So much methane is bubbling into a

So much methane is bubbling into a river surrounded by hundreds of fracking wells that it's a fire hazard! Local campaigners blame the coal seam gas industry for the gas releases which are spreading along Queensland's river Condamine and gaining in intensity.
So much methane gas is now bubbling up through the Condamine River in Queensland, Australia that it exploded with fire and held a large flame.
Gas seeping into the river began shortly after coal seam gas operations started nearby and is growing in volume and the stretch of river affected is expanding in length.
Greens MP Jeremy Buckingham travelled to Chinchilla in South Western Queensland to investigate the impact of the coal seam gas industry on the environment as part of the Greens' campaign to ban fracking and unconventional gas in Australia.
"I was shocked by the force of the explosion when I tested whether gas boiling through the Condamine River, Queensland was flammable. So much gas is bubbling through the river that it held a huge flame for over an hour", said Greens MP Jeremy Buckingham.
Methane was first discovered bubbling through the Condamine River near Chinchilla in 2012 where coal seam gas wells had been drilled by Origin Energy nearby. There are hundreds of wells in the immediate area, with three companies, Origin Energy, QGC and Arrow Energy all operating coal seam gas fields nearby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๊าซมีเทนมากคือมีฟองอากาศในน้ำร้อยหลุม fracking ว่า มันเป็นอันตรายไฟไหม้ ท้องถิ่นรณรงค์ตำหนิตะเข็บถ่านหินก๊าซอุตสาหกรรมรุ่นก๊าซซึ่งกระจายไปตามแม่น้ำของช่วง และได้รับความเข้มก๊าซมีเทนมากคือตอนนี้โป่งพองขึ้นผ่านช่วงแม่น้ำในรัฐควีนส์แลนด์ ออสเตรเลียที่กระจาย ด้วยไฟ และเปลวไฟขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นก๊าซที่ดีแม่เริ่มหลังตะเข็บถ่านหินก๊าซดำเนินเริ่มต้นใกล้เคียง และจะเติบโตในปริมาณ และยืดของแม่น้ำได้รับผลกระทบถูกขยายความยาวบัคกิ้งแฮมเจเรมี MP เขียวเดินทางไป Chinchilla ในควีนส์แลนด์ตะวันตกใต้การตรวจสอบผลกระทบของอุตสาหกรรมก๊าซถ่านหินรอยต่อสิ่งแวดล้อมเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญของสนามบ้าน fracking และก๊าซที่ไม่เป็นทางการในประเทศออสเตรเลีย"ฉันถูกตกใจ โดยการบังคับของการระเบิดเมื่อผมทดสอบว่าแก๊สเดือดผ่านแม่น้ำช่วง ควีนสแลนด์ได้ไวไฟ ก๊าซมากคือมีฟองอากาศผ่านแม่น้ำที่ มันจัดขึ้นเปลวไฟขนาดใหญ่สำหรับผ่านหนึ่งชั่วโมง" กล่าวว่า สนาม MP เจเรมีบัคกิ้งแฮมมีเทนครั้งแรกถูกพบมีฟองอากาศผ่านแม่น้ำช่วงใกล้ Chinchilla ใน 2012 ที่ได้เจาะหลุมก๊าซถ่านหินตะเข็บกำเนิดพลังงานใกล้เคียง มีหลายร้อยบ่อในพื้นที่ทันที มีสามบริษัท ต้นกำเนิดพลังงาน QGC และศรพลังงานทั้งหมดปฏิบัติงานตะเข็บถ่านหินก๊าซในบริเวณใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นก๊าซมีเทนมากจะเดือดลงไปในแม่น้ำล้อมรอบด้วยหลายร้อยหลุม fracking ว่ามันเป็นอันตรายจากไฟไหม้! รณรงค์ท้องถิ่นตำหนิอุตสาหกรรมก๊าซตะเข็บถ่านหินสำหรับรุ่นก๊าซซึ่งมีการแพร่กระจายไปตามรัฐควีนส์แลนด์แม่น้ำ Condamine และได้รับในความรุนแรง.
ดังนั้นก๊าซมีเทนมากอยู่ในขณะนี้เดือดปุด ๆ ขึ้นผ่าน Condamine แม่น้ำในรัฐควีนส์แลนด์, ออสเตรเลียว่ามันระเบิดด้วยไฟและจัดเปลวไฟขนาดใหญ่ .
แก๊สซึมลงไปในแม่น้ำไม่นานหลังจากเริ่มดำเนินงานก๊าซถ่านหินเริ่มต้นใกล้เคียงและมีการเติบโตในปริมาณและความกว้างของแม่น้ำได้รับผลกระทบคือการขยายความยาว.
สีเขียว MP เจเรมีบัคคิงแฮมเดินทางไป Chinchilla ในตะวันตกเฉียงใต้รัฐควีนส์แลนด์ในการตรวจสอบผลกระทบของตะเข็บถ่านหิน อุตสาหกรรมก๊าซในสภาพแวดล้อมที่เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญสีเขียว 'ที่จะห้าม fracking และก๊าซทางการในประเทศออสเตรเลีย.
"ผมตกใจโดยแรงระเบิดเมื่อผมทดสอบไม่ว่าจะเป็นก๊าซเดือดผ่านแม่น้ำ Condamine ที่รัฐควีนส์แลนด์เป็นไวไฟ. ก๊าซมากคือ เดือดผ่านแม่น้ำที่จะจัดขึ้นเปลวไฟขนาดใหญ่มานานกว่าหนึ่งชั่วโมง "กล่าวว่าเจเรมีสีเขียว MP บักกิ้งแฮม.
มีเทนถูกค้นพบครั้งแรกเดือดผ่าน Condamine แม่น้ำใกล้ Chinchilla ในปี 2012 ที่บ่อก๊าซถ่านหินได้รับการเจาะโดยพลังงานแหล่งกำเนิดอยู่บริเวณใกล้เคียง มีหลายร้อยหลุมในบริเวณใกล้กับ บริษัท สามแหล่งกำเนิดพลังงาน, QGC และลูกศรพลังงานปฏิบัติการทั้งหมดก๊าซถ่านหินอยู่ใกล้กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซมีเทนมาก น้ำในแม่น้ำล้อมรอบด้วยหลายร้อยของ fracking บ่อน้ำมันภัยไฟไหม้ ! รณรงค์ในท้องถิ่นตำหนิตะเข็บถ่านหินก๊าซอุตสาหกรรมก๊าซออกซึ่งจะกระจายตามควีนส์แลนด์แม่น้ำ condamine รุนแรง .ก๊าซมีเทนมากตอนนี้เป็น bubbling up ผ่าน condamine แม่น้ำในรัฐควีนสแลนด์ ออสเตรเลีย นั่นมันระเบิดด้วยไฟและจัดไฟขนาดใหญ่ก๊าซ seeping ลงไปในแม่น้ำเริ่มหลังจากก๊าซถ่านหินตะเข็บงานเริ่มใกล้เคียง และมีการเติบโตของปริมาณ และการยืดของแม่น้ำได้รับผลกระทบจะขยาย ความยาวกรีน MP เจเรมี่ บัคกิ้งแฮม ได้เดินทางไปทั้งหมด ในภาคตะวันตกเฉียงใต้รัฐควีนส์แลนด์เพื่อศึกษาผลกระทบของอุตสาหกรรมก๊าซถ่านหินตะเข็บในสภาพแวดล้อมที่เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ ผักบ้าน fracking และแหกคอกก๊าซในออสเตรเลีย“ผมตกใจโดยการบังคับของการระเบิดเมื่อผมทดสอบว่าน้ำมันเดือดผ่านแม่น้ำ condamine , ควีนส์แลนด์ที่เป็นวัตถุไวไฟ แก๊สมากเป็น bubbling ผ่านแม่น้ำที่ถือเปลวไฟขนาดใหญ่กว่าชั่วโมง " กล่าวว่า กรีน MP เจเรมี่ บัคกิ้งแฮมก๊าซมีเทนถูกค้นพบครั้งแรก หลังผ่าน condamine แม่น้ำใกล้ Chinchilla 2012 ที่ตะเข็บถ่านหินก๊าซหลุมถูกเจาะโดยกำเนิดพลังงานที่อยู่ใกล้เคียง มีหลายร้อยบ่อ ในพื้นที่ทันที มี 3 บริษัท ต้นกำเนิดพลังงาน qgc และพลังงานก๊าซถ่านหินตะเข็บลูกศรทั้งหมดหรือใกล้เคียง