ความคิดเห็นที่ 10
Dear,
Today is my last day as the (company name). Three years in the world class company like (company name), I feel proud everytime that I presented as the (company name) employee. I will keep it in my mind. Now the very hard time came to me faster than I expected I decided to have my future and accept new opportunity. No one can predict the future, I'm just going to what I want and desire to be.
The (company name)is like the second home for me, someday I spent my time at the office more than my home. Sometime we can't stay at home, we want to see other world, then we may need to walk out to find what you want. Now I am doing.....
I always respect my every decision and always believe/trust myself ...I hope everyone will respect each other also..
Special thanks to :
(someone in your office)
Good luck good and achieve number and good bye to the warmest team
จากคุณ : kittyjang - [ 20 มี.ค. 51 13:49:58 ]
ความคิดเห็นที่ 11
ดีจังเลยครับ .. มาเก็บ ๆ ตัวอย่างหน่อย เผื่อไปใช้ในอนาคตอีก ^_^
ส่วนตัวถ้าที่ไหนทำงานไม่นาน ไม่ค่อยมีความผูกพันก็จะไม่เขียนหรอกคัรบ ผมทำงานมา 5-6 เคยเขียนทำนองนีทีเดียวเอง
ปล. ชอบคำนี้จังครับ someday I spent my time at the office more than my home .... จริง ๆ อย่างที่สุด ^_^
แก้ไขเมื่อ 27 มี.ค. 51 11:16:03
จากคุณ : Beckham3 - [ 27 มี.ค. 51 11:15:27 ]
ความคิดเห็นที่ 12
ไหน ๆ ก็ไหน ๆ แล้วขอเอาตัวอย่างน้องคนนึงที่ office มาแชร์หน่อยครับ
Hi All,
Today is my last working day at xxx.It's my turn...to say "Good Bye" to you. Working at xxx was my most memorable and precious time in my whole life. It is the time that I should challenge myself to grow and improve for my next step.
Today, I would like to say "Thank you" to all of you for your great help, coaching and advice. All your guidance, help, support and kindness will be in my memory forever.
ความคิดเห็นที่ 10 รัก วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉัน (ชื่อบริษัท) สามปีในบริษัทระดับโลกเช่น (ชื่อบริษัท), ฉันรู้สึกภูมิใจทุกครั้งที่ผมนำเสนอเป็นพนักงาน (ชื่อบริษัท) ผมจะเก็บไว้ในใจของฉัน ขณะนี้ เวลายากมาถึงเร็วกว่าตัดสินใจอนาคตของฉัน และยอมรับโอกาสใหม่ ไม่มีใครสามารถทำนายอนาคต ฉันแค่จะไปสิ่งที่ฉันต้องการ และปรารถนาที่จะได้ (ชื่อบริษัท) เป็นเหมือนบ้านหลังที่สองสำหรับฉัน สักวันหนึ่งฉันใช้เวลาที่สำนักงานมากกว่าบ้านของฉัน บางครั้งเราไม่สามารถอยู่ที่บ้าน เราอยากเห็นโลกอื่น แล้วเราอาจต้องเดินหาสิ่งที่คุณต้องการ ตอนนี้ กำลังทำ...ผมเคารพทุกการตัดสินใจของฉันเสมอ และเสมอเชื่อ/ความไว้วางใจตัวเอง... หวังว่าทุกคนจะเคารพกันยัง...พิเศษ:(บุคคลในสำนักงานของคุณ)โชคดี และประสบความสำเร็จจำนวนและลาทีมอบอุ่น จากคุณ: kittyjang - [20 มี.ค. 51 13:49:58] ความคิดเห็นที่ 11 ดีจังเลยครับ... มาเก็บๆ ตัวอย่างหน่อยเผื่อไปใช้ในอนาคตอีก^_^เคยเขียนทำนองนีทีเดียวเองส่วนตัวถ้าที่ไหนทำงานไม่นานไม่ค่อยมีความผูกพันก็จะไม่เขียนหรอกคัรบผมทำงานมา 5-6ปล. ชอบคำนี้จังครับ someday I spent my time at the office more than my home .... จริง ๆ อย่างที่สุด ^_^แก้ไขเมื่อ 27 มี.ค. 51 11:16:03 จากคุณ : Beckham3 - [ 27 มี.ค. 51 11:15:27 ] ความคิดเห็นที่ 12 ไหน ๆ ก็ไหน ๆ แล้วขอเอาตัวอย่างน้องคนนึงที่ office มาแชร์หน่อยครับHi All,Today is my last working day at xxx.It's my turn...to say "Good Bye" to you. Working at xxx was my most memorable and precious time in my whole life. It is the time that I should challenge myself to grow and improve for my next step. Today, I would like to say "Thank you" to all of you for your great help, coaching and advice. All your guidance, help, support and kindness will be in my memory forever.
การแปล กรุณารอสักครู่..