Thank you very much for your email

Thank you very much for your email krub. I’m off today krub!

Sorry for the missed krub Due to the huge no. of incoming call / missed call i had a day and we have been very busy organised equestrian competitions out of town since last 2 weeks. Please be advised that you should leave a message or contact number krub. I normally got back after i got those message krub!

I think Khun Mikki has approached me once regarding this case krub. i informed her that i will try to contact the owner accordingly. Since the event for Nong Mook's will be in December and now the owner of the club is away to Europe for Horse business. So i still haven’t talked yet krub.

By the way, This affiliated member club in Prathum Thani (Rangsit Klong 4) called “Horse Lover Club” krub.

Please provide information towards this case of Nong mook e.g. When would be exact date for the event, Exactly no.of staff and children or family participate on event’s day? etc. for further discussion and arrangement krub.

I would be very happy to keep in touch with you and following up by email and sms krub.
Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมลของคุณ ฉันออกในวันนี้ครับ! ขออภัยสำหรับพลาดครับเนื่องจากไม่มีขนาดใหญ่ ของสายเรียกเข้า / ไม่ได้รับสายฉันมีวันและเราได้รับยุ่งมากจัดแข่งขันขี่ม้าออกจากเมืองตั้งแต่เมื่อ 2 สัปดาห์ โปรดทราบว่าคุณควรฝากข้อความหรือหมายเลขติดต่อครับ ผมปกติได้กลับมาหลังจากที่ผมได้ครับข้อความเหล่านั้นผมคิดว่าคุณ Mikki ได้เดินเข้ามาใกล้ผมอีกครั้งครับเกี่ยวกับกรณีนี้ ฉันบอกเธอว่าฉันจะพยายามที่จะติดต่อเจ้าของตาม นับตั้งแต่เหตุการณ์หนองมุกที่จะมีในเดือนธันวาคมและตอนนี้เจ้าของสโมสรอยู่ห่างไปยุโรปสำหรับธุรกิจม้า ดังนั้นฉันยังไม่ได้พูดคุยกันเลยครับ. โดยวิธีการนี้สโมสรสมาชิกในเครือปทุมธานี (รังสิตคลอง 4) เรียกว่า "คนรักม้าคลับ" ครับ. โปรดให้ข้อมูลต่อกรณีนี้หนองมุกเช่นเมื่อจะเป็นวันที่แน่นอนสำหรับ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าจำนวนพนักงานและเด็ก ๆ หรือคนในครอบครัวมีส่วนร่วมในวันของเหตุการณ์? ฯลฯ สำหรับการอภิปรายต่อไปและการจัดครับ. ผมจะมีความสุขมากที่จะเก็บไว้ในการติดต่อกับคุณและติดตามทางอีเมลและ SMS ครับ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากคับอีเมลของคุณ วันนี้ฉันไม่ทำงานนะคับ

ขอโทษที่พลาดครับ เนื่องจากหมายเลขใหญ่ของสาย / สายที่ไม่ได้มีทุกวัน และเรายุ่งมากๆ จัดแข่งขี่ม้าออกจากเมืองตั้งแต่เมื่อ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา โปรดทราบว่าคุณควรฝากข้อความไว้ หรือ เบอร์ติดต่อ ครับ ปกติฉันกลับมาหลังจากที่ผมได้รับข้อความเหล่านั้นครับ

ฉันคิดว่าคุณมิกกิได้เข้าหาฉันอีกครั้งเกี่ยวกับกรณีนี้ครับ ฉันบอกเธอว่า ผมจะลองติดต่อตาม ตั้งแต่เหตุการณ์ที่น้องมุกจะอยู่ในเดือนธันวาคม และตอนนี้เจ้าของสโมสรไปยุโรปสำหรับธุรกิจม้า แล้วฉันก็ยังไม่ได้คุยกันเลยครับ

ว่าแต่นี้สมาชิกในสังกัดสโมสรในประทุมธานี ( รังสิต คลอง 4 ) เรียกว่า " คลับ " คนรักม้าครับ

กรุณาให้ข้อมูลต่อคดีนี้ ของน้องมุก เช่น เมื่อได้วันที่แน่นอนสำหรับเหตุการณ์ที่เหมือนจะพนักงานและเด็กหรือครอบครัวมีส่วนร่วมในกิจกรรมของวัน ฯลฯ สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมและการจัดคับ .

ฉันมีความสุขมากที่จะติดต่อกับคุณ และติดตามทางอีเมล์ และ SMS ครับ .

นับถือ