Satou's here. Do you like curry? I

Satou's here. Do you like curry? I think that the genuine specialty-made curry and pouch curry are both delicious in their own ways. However it was painful when my clothes smelled of curry after the lunch break that resulted in the women employees looking coldly at me.


◇

Now then, let's begin the preparation for the curry festival tonight.
I asked Lua-san in the morning to reserve one of the squares.

Large pots are lined up on the ground.

The large pot is big enough to fit a man inside, and it has eight feet on the bottom. They're not for walking of course, but for creating about 10 centimeters gap when the pot is put on the ground.
During our stay at the duchy capital, I made a lot of these pots in the underground labyrinth, they were made to be heated with the [Flame Field] magic.

"You two, please help me peel the vegetables."
"Yes."
"Understood."
"Liza, teach Nana how to do chamfering."
"Yes, please leave it to me."

I entrust Liza and Nana to peel the vegetables. I take out the chicken meat that I've left pickling since before the duchy capital out of the Item Box and pass it to Lulu.

I'd like to use chicken cutlets as the topping, but I guess the chicken meat isn't quite enough is it?

"Mia, is there anyone I can ask some chicken meat from?"
"Nn, Hiya."

Her word is few, but Hiya-shi is most likely a hunter. After Mia beat her thin breasts doing "Leave it to me" gesture, she ran accompanied by Pochi and Tama on her flanks.

Are you guys going to catch Roc bird?

The shortage of personnel for the vegetable peeling is immediately supplemented.
The researcher of hero's dishes, Nea-san leads some adult woman elves who like to cook to help. I entrust several people that Nea-san's brought, and Lulu to do the work that would take some time to finish.

Nea-san and me are going to fry the onions.
Fry it carefully.

Slowly and carefully.

Slowly and carefully.

Nea-san is cooking while frequently looking here.
It's complete when the onions have turned yellowish-brown.

I have Lulu to change place with me and mass produce it together with Nea-san. It's written in the memo that this onions give slight sweet taste to the curry, so it's quite important. I make the onions that are big enough, and some carrots to be shaped like stars and crescent moons, I just need to arrange them afterward.

I feel lonesome stares looking here from the shade of a tree. It's Arisa and Aialize-san.

This is troubling.
Letting Arisa to cook is seriously a flag for failure. In case of Aialize-san, I can't help but imagine her tripping the pot and gets splattered by the inside of the pot.

I beckon them, here here.
Arisa and Aialize-san points their finger toward themselves while having "Me?" faces.

When I nod to that, they smile like in full bloom, and rush here hurriedly.
When I think of this time, it hurts my heart.

"Ehehehe~"
"I-is there anything I can do?"

I say, "Yes", and pass baskets with candies from the duchy capital inside to them. I push thin stick candies to the mouth of the two who have received the baskets with blank faces.

Arisa seems to have noticed my intention as she crush the candy in her mouth while looking reluctant. Aialize-san doesn't seem to quite understand, she's eating the candy with slightly red face. Her expression is a bit erotic.

"Please distribute the candies to the pixies so they don't disturb us."

Ah, please don't put that "I've been betrayed!" face. With the basket hung on her arm, Arisa pulls the teary eyed Aialize-san to the square and gathers the pixies. I'm sorry Arisa. I'm leaving it to you to babysit the pixies and Aialize-san.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Satou ของที่นี่ คุณชอบแกง ผมคิดว่า ของแท้พิเศษทำแกงและแกงถุงทั้งอร่อยในรูปแบบของตนเอง อย่างไรก็ตาม มันก็เจ็บปวดเมื่อเสื้อผ้ากลิ่นแกงหลังพักเที่ยงที่ส่งผลให้พนักงานผู้หญิงกำลังจ้างงานที่ฉัน◇แล้วตอนนี้ ลองเริ่มต้นการเตรียมการสำหรับเทศกาลแกงคืนนี้ผมถามลัวะ-ซานในตอนเช้าการจองห้องพักที่หนึ่งในสี่เหลี่ยมหม้อขนาดใหญ่ที่ตั้งเรียงรายบนพื้นดินหม้อใหญ่เป็นใหญ่พอให้พอดีกับคนภายใน และมีแปดฟุตด้านล่าง สำหรับเดินแน่นอน แต่ สำหรับการสร้างประมาณ 10 เซนติเมตรช่องว่างเมื่อหม้ออยู่บนพื้นดินไม่ได้เราพักที่เมืองหลวงอาณา ทำกระถางเหล่านี้จำนวนมากในเขาวงกตใต้ดิน พวกเขาทำการอุ่น ด้วยเวทมนตร์ [เปลวไฟฟิลด์]"คุณสอง โปรดช่วยฉันผักปอกเปลือก""ใช่""เข้าใจ""ลิซ่า สอนนานาวิธีการลบคม""ใช่ กรุณาทิ้งฉัน"ผมมอบหมายให้ลิซ่าและนานาผักปอกเปลือก ผมจะออกเนื้อไก่ที่ผมได้ไปดองตั้งแต่ก่อนหลวงดัชชีจากกล่องสินค้า และส่งให้ลูลู่อยากจะใช้ไก่ cutlets เป็นยานยนต์ แต่ฉันเดาเนื้อไก่ไม่พอมัน"Mia มีคนผมสามารถขอเนื้อไก่บางจาก""Nn ลัคกี้ฮิยา"คำของเธอไม่กี่ แต่ลัคกี้ฮิยาซะมากที่สุด เป็นนักล่า หลังจาก Mia ตีหน้าอกของเธอบางทำท่า "ปล่อยฉัน" เธอวิ่งมาพร้อมกับ Pochi และทามะอยู่ข้างเธอพวกคุณจะจับนก Rocการขาดแคลนบุคลากรสำหรับปอกเปลือกผักทันทีสมบูรณ์นักวิจัยอาหารของฮีโร่ โรซานนำเอลฟ์บางผู้ใหญ่ผู้หญิงที่ชอบทำอาหารจะช่วยให้ ผมมอบหมายให้หลายคนที่นำโร-ซาน และลูลู่ทำงานที่ต้องใช้เวลาในการเสร็จสิ้นโรซานและฉันจะไปผัดกับหัวหอมทอดอย่างระมัดระวังอย่างช้า ๆ และอย่างระมัดระวังอย่างช้า ๆ และอย่างระมัดระวังโรซานเป็นอาหารขณะมองบ่อยที่นี่เสร็จสมบูรณ์เมื่อการเปิดเหลือง-น้ำตาลลูลู่การเปลี่ยนสถานที่กับฉัน และผลิตร่วมกับโรซานได้ มันเขียนไว้ในบันทึกที่ว่า นี้หัวหอมให้รสหวานเล็กน้อยแกง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญมาก ทำให้หัวหอมที่มีขนาดใหญ่เพียงพอ และแครอทบางที่มีรูปร่างเหมือนดาวและดวงจันทร์เสี้ยว เพียงแค่ต้องการจัดเรียงหลังจากนั้นผมรู้สึกจผู้เดียวดายจ้องมองที่นี่จากร่มเงาของต้นไม้ Arisa และ Aialize san ได้หนักใจอยู่Arisa การปรุงอาหารให้ได้อย่างจริงจังค่าสถานะความล้มเหลว ในกรณี Aialize ซัง ฉันไม่สามารถช่วยแต่จินตนาการเธอสะดุดหม้อ และได้สาด โดยภายในของหม้อผมเรียกพวกเขา ที่นี่ที่นี่Arisa และ Aialize san ชี้นิ้วเข้าหาตัวเองของพวกเขาในขณะที่มีใบหน้า "ฉัน"เมื่อผมพยักหน้าว่า พวกเขายิ้มเหมือนสะพรั่ง และเร่งรีบนี่เมื่อฉันคิดว่า เวลานี้ มันเจ็บใจ" Ehehehe ~ ""ฉัน-มีอะไร? "พูด "ใช่" และผ่านตะกร้ากับลูกอมจากดัชชีทุนภายในพวกเขา ผมผลักดันลูกอมบางติดปากของทั้งสองที่ได้รับตะกร้า ด้วยหน้าเปล่าArisa ที่ดูเหมือนจะ ได้สังเกตเห็นความตั้งใจของฉันเป็นของเธอบดลูกอมในปากของเธอในขณะที่กำลังลังเล ซัง aialize ไม่ดูเหมือนจะ ค่อนข้างเข้าใจ เธอกินขนมที่ มีหน้าแดงเล็กน้อย แสดงเป็นบิตเร้าอารมณ์"กรุณากระจายลูกอมกับพิกซี่เพื่อให้พวกเขาไม่รบกวนเรา"อา กรุณาอย่าใส่หน้าว่า "ฉันเคยถูกทรยศ" มีตะกร้าที่แขวนอยู่บนแขนของเธอ การ teary Arisa ดึงตา Aialize-ซานไปยังจัตุรัส และรวบรวมพิกซี่ ผมขออภัย Arisa จะออกจากมันคุณกล่อม pixies และ Aialize ซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาโต้ มาแล้ว คุณชอบแกงกระหรี่ ฉันคิดว่าทำแกงเผ็ดและแกงถุงพิเศษของแท้ทั้งอร่อยในแบบของตัวเอง แต่มันก็เจ็บปวดเมื่อเสื้อผ้ามีกลิ่นของแกงหลังจากพักกลางวันที่ส่งผลให้พนักงานผู้หญิงดูเย็นชาใส่ฉัน◇ตอนนี้ก็เริ่มเตรียมงานเทศกาลแกงกะหรี่คืนนี้ฉันถามหลัวซานในตอนเช้าเพื่อจองหนึ่งของสี่เหลี่ยมกระถางขนาดใหญ่มีเส้นขึ้นบนพื้นดินหม้อขนาดใหญ่มีขนาดใหญ่พอที่จะพอดีกับผู้ชายไว้ และมันมี 8 ฟุต บนล่าง พวกเขาจะไม่เดินแน่นอน แต่สำหรับการสร้างประมาณ 10 เซนติเมตรช่องว่างเมื่อหม้อวางบนพื้นระหว่างการเข้าพักของเราที่ดัชชีทุน ผมมีหม้อเหล่านี้ในเขาวงกตใต้ดิน พวกเขาทำขึ้นเพื่อให้ความร้อนด้วยเปลวไฟ [ นาม ] มายากล" คุณสองคน ช่วยปอกผัก”" ใช่ " ." เข้าใจแล้ว "" ลิซ่า สอนนานาวิธีทำ chamfering ”" ใช่ ปล่อยผม "ฝาก ลิซ่า และ นานะ ปอกผัก เอาเนื้อไก่ที่ฉันทิ้งดองตั้งแต่อาณาจักรดยุคทุนออกจากรายการกล่องและผ่านมันกับ Lulu .ฉันต้องการที่จะใช้ไก่ชุบแป้งทอดเป็นราดหน้า แต่ผมว่าเนื้อไก่ไม่มากพอน่ะ" มีอา มีใครที่ฉันสามารถถามไก่เนื้อจาก ?" NN , หวัดดี .คำพูดของเธอเป็นเพียงไม่กี่ แต่ไง ชิ น่าจะเป็นนักล่า หลังจากเมียชนะหน้าอกบางเธอทำอะไร " ให้ฉัน " ท่าทางเธอวิ่งมาพร้อมกับโปจิทามะบนและด้านข้างของเธอพวกเธอจะจับ รอคนก ?การขาดแคลนบุคลากรสำหรับผักปอกเปลือกทันทีเพิ่มเติมนักวิจัยของพระเอกของจาน เนีย ซาน นัก ผู้ใหญ่บางคนผู้หญิงเอลฟ์ที่ชอบทำอาหารจะช่วย ฝากหลายคนที่ N ซาน นำ และ ลูลู่จะทำงานที่จะใช้เวลาที่จะเสร็จสิ้นนี ซัน และ ผมจะผัดต้นหอมผัดมันอย่างระมัดระวังอย่างช้าๆและระมัดระวังอย่างช้าๆและระมัดระวังเนีย ซาน เป็นอาหารในขณะที่บ่อยดูที่นี่มันเสร็จสมบูรณ์เมื่อหัวหอมจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลอมเหลืองผมมี Lulu เพื่อเปลี่ยนสถานที่กับผมและมวลผลิตด้วยกันด้วยเนีย ซาน มันถูกเขียนไว้ในบันทึกนี้ให้รสหวานหอมเล็กน้อย กับแกง ดังนั้นมันค่อนข้างสำคัญ ผมให้หัวหอมที่ใหญ่พอ และแครอทเป็นรูปดาวและพระจันทร์เสี้ยว ฉันเพียงต้องการที่จะจัดให้พวกเขาในภายหลังผมรู้สึกเหงา ก็มองจากเงาของต้นไม้ มันซ่า และ aialize ซานนี้คือปัญหาให้ซ่า ทำอย่างจริงจังคือธงสำหรับความล้มเหลว ในกรณีของ aialize ซาน , ฉันไม่สามารถช่วย แต่คิดว่าเธอสะดุดกระถางถูกปาจากภายในของหม้อผมเรียกพวกเขามาที่นี่และซานซ่า aialize จุดของพวกเขานิ้วต่อตนเองในขณะที่มี " ฉัน " ? หน้าเมื่อฉันพยักหน้า พวกเขายิ้มอย่างเต็มบาน และรีบมารีบไป .เมื่อฉันคิดว่า เวลานี้ มันเจ็บหัวใจ" ehehehe ~ "" คุณมีอะไรให้ฉันช่วยมั้ย ? "ฉันพูดว่า " ใช่ " และผ่านตะกร้ากับลูกอมจากอาณาจักรดยุคทุนภายในพวกเขา ผมดันติดบางลูกอมในปากของทั้งสองที่ได้รับกระเช้าด้วยใบหน้าที่ว่างเปล่าริซ่าดูเหมือนจะสังเกตเห็นความตั้งใจของฉันที่เธอสนใจลูกอมในปากของเธอในขณะที่กำลังลังเล aialize ซานไม่ได้ดูเหมือนจะค่อนข้างเข้าใจ เธอกินขนมด้วยใบหน้าแดงเล็กน้อย การแสดงออกของเธอค่อนข้างวาบหวิว" ช่วยแจกลูกอมกับพิกซี่เพื่อไม่ให้มันรบกวนเราอ๊ะ อย่าใส่ " ฉันทรยศ ! หน้า กับตะกร้าแขวนบนแขนของเธอ ริซ่าดึงน้ำตาคลอ aialize ซันสแควร์และรวบรวมพิกซี่ ขอโทษนะอาริสะ . ผมปล่อยคุณไปเฝ้าสีเขียวและ aialize ซาน