was half that of the N1–OH toxin. T

was half that of the N1–OH toxin. Though the ability of the
toxin conversion in the crab was not directly investigated in
this experiment, there are some previous papers about the
conversion of the toxins. Chemical transformation by natural
reductant such as glutathione and cysteine (Asakawa et al.,
1987), and bacterial transformation in coral reef crab (Kotaki
et al., 1985), were reported in relation to the reductive
conversion of N1–OH toxin. Oshima (1995b) observed the
reductive conversion of the toxins in the extract of scallop, and
also suggested that such reductive processes commonly occur
when the toxins are transmitted through the food chain. The
difference in the toxin profile between the prey species and
crab is therefore most plausibly explained by such reductive
conversion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นครึ่งหนึ่งของพิษ N1 – OH แม้ว่าความสามารถของการแปลงสารพิษในปูไม่โดยตรงตรวจสอบในการทดลองนี้ มีเอกสารบางอย่างก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการแปลงของสารพิษ การเปลี่ยนแปลงทางเคมี โดยธรรมชาติreductant กลูตาไธโอนและ cysteine (Asakawa et al.,1987), และการแปลงแบคทีเรียในปูปะการัง (Kotakiและ al., 1985), มีรายงานเกี่ยวกับการกล้าหาญแปลงสารพิษ N1 – OH Oshima (1995b) สังเกตแปลงที่กล้าหาญของสารพิษในสารสกัดของหอยแครง และนอกจากนี้ยัง แนะนำว่า เช่นกล้าหาญกระบวนการโดยทั่วไปเกิดขึ้นเมื่อสารพิษถูกส่งผ่านห่วงโซ่อาหาร ที่ความแตกต่างในโพรไฟล์พิษระหว่างพันธุ์เหยื่อ และปูจะดังสุด plausibly อธิบายความกล้าหาญดังกล่าวการแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครึ่งหนึ่งของ - OH แม้ว่าความสามารถของการแปลงสารพิษในปูไม่ได้รับการตรวจสอบโดยตรงในการทดลองนี้มีบางเอกสารก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของสารพิษ การเปลี่ยนแปลงทางเคมีโดยธรรมชาติ(. ​​1987) ( et al, 1985) ได้รับรายงานเกี่ยวกับการลดลงแปลงN1 - OH Oshima (1995b) สังเกตแปลงลดลงของสารพิษในสารสกัดจากหอยเชลล์และยังชี้ให้เห็นว่ากระบวนการลดลงดังกล่าวมักเกิดขึ้นเมื่อสารพิษจะถูกส่งผ่านทางห่วงโซ่อาหาร ความแตกต่างในรายละเอียดสารพิษระหว่างเหยื่อชนิดและปูจึงอธิบายเหตุผลมากที่สุดโดยลดลงเช่นการแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครึ่งหนึ่งของ N1 –โอทอกซิน แม้ว่าความสามารถของ
สารพิษแปลงปูได้โดยตรงโดย
การทดลองนี้ มีเอกสารบางอย่างก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ
การแปลงของสารพิษ การเปลี่ยนแปลงทางเคมีจากธรรมชาติต่าง เช่น กลูต้าไธโอน
และซิสเตอีน ( ซากาวะ et al . ,
1987 ) และแบคทีเรียการเปลี่ยนแปลงในปูปะการัง ( Kotaki
et al . , 1985 )มีรายงานว่าในความสัมพันธ์กับการลดลงของ N1
–โอทอกซิน โอชิมะ ( 1995b ) สังเกต
แปลงลดลงของสารพิษสารสกัดจากหอยเชลล์ และยังพบว่า กระบวนการดังกล่าว

ซึ่งมักเกิดขึ้นเมื่อสารพิษจะถูกส่งผ่านทางโซ่อาหาร
ความแตกต่างในรายละเอียดระหว่างเหยื่อพิษชนิด
ปูจึงอธิบายโดยส่วนใหญ่ยังคงลดลง
เช่นการแปลง