This article describes the Philips

This article describes the Philips automatic train timetable information system which enables the user to call up accurate information about train connections between 1200 German cities over the telephone. In contrast to most of the inquiry systems available so far, the caller can talk to our system in unrestricted, natural and fluent speech, very much like talking to a human operator. No instructions are given beforehand.

The system consists of four main components: speech recognition, speech understanding, dialogue control, and speech output. They are separated into independent modules and executed sequentially. The speech recogniser creates a word graph from the spoken input. This word graph is then passed to the understanding component which computes the meaning, using an attributed stochastic context-free grammar. A dialogue manager analyses the results and either accesses the database or comes up with another question if necessary.
The system has been made available to the general public in an ongoing field test, both to gather speech data and to evaluate its performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้อธิบายการฟิลิปส์รถไฟอัตโนมัติข้อมูลระบบซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถเรียกข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับรถไฟเชื่อมต่อระหว่างเมืองเยอรมัน 1200 โทรศัพท์ ตรงข้ามส่วนใหญ่ใช้ระบบสอบถาม ฉะนี้ ผู้เรียกสามารถพูดคุยกับระบบของเราในการจำกัด ธรรมชาติ และพูดคล่องพูด มากเช่นการพูดกับการปฏิบัติงานของคน ไม่มีคำแนะนำจะได้รับล่วงหน้าระบบประกอบด้วยส่วนประกอบหลักสี่: รู้ เข้าใจคำพูด เจรจาควบคุม และคำพูด พวกเขาจะแบ่งออกเป็นโมดูอิสระ และดำเนินการตามลำดับ Recogniser เสียงสร้างกราฟคำป้อนพูด กราฟคำนี้จะถูกส่งผ่านองค์ประกอบของความเข้าใจที่จะความหมาย ใช้เป็น attributed สโทแคสติกฟรีเนื้อหาไวยากรณ์ แล้ว ผู้จัดการพูดคุยวิเคราะห์ผลและหาทั้งฐานข้อมูล หรือเกิดขึ้นกับคำถามที่อื่นถ้าจำเป็นระบบได้มีประชาชนทั่วไปในการทดสอบต่อฟิลด์ การรวบรวมข้อมูลด้วยคำพูด และ การประเมินผลการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้อธิบายถึงระบบข้อมูลตารางเวลารถไฟอัตโนมัติฟิลิปส์ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถเรียกข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับการเชื่อมต่อรถไฟระหว่างเมืองเยอรมัน 1200 ผ่านทางโทรศัพท์ ในทางตรงกันข้ามกับส่วนใหญ่ของระบบสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่มีอยู่เพื่อให้ห่างไกลโทรสามารถพูดคุยกับระบบของเราในการ จำกัด การพูดที่เป็นธรรมชาติและความชำนาญอย่างมากเช่นการพูดคุยกับผู้ประกอบการของมนุษย์ ไม่มีคำแนะนำจะได้รับก่อน. ระบบประกอบด้วยสี่องค์ประกอบหลัก: รู้จำเสียงพูดเข้าใจคำพูด, การควบคุมการสนทนาและการส่งออกการพูด พวกเขาจะถูกแยกออกเป็นโมดูลที่เป็นอิสระและดำเนินการตามลำดับ Recogniser คำพูดสร้างกราฟจากการป้อนข้อมูลคำพูด กราฟคำนี้จะถูกส่งไปยังส่วนแล้วเข้าใจซึ่งคำนวณความหมายที่ใช้ประกอบไวยากรณ์บริบทฟรีสุ่ม ผู้จัดการการเจรจาการวิเคราะห์ผลและทั้งการเข้าถึงฐานข้อมูลหรือมากับคำถามในกรณีที่จำเป็นอื่น. ระบบที่ได้รับการให้บริการแก่ประชาชนทั่วไปในการทดสอบภาคสนามอย่างต่อเนื่องทั้งในการรวบรวมข้อมูลการพูดและการประเมินผลการปฏิบัติงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้อธิบายโดยอัตโนมัติตารางเวลารถไฟระบบสารสนเทศที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อเรียกข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับรถไฟเชื่อมต่อระหว่าง 1200 เมืองเยอรมันผ่านทางโทรศัพท์ ในทางตรงกันข้ามกับที่สุดของการสอบถามระบบที่มีอยู่เพื่อให้ห่างไกลโทรคุยกับระบบของเราอย่างเป็นธรรมชาติและคล่องแคล่ว พูด มาก เช่น พูดคุยกับผู้ประกอบการของมนุษย์ไม่มีคำแนะนำให้ก่อน

ระบบประกอบด้วย 4 องค์ประกอบหลัก : การรู้จำเสียงพูดพูดทำความเข้าใจ และควบคุมการสนทนา พูดออก พวกเขาจะถูกแยกออกเป็นโมดูลที่เป็นอิสระและดำเนินการตามลําดับ . คำพูด recogniser สร้างกราฟจากคำพูดใส่ คำกราฟแล้วส่งผ่านไปยังส่วนที่คำนวณ ความเข้าใจความหมายใช้ประกอบ Stochastic บริบทฟรีไวยากรณ์ ผู้จัดการสนทนาวิเคราะห์ผลและให้เข้าถึงฐานข้อมูลหรือมาพร้อมกับถามอีกถ้าจำเป็น
ระบบได้ให้บริการแก่ประชาชนทั่วไปในการทดสอบอย่างต่อเนื่อง ทั้งการรวบรวมข้อมูลและการพูดเพื่อประเมินการปฏิบัติงานของ