Thank you for your assistance in re

Thank you for your assistance in returning our container.
Mr. Abdllah Galmo, representing the Das Rak Hotel, Djibouti ordered a shipment of kitchen equipment and food ingredients to be shipped to Djibouti. He made a deposit before shipment.
Prior to shipment, Mr. Galmo receivd a bill for balance due, a packing list and container notice. He agreed to the shipment.
We have tried repeatedly to receive the balance due, as Mr. Galmo contractually agreed to pay in his legal Agreement with us.
We have made numerous proposals but no proposal to pay has been made in reply. So we must return the food goods before they spoil and burst. Only immediate shipment will save them.
The food in the container is highly perishable. If not returned immediately the immediate loss is $8,500 of ingredients.



proposed explain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการส่งคืนตู้คอนเทนเนอร์ของเรา
นาย Abdllah Galmo แทนดัสกี้รัก จิสั่งจัดส่งอุปกรณ์เครื่องครัวและวัตถุดิบอาหารจัดสู่จิบูตี เขาทำเงินฝากก่อนจัดส่ง
ก่อนส่ง นาย Galmo receivd ได้ตั๋วสำหรับยอดดุลที่ครบกำหนด รายการบันทึกและคอนเทนเนอร์ที่สังเกตเห็น เขาตกลงที่จะจัดส่งสินค้า
เราได้พยายามหลายครั้งเพื่อรับยอดดุลครบกำหนด เป็นนาย Galmo ในสัญญาตกลงที่จะชำระค่าจ้างในข้อตกลงทางกฎหมายของเขากับเรา
เราได้ข้อเสนอมากมาย แต่ไม่มีข้อเสนอการชำระเงินได้ในการตอบกลับ ดังนั้น เราต้องส่งคืนสินค้าอาหารก่อนที่จะเสียและระเบิด เดียวจัดส่งทันทีจะช่วย
อาหารในภาชนะบรรจุจะเปื่อยได้สูงขึ้น ถ้าไม่ส่งคืนทันที ขาดทุนทันทีเป็นของ $8,500


นำเสนออธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการกลับภาชนะของเรา
นาย Abdllah Galmo แทนดารักษ์โรงแรม, จิบูตีสั่งการจัดส่งของอุปกรณ์ครัวและอาหารส่วนผสมที่จะถูกส่งไปยังจิบูตี เขาทำเงินฝากก่อนที่จะส่ง
ก่อนที่จะมีการจัดส่งนาย Galmo receivd ใบเรียกเก็บเงินเพื่อความสมดุลเนื่องจากรายการบรรจุภาชนะและแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เขาตกลงที่จะจัดส่งสินค้า
เราได้พยายามที่จะได้รับซ้ำแล้วซ้ำอีกเนื่องจากความสมดุลในขณะที่นาย Galmo สัญญาตกลงที่จะจ่ายในข้อตกลงทางกฎหมายของเขากับเรา
เราได้ทำให้ข้อเสนอมากมาย แต่ข้อเสนอที่จะจ่ายเงินไม่ได้รับการทำในการตอบ ดังนั้นเราจะต้องส่งคืนสินค้าอาหารก่อนที่จะเสียและระเบิด เพียง แต่การจัดส่งได้ทันทีจะช่วยพวกเขา
ในภาชนะอาหารที่เน่าเสียเป็นอย่างมาก ถ้าไม่ได้กลับทันทีการสูญเสียที่เกิดขึ้นทันทีคือ $ 8,500 ของส่วนผสมที่นำเสนออธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการกลับมาภาชนะของเรา
คุณ abdllah galmo แทนดาสรักโรงแรม จิบูตี สั่งซื้อ สินค้า อุปกรณ์ครัวและส่วนผสมอาหารจะถูกส่งไปยังจิบูตี เขาได้ฝากก่อนการจัดส่ง
ก่อนจัดส่ง คุณ galmo receivd บิลค่าสมดุลเนื่องจากเป็นภาชนะบรรจุรายการ และแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เขาตกลงที่จะส่ง
เราได้พยายามที่จะได้รับความสมดุลเนื่องจากเป็นคุณ galmo ในสัญญาตกลงที่จะจ่ายในข้อตกลงทางกฎหมายเขากับเรา
เราได้ข้อเสนอมากมาย แต่ไม่มีข้อเสนอที่จะจ่ายได้ในการตอบกลับ ดังนั้นเราต้องคืนสินค้าอาหารก่อนที่พวกเขาทำลายและระเบิด มีการจัดส่งได้ทันทีจะช่วยพวกเขา .
อาหารในภาชนะที่เป็นอย่างสูงที่เน่าเสียได้ถ้าไม่ส่งกลับทันทีการสูญเสียทันที $ 8500 ของส่วนผสม



ขออธิบาย