Thank you for sending through the q

Thank you for sending through the quote. I had a look at it last night and the shipping works out the same to get it from the factory to HK to Aus vs factory to Aus.

I thought the factory was charging me above what it should have been but it turns out thats how much it does cost to freight. I’ll therefore get the factory to direct ship to us.

Thankyou for providing a quote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่ส่งผ่านใบเสนอราคา ผมดูที่มันเมื่อคืนและทำส่งออกเหมือนกันจะได้รับจากโรงงานไป HK ไปโรงงานเทียบกับของออสเตรเลียของออสเตรเลีย ฉันคิดว่า โรงงานกำลังชาร์จฉันเหนือสิ่งที่มันควรจะได้รับ แต่ปรากฎว่าที่เท่าใดค่าใช้จ่ายในการขนส่ง นอกจากนี้ฉันจึงจะได้รับจากโรงงานโดยตรงจัดส่งให้เราขอบคุณสำหรับการให้ใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการส่งผ่านคำพูด ฉันได้ดูที่มันคืนที่ผ่านมาและการจัดส่งสินค้าออกไปทำงานเดียวกันที่จะได้รับจากโรงงานไปยังฮ่องกงออสเตรเลีย VS โรงงาน Aus. ฉันคิดว่าโรงงานผมชาร์จข้างต้นสิ่งที่มันควรจะได้รับ แต่มันกลับกลายเป็น thats เท่าใด มันไม่เสียค่าใช้จ่ายการขนส่งสินค้า ดังนั้นผมจึงจะได้รับจากโรงงานไปยังเรือโดยตรงกับเรา. ขอบคุณสำหรับการให้ใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการส่งผ่าน quote ฉันได้ดูเมื่อคืนนี้ และจัดส่งผลงานออกมาเหมือนกันเอามาจากโรงงาน HK ไป AUS vs โรงงานอื่นๆฉันคิดว่าโรงงานถูกตั้งข้อหาฉันข้างต้นอย่างที่ควรจะเป็น แต่มันกลับกลายเป็นเท่าใดจะต้นทุนค่าขนส่ง ผมจึงได้รับการโรงงานโดยตรง ส่งถึงเราขอบคุณครับที่ให้ราคา