We received this email and saying t

We received this email and saying that we never pay for below.
When we check in system, there is no record for this CN. That is why we record this CN and deduct this in payment.
By the way, after received your mail, we noticed that this CN has been deducted in GRN#12787GT batch#65035.
It is difficult for us to remember those CN which already deducted in GRN.
We will refund this amount to vendor in next payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับอีเมล์นี้และบอกว่าที่เราไม่ต้องจ่ายในด้านล่างเมื่อเราตรวจสอบในระบบ มีไม่มีเรกคอร์ดสำหรับนี้ CN นั่นคือเหตุผลที่เราบันทึกนี้ CN และหักนี้ในการชำระเงินโดยวิธี หลังจากได้รับจดหมายของคุณ เราสังเกตเห็นว่า มีการหักนี้ CN ใน GRN #12787GT #65035มันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะจำที่ CN ที่หักแล้วใน GRNเราจะคืนเงินจำนวนนี้ให้แก่ผู้ขายในการชำระเงินถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับอีเมลนี้และบอกว่าเราไม่เคยจ่ายเงินสำหรับด้านล่าง.
เมื่อเราตรวจสอบในระบบมีการบันทึก CN นี้ นั่นคือเหตุผลที่เราได้บันทึกกับ CN และหักค่าใช้จ่ายนี้ในการชำระเงิน.
โดยวิธีการหลังจากที่ได้รับจดหมายของคุณเราพบว่า CN นี้ได้รับการหักใน GRN # 12787GT ชุด # 65035.
มันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะจำเหล่านั้น CN ที่หักแล้ว ใน GRN.
เราจะคืนเงินจำนวนนี้ให้กับผู้ขายในการชำระเงินต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับอีเมล์นี้ และบอกว่า เราไม่เคยจ่ายด้านล่าง .
เมื่อเราเช็คในระบบ ไม่มีประวัติชนนี้ นั่นคือเหตุผลที่เราบันทึก CN และหักในการชำระเงิน .
ว่าแต่ หลังจากได้รับจดหมายของคุณ เราสังเกตเห็นว่า CN นี้ได้ถูกหักออกใน# 12787gt ชุด# 65035 .
มันเป็นเรื่องยากสำหรับเราในการจำที่ CN ซึ่งได้หักใน GRN .
เราจะคืนเงินจำนวนนี้ ผู้ขายในการชำระเงินต่อไป