The Ohio Art Company is perhaps bes

The Ohio Art Company is perhaps best known as the producer of one of the top-selling toys of all time, the venerable Etch-A-Sketch. More than 100 million of the familiar red rectangular drewing toys have been sold since 1960 when it was invente. the late 1990s, however, became a troubled time for the toy's maker. Confronted with sluggish toy sales, the Ohio Art company lost money for two years. In December 2000, it made the strategic decision to outsource production of the Etch-A-Sketch toys to Kin Ki Industrial, a leading Chinese toy maker laying off 100 U.S. workers in the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทศิลปะรัฐโอไฮโอเป็นทีรู้จักกันดีเป็นผู้ผลิตของเล่นขายของตลอดเวลา มินท์ Etch-A-ร่าง มีการขายมากกว่า 100 ล้านของเล่น drewing สี่เหลี่ยมสีแดงคุ้นเคยตั้งแต่ 1960 เมื่อมันเป็น invente ปลายปี 1990 อย่างไรก็ตาม เป็นเวลาปัญหาสำหรับของเล่นเครื่อง เผชิญกับการชะลอตัวของเล่นขาย บริษัทโอไฮโอศิลปะสูญเงินปีสอง ในเดือน 2000 ธันวาคม ทำกลยุทธ์การตัดสินใจจะ outsource การผลิตของ Etch-A-ร่างของเล่นการกิน Ki กาแฟจีนของเล่นชั้นนำที่วางปิด 100 ฿คนในกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอไฮโอศิลปะ บริษัท อาจจะเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ผลิตของหนึ่งในของเล่นยอดขายของเวลาทั้งหมดที่เคารพกัด-A-Sketch มากกว่า 100 ล้านคุ้นเคยแดงของเล่น Drewing สี่เหลี่ยมได้ถูกขายตั้งแต่ 1960 เมื่อมันเป็น invente ปลายปี 1990 แต่กลายเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขสำหรับผู้ผลิตของเล่น เผชิญหน้ากับการขายของเล่นซบเซา บริษัท ศิลปะโอไฮโอสูญเสียเงินเป็นเวลาสองปี ในเดือนธันวาคมปี 2000 จะทำให้การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่จะ outsource การผลิตของเล่นกัด-A-Sketch เพื่อ Kin Ki อุตสาหกรรมผู้ผลิตของเล่นชั้นนำของจีนวางปิด 100 คนสหรัฐในกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอไฮโอ บริษัท ศิลปะคือบางทีที่ดีที่สุดที่รู้จักกันเป็นผู้ผลิตแห่งหนึ่งของด้านบนขายของเล่นของเวลาทั้งหมด , etch-a-sketch ที่เคารพ มากกว่า 100 ล้านของคุ้นเคยสีแดงสี่เหลี่ยม drewing ของเล่นได้รับการขายตั้งแต่ 1960 เมื่อมัน invente . ปลายปี 1990 , อย่างไรก็ตาม , เป็นยามสำหรับของเล่น maker เผชิญกับยอดขายของเล่นเฉื่อย , โอไฮโอ บริษัท ศิลปะเงินหายไปสองปีในธันวาคม 2000 มันทำให้การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่จะ outsource การผลิตของ etch-a-sketch ของเล่นให้คินกิ อุตสาหกรรม เป็นผู้ผลิตของเล่นชั้นนำของจีนเลิกจ้างคนงาน 100 บาทในกระบวนการ