจมากกับการออกแบบเหมือนหัวรถจักรไอน้ำที่สัมผัสกับหม้อแปลงไฟฟ้าและระบายความร้อน1972 กรกฎาคมOnkyo อิสถาบันก่อตั้งขึ้นกรกฎาคม 1972, Onkyo ก่อตั้งอิ G.m.b.H Deutschland Onkyo ในมิวนิค เยอรมนี บริษัทนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อผสมผลิตภัณฑ์ส่งออกไปยุโรป และปรับแต่งคุณภาพเสียงสำหรับตลาดที่พ.ศ.2515 พฤศจิกายนย้ายสำนักงานใหญ่สำนักงานใหญ่บริษัทจะย้ายไป 2-1 นิสชิน-โจ เมืองเนะยะงะ โอซาก้า และ ศูนย์วิจัยเทคโนโลยีเสียงที่ก่อตั้งขึ้น1973บริษัทอินเทคคาร์ด 405 โชว์ Quadrophonic เสียงบริษัทอินเทคคาร์ด 405 สเตอริโอระบบรวมตัวถอดรหัส 4 ช่อง quadrophonic ก่อเสียงรูปแบบที่นิยม โดยวง Allman บราและเที่ยวเล่น แอมป์โดยอัตโนมัติสามารถอ่านบันทึกแบบ 4 ช่องสาม (CD-4/RM/SQ)1973ออกเครื่องเล่น CP - 80Mนี้เครื่องเล่นโดยตรงไดรฟ์ออกแบบอย่างระมัดระวังถูกขับเคลื่อน ด้วยเซอร์โวมอเตอร์แบบ DC และรวมเลือกวัสดุสำหรับตู้ และฉนวน m1974ห้องชุดโดย Scepter ออกแค็ตตาล็อกของลำโพงความอุดมสมบูรณ์ของ Onkyo ลำโพงถูกปรากฏในแค็ตตาล็อกใหม่ที่ออกในปี 2517 ทั้งหมดแสดงสุดยอดเทคโนโลยีที่พัฒนา โดย Onkyo ตั้งแต่ก่อตั้ง และแต่ละรุ่นที่อนุญาตให้ผู้ใช้เพลิดเพลินไปกับคุณภาพเสียงที่ได้สูงสุดตามงบประมาณของเขา หรือเธอฟังมันทนต่อการสั่นสะเทือนภายใน และภายนอก1975 เมษายนอนุญาตให้ใช้ชุดคอมโพเนนต์ระบบออกOnkyo ออก License201, License301, License501 ในปี 1975 การกว้าง acclaim เนื่องจากคุณภาพเสียงที่คุ้มและดีไซน์ทันสมัย ในเวลา ตลาดถูกยอดนิยมหลังจากแยกกับระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจ 1966
คอนเสิร์ตจูเนียร์ ST-55 วางจำหน่าย
ผลิตภัณฑ์ที่สำคัญในสายเลือดของ Onkyo เป็น ST-55-A "สก์ท็อปที่แยกต่างหาก" ระบบเสียงที่เป็นทั้งหมดที่ไม่ซ้ำกันในเวลานั้น ขอบคุณวิศวกรรมที่ยอดเยี่ยมและคุณภาพเสียงของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในฐานะ "ครั้งที่ 1 สเตอริโอผลิตภัณฑ์" โดยนิตยสาร Kurashino-Techo และได้รับความนิยมทันที.
ธันวาคม 1967
E-83A ลำโพงนำไปสู่การพัฒนาของคทาชุด
สเตอริโอนิตยสารเสียง Onkyo ประเมินเป็นครั้งแรก E-83A ลำโพง 3 ทางที่มีขนาดใหญ่ 30 ซมวูฟเฟอร์เป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดของ 33 ผลิตภัณฑ์ที่เลือกในเรื่องของมีนาคม 1968 ลำโพงซึ่งละลานตาแสดงความคิดเห็นที่เป็นผู้เบิกทางให้กับชุดคทา Onkyo ที่มีชื่อเสียง.
มีนาคม 1968
ซีรี่ส์คทาไดร์เวอร์เปิดตัว
แนวคิดหลักสำหรับการพัฒนาของชุดลำโพงคทาเป็นการทำสำเนาถูกต้องของแหล่งเสียงใด ๆ ด้วยเหตุนี้ Onkyo รวมทวีตเตอร์ฮอร์นเพี้ยนต่ำที่ช่วยผลิตบริสุทธิ์ง่ายต่อการเพลิดเพลินไปกับเสียง ลำโพงนี้มีรูปทรงที่เหมาะที่ยังคงแจ้งการออกแบบผลิตภัณฑ์ Onkyo วันนี้:. มุ่งมั่นเพื่อความสุขที่บริสุทธิ์ของเสียง
กันยายน 1968
สินค้าสเตอริโอแรก Multi-amp ปล่อยตัว
กันยายน 1968 ทำเครื่องหมายวันที่ Onkyo นำเสียง Audiophile เกรดตลาดมวลกับการเปิดตัวของ ลานแอมป์ MC2200 ประสานความมุ่งมั่นที่จะนำเสนอคุณภาพเสียงที่เป็นไปได้สูงสุดให้กับประชาชนให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
กันยายน 1969
บทนำของ Integra ชุด
การแนะนำของ Integra ซีรีส์เป็นสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของ Onkyo มันสุดขั้วความปรารถนาของ บริษัท ในการขยายสัญญาณอินพุทที่มีความจงรักภักดีสูงสุดในขณะที่รักษาการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงของการบันทึก ชุดนี้ช่วยสร้างรากฐานที่สำคัญของการออกแบบ Amplifier ONKYO ฯ .
ธันวาคม 1970
Integra 725 Strikes ทอง
Onkyo อีกครั้งยากจนพื้นใหม่ด้วยการเปิดตัวสัญลักษณ์ Integra 725 เครื่องขยายเสียง ในขณะที่มาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับ Phono เกิน 100 mV แต่ บริษัท ที่มีการจัดการที่จะขยายนี้ถึง 200 MV-และอัตรากำไรขั้นต้นที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้เกิดความชัดเจนเสียงอันงดงาม1970 ครั้งแรกของ Onkyo หูฟังปล่อยตัวช่วงปัจจุบันของ Onkyo ของหูฟัง / หูฟังมี linage ที่ ย้อนหลังไป 40 ปีที่จะ H-01A ซึ่งออกมาในปี 1970 หูฟังเหล่านี้ให้ความสำคัญเป็นคนขับแบบไดนามิกขนาดใหญ่ในที่อยู่อาศัยพลาสติกที่ยากลำบากและพวกเขาจริงดำเนินการบางอย่างเช่นลำโพงขนาดกะทัดรัด กำลังไฟฟ้าเข้าสูงสุด 500 เมกะวัตต์และช่วงความถี่เป็นที่น่าประทับใจกว้าง 30-13,000 Hz. 1970 Scepter120 ปล่อยตัวScepter120 ระบบลำโพง 4 ทิศทางอยู่บนพื้นฐานของซีรีส์คทาเดิม นี้ลำโพงระดับไฮเอนด์ที่เข้าร่วม 30 ซม. วูฟเฟอร์ขนาดใหญ่ squawker ฮอร์นและทวีตเตอร์ / ทวีตเตอร์ super กับเลนส์อะคูสติกที่ตั้งทั้งหมดในตู้ที่ปิดสนิท 120 ลิตร ในทางตรงกันข้ามกับลำโพงชั้นวางหนังสือประเภทลำโพงนี้ลูกจ้างยุ่งเหยิง 40 มิลลิเมตรหนาและอาคารหลายเพื่อให้ผู้ใช้สามารถสลับระหว่างแอมป์ที่แตกต่างกันได้ง่ายขึ้น. มีนาคม 1971 ครั้งแรก 4-Channel Stereo X-1 ระบบการเปิดตัวระบบเสียงสเตอริโอในช่วงต้น ' 70s ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสามแยกส่วนประกอบที่มีแหล่งที่มา / แอมป์และคู่ของลำโพง Onkyo เป็นคนแรกที่จะแนะนำคู่ที่สองของลำโพงสำหรับ "รอบ" เสียง quadrophonic กันยายน 1971 ชื่อ บริษัท เปลี่ยนแปลงบริษัท เปลี่ยนชื่อจากโอซาก้า Onkyo KK จะ Onkyo คอร์ปอเรชั่น. มี 4 ช่องทาง X-1 ระบบ. 1972 Iconic Integra 931 ปล่อยตัวIntegra 931 เครื่องขยายเสียงเป็นส่วนหนึ่งของระบบ Integra 725 และดึงดูดความสนใจอย่างมากกับการออกแบบไอหัวรถจักรเหมือนมีหม้อแปลงสัมผัสและระบายความร้อน. กรกฎาคม 1972 Onkyo ยุโรปอิเล็กทรอนิกส์ GmbH ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคมปี 1972 Onkyo จัดตั้ง Onkyo Deutschland GmbH อิเล็กทรอนิกส์ในมิวนิค ประเทศเยอรมัน บริษัท นี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อ orchestrate การส่งออกสินค้าไปยังยุโรปและคุณภาพเสียงที่ปรับแต่งสำหรับตลาดนั้น. พฤศจิกายน 1972 สำนักงานใหญ่ย้ายตำแหน่งสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ย้ายไป 2-1 Nissin-cho, เนะยะงะวะเมืองโอซาก้าและอะคูสติกศูนย์วิจัยเทคโนโลยีที่จัดตั้งขึ้น. 1973 อินเทค 405 โปรโมท quadrophonic เสียงIntec 405 ระบบสเตอริโอที่จดทะเบียนถอดรหัส 4 ช่องทางในการเล่นรูปแบบเสียงตั้งไข่ quadrophonic นิยมโดยวงดนตรีเช่น Allman Brothers และ Pink Floyd แอมป์โดยอัตโนมัติสามารถอ่านสามบันทึก 4 ช่องชนิด (CD-4 / RM / ตาราง). 1973 CP-80M บันทึกเครื่องเล่นปล่อยตัวไดรฟ์ตรงนี้เครื่องเล่นแผ่นเสียงออกแบบมาอย่างระมัดระวังถูกขับเคลื่อนโดยเซอร์โวมอเตอร์ดีซีและ บริษัท วัสดุเลือกสำหรับ คณะรัฐมนตรีและฉนวนกันความร้อน, m1974 ลำโพงแคตตาล็อกที่มีคทาซีรี่ส์ปล่อยตัวความอุดมสมบูรณ์ของลำโพง Onkyo ถูกจัดแสดงในแคตตาล็อกใหม่ที่ออกในปี 1974 ทั้งหมดเป็นตัวแทนของสุดยอดของเทคโนโลยีที่พัฒนาโดย Onkyo ตั้งแต่การสร้างและแต่ละรุ่นได้รับอนุญาตให้ผู้ใช้เพลิดเพลินไปกับความเป็นไปได้สูงสุด คุณภาพเสียงตามงบประมาณของเขาหรือเธอ. aking มันทนต่อการสั่นสะเทือนภายในและภายนอก. เมษายน 1975 ใบอนุญาตระบบตัวแทนซีรี่ส์ปล่อยตัวOnkyo ปล่อย License201, License301, License501 ในปี 1975 จะเปล่งเสียงกว้างเนื่องจากคุณภาพเสียงที่ดีเป็นพิเศษของพวกเขาและการออกแบบที่ทันสมัย ในขณะที่ตลาดถูกแนวโน้มกลับมาจากที่แยกต่างหากเพื่อบูรณาการระบบ