New technologies change many things

New technologies change many things. But not everything. You may surf, search, shop and blog online, but you still read magazines. And you’re far from alone.
Readership has actually increased over the past five years. Even the 18-to-34 segment continues to grow. And typical young adults now read more issues per month than their parents. Rather than being displaced by “instant” media, it would seem that magazines are the ideal compliment.
The explanation, while sometimes drowned out by the Internet drumbeat, is fairly obvious. Magazines do what the Internet doesn’t. Neither obsessed with immediacy nor trapped by the daily news cycle, magazines promote deeper connections. They create relationships. They engage us in ways distinct from digital media.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงหลายสิ่งหลายอย่าง แต่ทุกอย่างไม่ คุณอาจท่อง ค้นหา ร้านค้า และบล็อกออนไลน์ แต่คุณยังอ่านนิตยสาร และคุณอยู่ไกลจากเพียงอย่างเดียวอ่านได้จริงเพิ่มขึ้นห้าปีผ่านมา แม้ส่วน 18-34 ยังคงเติบโต และคนหนุ่มสาวทั่วไปตอนนี้อ่านเพิ่มเติมประเด็นต่อเดือนมากกว่าพ่อแม่ แทนที่จะมีการพลัดถิ่นโดยทันที"สื่อ มันจะดูเหมือนว่า นิตยสารเป็นคำชมเชยที่เหมาะคำอธิบาย ในขณะที่บางครั้งจมน้ำออก โดยเสียงกลอง Internet ค่อนข้างชัดเจน นิตยสารทำอินเทอร์เน็ตไม่ได้ ไม่หมกมุ่นอยู่กับ immediacy หรือโจมตี โดยรอบข่าวสารประจำวัน นิตยสารส่งเสริมเชื่อมต่อลึก พวกเขาสร้างความสัมพันธ์ พวกเขามีส่วนร่วมเราในวิธีที่แตกต่างจากสื่อดิจิทัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีใหม่เปลี่ยนหลายสิ่งหลายอย่าง แต่ทุกอย่างไม่ได้ คุณอาจจะท่อง, การค้นหา, ร้านค้าและบล็อกออนไลน์ แต่คุณยังคงอ่านนิตยสาร และคุณห่างไกลจากคนเดียว
ผู้อ่านได้เพิ่มขึ้นจริงที่ผ่านมาห้าปี แม้ 18 ต่อ 34 ส่วนที่ยังคงเติบโต หนุ่มสาวและผู้ใหญ่โดยทั่วไปในขณะนี้ปัญหาอ่านต่อเดือนกว่าพ่อแม่ของพวกเขา แทนที่จะถูกแทนที่ด้วยสื่อ "ทันที" มันจะดูเหมือนว่านิตยสารชมเชยเหมาะ
คำอธิบายในขณะที่บางครั้งจมน้ำที่ออกมาจากเสียงกลองอินเทอร์เน็ตเป็นที่ค่อนข้างชัดเจน นิตยสารทำในสิ่งที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่หมกมุ่นอยู่กับความฉับไวมิได้ติดอยู่โดยรอบข่าวรายวันนิตยสารส่งเสริมการเชื่อมต่อลึก พวกเขาสร้างความสัมพันธ์ พวกเขามีส่วนร่วมกับเราในรูปแบบที่แตกต่างจากสื่อดิจิตอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีใหม่เปลี่ยนหลายอย่าง แต่ไม่ทุกอย่าง คุณอาจค้นหาท่องร้านค้าและบล็อกออนไลน์ แต่คุณยังจะได้อ่านนิตยสาร และคุณจะห่างไกลจากคนเดียวจำนวนผู้อ่านได้เพิ่มขึ้นมากกว่าที่ผ่านมาห้าปี แม้ 18-to-34 ส่วนยังคงเติบโต ผู้ใหญ่ และเด็กปกติแล้วอ่านเพิ่มเติมประเด็นต่อเดือนมากกว่าพ่อแม่ของพวกเขา แทนที่จะถูกแทนที่ด้วย " สื่อทันที " จะเห็นว่านิตยสารเป็นคำชมที่เหมาะคำอธิบาย ในขณะที่บางครั้งจมน้ำออกโดยเสียงกลองอินเทอร์เน็ตค่อนข้างชัดเจน นิตยสารทำสิ่งที่อินเทอร์เน็ตไม่ ไม่หมกมุ่นกับความเร่งด่วนหรือติดโดยรอบ ข่าว ข่าวรายวัน นิตยสารส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง พวกเขาสร้างความสัมพันธ์ เขาจ้างเราในวิธีที่แตกต่างจากสื่อดิจิทัล