Regarding motivations for eating, o

Regarding motivations for eating, our results showed that binge eat-
ing is positively associated with different types of motives. Specifically

in male and female adolescents, binge eating seems to be promoted

by environmental stimuli such as smelling food, watching television

or a movie or advertising which can influence their eating behaviors.

Binge eating in males was also related to the consumption of food

when involved in social activities where probably peer pressure could

play an important role in engaging in such risky behavior. However, a

strong association was found between binge eating and emotional eat-
ing and our results confirmed that emotional motivation for eating is an

important and significant predictor for binge eating behavior in both

males and females, in accordance with earlier studies which showed

that, in comparison of other motivations, emotional motives are often

the antecedents of binge eating (e.g. Jackson et al., 2003; Markey &

Vander Wal, 2007; Munsch et al., 2012). Additionally, these results are

in line with previous findings (Waller & Osman, 1998; Waters et al.,

2001) that showed how females obtained higher mean scores than

males on emotional eating subscale. In light of these results, both male

and female adolescents, could be motivated to engage in binge eating

by the desire to avoid or just reduce negative affective states they per-
ceive, because probably they have not learned different mechanisms

to regulate emotional states and enhance positive affect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับโต่งสำหรับรับประทานอาหาร ผลของเราแสดงให้เห็นว่าดื่มสุรากิน-กำลังมีสัมพันธ์เชิงบวกกับชนิดไม่สนคำครหา โดยเฉพาะในวัยรุ่นชาย และหญิง กินดื่มสุราน่าจะส่งเสริมให้เกิดโดยสิ่งเร้าสิ่งแวดล้อมเช่นหอมอาหาร การดูโทรทัศน์หรือภาพยนตร์หรือโฆษณาที่สามารถมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการรับประทานอาหารดื่มสุรารับประทานอาหารในเพศชายยังเกี่ยวข้องกับการบริโภคอาหารเมื่อเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางสังคมอาจจะ สามารถดันเพียร์มีบทบาทสำคัญในพฤติกรรมดังกล่าวมีความเสี่ยงในการ อย่างไรก็ตาม การมั่นพบระหว่างดื่มสุรารับประทานอาหาร และอารมณ์กิน-กำลังและผลของเรายืนยันว่า แรงจูงใจอารมณ์กินเป็นการจำนวนประตูสำคัญ และสำคัญสำหรับการดื่มสุราการกินพฤติกรรมทั้งชายและหญิง ตามการศึกษาก่อนหน้านี้ซึ่งแสดงให้เห็นในการเปรียบเทียบของโต่งอื่น ๆ ไม่สนคำครหาทางอารมณ์มักจะantecedents ของดื่มสุรารับประทานอาหาร (เช่น Jackson et al., 2003 Markey &Vander หยั่นหวอหยุ่น 2007 Munsch et al., 2012) นอกจากนี้ ผลลัพธ์เหล่านี้จะโดยก่อนหน้านี้พบ (วอลเลอร์และ Osman, 1998 น้ำ et al.,2001) ที่พบว่าหญิงที่ได้รับสูงหมายถึง คะแนนมากกว่าชายกับ subscale อารมณ์รับประทานอาหาร เมื่อผลลัพธ์เหล่านี้ ทั้งชายและวัยรุ่นหญิง อาจเป็นแรงจูงใจในการรับประทานอาหารดื่มสุราด้วยความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยง หรือลดเพียง ผลลบสถานะพวกเขาต่อ-ceive เนื่องจากอาจจะได้ไม่เรียนรู้กลไกที่แตกต่างกันการควบคุมสถานะทางอารมณ์ และผลบวกเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับแรงจูงใจสำหรับการรับประทานอาหาร, ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการดื่มสุรา eat-
ไอเอ็นจีมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความแตกต่างของแรงจูงใจ โดยเฉพาะในวัยรุ่นชายและหญิง, การรับประทานอาหารการดื่มสุราดูเหมือนว่าจะได้รับการส่งเสริมจากสิ่งเร้าสิ่งแวดล้อมเช่นกลิ่นอาหารดูโทรทัศน์หรือภาพยนตร์หรือการโฆษณาที่สามารถมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการกินของพวกเขา. การดื่มสุราการรับประทานอาหารในเพศชายยังเป็นที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคอาหารที่เมื่อมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมที่อาจจะเป็นแรงกดดันอาจมีบทบาทสำคัญในการมีส่วนร่วมในพฤติกรรมเสี่ยงดังกล่าว อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งถูกพบระหว่างการรับประทานอาหารการดื่มสุราและอารมณ์ eat- ไอเอ็นจีและผลของเรายืนยันว่าแรงจูงใจทางอารมณ์สำหรับการรับประทานอาหารเป็นปัจจัยบ่งชี้ที่สำคัญและมีความสำคัญสำหรับพฤติกรรมการกินการดื่มสุราทั้งในเพศชายและหญิงให้สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าในเปรียบเทียบแรงจูงใจอื่น ๆ แรงจูงใจทางอารมณ์มักจะมีบุคคลของการดื่มสุราการรับประทานอาหาร(เช่นแจ็คสัน, et al, 2003;. ลูชิลและVander วอล 2007. Munsch et al, 2012) นอกจากนี้ผลการเหล่านี้มีความสอดคล้องกับผลการวิจัยก่อนหน้า (วอลเลอร์และออสมัน, 1998; น้ำ, et al. 2001) ที่แสดงให้เห็นว่าหญิงที่ได้รับคะแนนเฉลี่ยสูงกว่าเพศชายในsubscale รับประทานอาหารอารมณ์ ในแง่ของผลเหล่านี้ทั้งชายและวัยรุ่นหญิงจะได้รับแรงจูงใจที่จะมีส่วนร่วมในการรับประทานอาหารการดื่มสุราด้วยความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงหรือลดการรัฐอารมณ์เชิงลบที่พวกเขายอมceive เพราะพวกเขาอาจจะไม่ได้เรียนรู้กลไกที่แตกต่างกันในการควบคุมอารมณ์และเพิ่มส่งผลกระทบในเชิงบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องแรงจูงใจสำหรับการรับประทานผลของเราแสดงให้เห็นว่าการดื่มสุรากิน -
ไอเอ็นจีมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับประเภทที่แตกต่างกันของแรงจูงใจ โดยเฉพาะ

ในวัยรุ่นชายและวัยรุ่นหญิง , การดื่มสุรากินน่าจะเลื่อน

โดยกระตุ้นจากสิ่งแวดล้อม เช่น กลิ่นอาหาร ดูทีวี

หรือภาพยนตร์หรือโฆษณาที่สามารถมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการกิน

การรับประทานอาหารการดื่มสุราในเพศชายมีความสัมพันธ์กับการบริโภคอาหาร

เมื่อมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคม ซึ่งอาจจะเป็นการกดดันได้

มีบทบาทสำคัญในการมีส่วนร่วมในพฤติกรรมเสี่ยงดังกล่าว อย่างไรก็ตาม สมาคม

แข็งแรงพบระหว่างการรับประทานอาหารการดื่มสุราและอารมณ์กิน -
ไอเอ็นจีและผลของเรายืนยันว่า แรงจูงใจ อารมณ์ กินเป็น

ที่สำคัญและที่สำคัญ ) สำหรับพฤติกรรมการกินการดื่มสุราใน

ทั้งเพศชายและหญิง ที่สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ที่พบ

ที่ ในการเปรียบเทียบแรงจูงใจอื่น ๆแรงจูงใจทางอารมณ์มัก

บรรพบุรุษของการรับประทานอาหารการดื่มสุรา เช่น ( Jackson et al . , 2003 ; มาร์กี้&

วันเดอร์วาล , 2007 ; munsch และ al . , 2012 ) นอกจากนี้ ผลลัพธ์เหล่านี้

สอดคล้องกับก่อนหน้านี้พบ ( เฉไฉ&ออสแมน , 1998 ; น้ำ et al . ,

2001 ) ที่แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงที่ได้คะแนนเฉลี่ยสูงกว่า

ผู้ชายในการรับประทานอาหารอารมณ์ ( . ในแง่ของผลลัพธ์เหล่านี้ ทั้งชายและหญิง

วัยรุ่น อาจเป็นแรงจูงใจที่จะเข้าร่วมในการดื่มสุรากิน

โดยความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงหรือลดอารมณ์เชิงลบต่อรัฐ พวกเขา ceive -
,เพราะว่าพวกเขาได้เรียนรู้ที่แตกต่างกันกลไก

เพื่อควบคุมสภาวะทางอารมณ์และเพิ่มผลในเชิงบวก