Enter the Multinationals. After Wor

Enter the Multinationals.
After World War II, the American economy was the most powerful in the world. American manufacturing corporations had few international competitors in most industries. Given their dominant position in world trade, American corporations sought to lower trade barriers around the world. America's top exporting corporations dictated U.S. trade policy. The council on Foreign Relations(see Chapter 3) and America's largest corporations lobbied congress for reductions in U.S. tariffs in order to encourage other nations to reduce their own tariffs. The result was a rapid decline in average U.S. tariffs(see Figure 9-3). In effect, the United States became an open market. Inasmuch as U.S. firms largely dominated their domestic markets in the 1950s and 1960s (steel, automobiles, aircraft,computers, drugs, electronics, appliances, agriculture, and so forth), they had little fear of-foreign competition. On the contrary, they expanded their own international sales,becoming multinational corporations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การที่บริษัท หลังจากสงครามโลก เศรษฐกิจอเมริกันได้มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก บริษัทอเมริกันผลิตมีน้อยคู่แข่งต่างประเทศในอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ กำหนดตำแหน่งของพวกเขาหลักในการค้าโลก บริษัทอเมริกันพยายามลดอุปสรรคทางการค้าทั่วโลก โรงแรมยอดนิยมในอเมริกาส่งออกบริษัทเขียนนโยบายการค้าของสหรัฐอเมริกา คณะกรรมการในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกาและต่างประเทศ Relations(see Chapter 3) ออกสียงสนับสนุนสภาสำหรับการลดภาษีศุลกากรของสหรัฐเพื่อกระตุ้นให้ประเทศอื่นลดภาษีศุลกากรของตนเอง ผลได้ลดลงอย่างรวดเร็วเฉลี่ยภาษีศุลกากรสหรัฐอเมริกา (ดูรูปที่ 9-3) ผล สหรัฐอเมริกาเป็น ตลาดเปิด Inasmuch เป็นบริษัทสหรัฐฯ ครอบงำส่วนใหญ่ของประเทศในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s (เหล็ก รถยนต์ เครื่องบิน คอมพิวเตอร์ ยา อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ไฟฟ้า เกษตร และอื่น ๆ), พวกเขามีการแข่งขันของต่างประเทศเล็กน้อยกลัว ดอก พวกเขาขยายขายตนนานาชาติ เป็น บริษัทข้ามชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใส่ บริษัท ข้ามชาติ.
หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเศรษฐกิจอเมริกันเป็นมีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก บริษัท ผลิตอเมริกันมีคู่แข่งต่างประเทศไม่กี่แห่งในอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ ที่ได้รับตำแหน่งที่โดดเด่นของพวกเขาในการค้าโลก บริษัท อเมริกันพยายามที่จะลดอุปสรรคทางการค้าทั่วโลก บริษัท ส่งออกชั้นนำของอเมริกากำหนดนโยบายการค้าสหรัฐฯ สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (ดูบทที่ 3) และ บริษัท ใหญ่ที่สุดของอเมริกากล่อมสภาคองเกรสในการลดอัตราภาษีศุลกากรสหรัฐเพื่อกระตุ้นให้ประเทศอื่น ๆ ที่จะลดอัตราภาษีศุลกากรของตัวเอง ผลที่ได้ลดลงอย่างรวดเร็วในอัตราภาษีเฉลี่ยสหรัฐ (ดูรูปที่ 9-3) ในผลที่สหรัฐอเมริกากลายเป็นตลาดเปิด เท่าที่เป็น บริษัท สหรัฐส่วนใหญ่ครอบงำตลาดในประเทศของพวกเขาในปี 1950 และ 1960 (เหล็ก, รถยนต์, เครื่องบิน, คอมพิวเตอร์, ยาเสพติด, อิเล็กทรอนิกส์, เครื่องใช้ไฟฟ้า, การเกษตร, และอื่น ๆ ) พวกเขามีความกลัวเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการแข่งขันต่างประเทศ ในทางตรงกันข้ามพวกเขาขยายการขายระหว่างประเทศของตัวเองกลายเป็น บริษัท ข้ามชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Enter the Multinationals.
After World War II, the American economy was the most powerful in the world. American manufacturing corporations had few international competitors in most industries. Given their dominant position in world trade, American corporations sought to lower trade barriers around the world. America's top exporting corporations dictated U.S. trade policy.สภาความสัมพันธ์ต่างประเทศ ( ดูบทที่ 3 ) และ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกา lobbied สภาคองเกรสให้ลดอัตราภาษีในสหรัฐฯ เพื่อกระตุ้นให้ประเทศอื่น ๆเพื่อลดภาษีของพวกเขาเอง ผลที่ได้ลดลงอย่างรวดเร็วในอัตราภาษีเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกา ( ดูรูปที่ 9-3 ) ส่วนในสหรัฐอเมริกาเป็นตลาดเปิด การที่สหรัฐอเมริกาบริษัทส่วนใหญ่ที่ครอบงำตลาดในประเทศของพวกเขาในปี 1950 และ 1960 ( เหล็ก , รถยนต์ , เครื่องบิน , คอมพิวเตอร์ , ยาเสพติด , อิเล็กทรอนิกส์ , เครื่องใช้ไฟฟ้า , การเกษตร , และอื่น ๆ ) พวกเขามีความกลัวเล็ก ๆน้อย ๆของการแข่งขันจากต่างประเทศ ในทางตรงกันข้ามพวกเขาขยายตนเองขายระหว่างประเทศเป็น บริษัท ข้ามชาติ .