The residents of the control area h

The residents of the control area had better quality of life in all domains compared to
those living in the industrial areas. This could not be explained by socio-demographic
variables, since they were adjusted in the regression. Industrialization may have introduced
multidimensional stresses which could not be detailed. On the other hand, people living in
the control area could have a higher tolerance or were less concerned by the problem.
Many studies indicated that air pollution and noise pollution are the main concerns for
the residents living near industrial factories (MacKerron and Mourato 2009; Rehdanz and
Maddison 2008; Wing et al. 2008). The different industry sites causes different problems
depending on the process and substance released from each industry. In our study, the
organic industry could lead to perceived disturbances as much as those from the power
plant industry.
This is perhaps the first study that compares the quality of life of residents living in the
vicinity of three different types of industries. The response rate was high, however the
limitation of this study was in its cross-sectional nature. Pollution levels can rapidly change
over time. Distance from source and the subjective quality of life were not significantly
correlated and misclassification of sources of pollutant could not be excluded. Larger
similar studies in the developing countries are needed.
Acknowledgments This study was funded by Discipline of Excellence, Epidemiology Unit, Prince of
Songkla University, Thailand which is partially supported by the National Science and Technology
Development Agency: NSTDA. We are grateful to Chana hospital staff that facilitated the data collection
and to all research assistants and study participants.
References
Afroz, R., Hassan, M. N., & Ibrahim, N. A. (2003). Review of air pollution and health impacts in Malaysia.
Environmental Research, 92(2), 71–77.
Domac, J., Richards, K., & Risovic, S. (2005). Socio-economic drivers in implementing bioenergy projects.
Biomass and Bioenergy, 28(2), 97–106.
Ibrahim, M. F., & Chung, S. W. (2003). Quality of life of residents living near industrial estates in
Singapore. Social Indicators Research, 61(2), 203–225.
Jadsri, S., Singhasivanon, P., Kaewkungwal, J., Sithiprasasna, R., Siriruttanapruk, S., & Konchom, S.
(2006). Spatio-temporal effects of estimated pollutants released from an industrial estate on the
occurrence of respiratory disease in Maptaphut Municipality, Thailand. International Journal of Health
Geographics, 5(1), 48–60.
Lauritsen, J. M., & Bruus, M. (2004). A comprehensive tool for validated entry and documentation of data.
Odense, Denmark: The EpiData Association.
MacKerron, G., & Mourato, S. (2009). Life satisfaction and air quality in London. Ecological Economics,
68(5), 1441–1453.
Mutatkar, R. K. (1995). Public health problems of urbanization* 1. Social Science and Medicine, 41(7),
977–981.
Pacione, M. (2003). Urban environmental quality and human wellbeing—A social geographical perspective.
Landscape and Urban Planning, 65(1–2), 19–30.
Peluso, M., Srivatanakul, P., Munnia, A., Jedpiyawongse, A., Ceppi, M., Sangrajrang, S., et al. (2010).
Malondialdehyde–deoxyguanosine adducts among workers of a thai industrial estate and nearby residents.
Environmental Health Perspectives, 118(1), 55.
Peluso, M., Srivatanakul, P., Munnia, A., Jedpiyawongse, A., Meunier, A., Sangrajrang, S., et al. (2008).
DNA adduct formation among workers in a Thai industrial estate and nearby residents. Science of the
Total Environment, 389(2–3), 283–288.
R Development Core Team. (2009). R: A language and environment for statistical computing. R foundation
for statistical computing.
Rehdanz, K., & Maddison, D. (2008). Local environmental quality and life-satisfaction in Germany. Ecological
Economics, 64(4), 787–797.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ควบคุมมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นเมื่อเทียบกับโดเมนทั้งหมดผู้อาศัยอยู่ในพื้นที่อุตสาหกรรม นี้ไม่สามารถอธิบาย โดยทางประชากรและสังคมตัวแปร เนื่องจากพวกเขาถูกปรับปรุงในการถดถอย อาจมีนำมาตีเครียดหลายมิติซึ่งไม่มีรายละเอียด ในทางกลับกัน คนที่อาศัยอยู่ในควบคุมพื้นที่มีความอดทนสูง หรือน้อยต่าง ๆ ปัญหาการศึกษาจำนวนมากที่ระบุว่า มลพิษทางอากาศและมลพิษทางเสียงเป็นความกังวลหลักสำหรับที่อาศัยอยู่ใกล้โรงงานอุตสาหกรรม (MacKerron และ Mourato 2552 Rehdanz และMaddison 2008 ปีก et al. 2008) เว็บไซต์อุตสาหกรรมต่าง ๆ ทำให้เกิดปัญหาต่าง ๆขึ้นอยู่กับกระบวนการและสารที่ปล่อยออกมาจากแต่ละอุตสาหกรรม ในการศึกษาของเรา การอุตสาหกรรมเกษตรอินทรีย์อาจทำให้รบกวนการรับรู้มากที่สุดเท่าที่มาจากอำนาจโรงงานอุตสาหกรรมนี้อาจจะเป็นการศึกษาแรกที่เปรียบเทียบคุณภาพชีวิตของชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในบริเวณของสามชนิดของอุตสาหกรรม อัตราการตอบสนองได้สูง อย่างไรก็ตามการข้อจำกัดของการศึกษานี้เป็นในธรรมชาติโรงพยาบาล ระดับมลพิษสามารถเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วช่วงเวลานี้ ระยะทางจากแหล่งและคุณภาพชีวิตอัตนัยไม่ได้มากความสัมพันธ์ และไม่แยกการจัดประเภทของแหล่งที่มาของมลพิษ มีขนาดใหญ่คล้ายการศึกษาในประเทศกำลังพัฒนามีความจำเป็นการศึกษานี้ได้รับการสนับสนุนเจ้าชายวินัยเป็นเลิศ หน่วยระบาดวิทยา acknowledgmentsมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ไทยซึ่งบางส่วนได้รับการสนับสนุน โดยเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์แห่งชาติสำนักงานพัฒนา: สวทช เราจะขอบคุณเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลนะที่อำนวยความสะดวกในการรวบรวมข้อมูลและทั้งหมดผู้ช่วยวิจัย และศึกษาผู้เรียนอ้างอิงAfroz, R., Hassan, M. N. และอิบราฮิ ม N. A. (2003) มลพิษทางอากาศและสุขภาพผลกระทบในประเทศมาเลเซียวิจัยสิ่งแวดล้อม 92(2), 71-77Domac, J. ริชาร์ด เค & Risovic คู่รัก (2005) โปรแกรมควบคุมเศรษฐกิจการดำเนินโครงการพลังงานชีวภาพชีวมวลและพลังงานชีวภาพ 28(2), 97-106อิบราฮิม M. F. และ Chung, S. W. (2003) คุณภาพชีวิตของประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้กับนิคมอุตสาหกรรมในสิงคโปร์ ตัวชี้วัดสังคมวิจัย 61(2), 203 – 225Jadsri, S., Singhasivanon, P., Kaewkungwal, J., Sithiprasasna, R., Siriruttanapruk, S., & Konchom, S.(2006) . ขมับ Spatio ผลของการประเมินสารมลพิษที่ถูกปล่อยจากการนิคมอุตสาหกรรมในการเกิดโรคทางเดินหายใจในเทศบาลมาบตาพุด ประเทศไทย วารสารสุขภาพนานาชาติGeographics, 5(1), 48 – 60Lauritsen, J. M., & Bruus, M. (2004) เครื่องมือที่ครอบคลุมสำหรับรายการตรวจและเอกสารข้อมูลโอเดนเซ เดนมาร์ก: EpiData สมาคมMacKerron, G., & Mourato คู่รัก (2009) ชีวิตความพึงพอใจและคุณภาพอากาศในกรุงลอนดอน ระบบนิเวศเศรษฐศาสตร์68(5), 1441 – ค.ศ. 1453Mutatkar, R. เค. (1995) ปัญหาสาธารณสุขของกลายเป็นเมือง * 1 สังคมวิทยาศาสตร์และการแพทย์ 41(7)977 – 981Pacione, M. (2003) คุณภาพสิ่งแวดล้อมเมืองและคุณภาพชีวิตมนุษย์ — มุมมองภูมิศาสตร์สังคมภูมิทัศน์และการวางผังเมือง 65(1–2), 19 – 30Peluso, M., Srivatanakul, P., Munnia, A., Jedpiyawongse, A., Ceppi, M., Sangrajrang ปา et al. (2010)Malondialdehyde – deoxyguanosine adducts ในหมู่ผู้ปฏิบัติงานนิคมอุตสาหกรรมไทย และใกล้ เคียงอาศัยอยู่มุมมองสิ่งแวดล้อมสุขภาพ 118(1), 55Peluso, M., Srivatanakul, P., Munnia, A., Jedpiyawongse, A., Meunier, A., Sangrajrang คู่รัก et al. (2008)DNA adduct ก่อตัวในหมู่แรงงาน ในนิคมอุตสาหกรรมไทย และผู้อยู่อาศัยใกล้เคียง ศาสตร์แห่งการสภาพแวดล้อม 389(2–3), 283-288ทีมหลักพัฒนา R (2009) . R: A ภาษาและสภาพแวดล้อมการประมวลผลทางสถิติ มูลนิธิ RสำหรับการประมวลผลทางสถิติRehdanz, K., & Maddison, D. (2008) คุณภาพสิ่งแวดล้อมภายในและความพึงพอใจชีวิตในเยอรมนี ระบบนิเวศเศรษฐศาสตร์ 64(4), 787-797

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ควบคุมการมีคุณภาพชีวิตที่ดีในโดเมนทั้งหมดเมื่อเทียบกับ
ผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่อุตสาหกรรม นี้ไม่สามารถอธิบายได้โดยทางสังคมและประชากร
ตัวแปรเนื่องจากพวกเขามีการปรับในการถดถอย อุตสาหกรรมอาจจะมีการแนะนำให้รู้จัก
ความเครียดหลายมิติซึ่งไม่สามารถระบุรายละเอียด ในทางกลับกันคนที่อาศัยอยู่ใน
พื้นที่ควบคุมจะมีความอดทนสูงขึ้นหรือมีความกังวลน้อยลงโดยปัญหาที่เกิดขึ้น.
การศึกษาจำนวนมากชี้ให้เห็นว่ามลพิษทางอากาศและมลพิษทางเสียงเป็นความกังวลหลักสำหรับ
ประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้โรงงานอุตสาหกรรม (MacKerron และ Mourato 2009; Rehdanz และ
Maddison 2008 วิง et al, 2008). เว็บไซต์อุตสาหกรรมที่แตกต่างกันทำให้เกิดปัญหาที่แตกต่างกัน
ขึ้นอยู่กับกระบวนการและสารที่ปล่อยออกมาจากแต่ละอุตสาหกรรม ในการศึกษาของเรา
ในอุตสาหกรรมอินทรีย์อาจนำไปสู่การรับรู้การรบกวนมากที่สุดเท่าที่ผู้ที่มาจากอำนาจใน
โรงงานอุตสาหกรรม.
นี้อาจจะเป็นการศึกษาครั้งแรกที่เปรียบเทียบคุณภาพชีวิตของประชาชนที่อาศัยอยู่ในที่
ไม่ไกลจากสามประเภทที่แตกต่างกันของอุตสาหกรรม อัตราการตอบสนองอยู่ในระดับสูง แต่
ข้อ จำกัด ของการศึกษานี้ในธรรมชาติตัดขวางของ ระดับมลพิษอย่างรวดเร็วสามารถเปลี่ยน
ไปตามกาลเวลา ระยะห่างจากแหล่งที่มาและคุณภาพอัตนัยของชีวิตไม่ได้มีนัยสำคัญ
ความสัมพันธ์และจำแนกแหล่งที่มาของสารมลพิษไม่ได้รับการยกเว้น ขนาดใหญ่
การศึกษาที่คล้ายกันในประเทศกำลังพัฒนาที่มีความจำเป็น.
กิตติกรรมประกาศการศึกษาครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนโดยมีระเบียบวินัยความเป็นเลิศ, หน่วยระบาดวิทยาเจ้าชายแห่ง
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, ไทยซึ่งได้รับการสนับสนุนบางส่วนจากวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
สำนักงานพัฒนา: สวทช เราขอบคุณที่เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลจะนะที่อำนวยความสะดวกในการเก็บรวบรวมข้อมูล
และทุกผู้ช่วยนักวิจัยและผู้เข้าร่วมการศึกษา.
อ้างอิง
Afroz อาร์ฮัสซัน, MN, และอิบราฮิมนา (2003) รีวิวของมลพิษทางอากาศและผลกระทบต่อสุขภาพในประเทศมาเลเซีย.
การวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม 92 (2), 71-77.
Domac เจริชาร์ดเค & Risovic, S. (2005) คนขับรถทางเศรษฐกิจและสังคมในการดำเนินการโครงการพลังงานชีวภาพ.
ชีวมวลและพลังงานชีวภาพ, 28 (2), 97-106.
อิบราฮิม MF & Chung, SW (2003) คุณภาพชีวิตของประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้กับนิคมอุตสาหกรรมใน
สิงคโปร์ ตัวชี้วัดทางสังคมวิจัย 61 (2), 203-225.
Jadsri, S. , Singhasivanon พี Kaewkungwal เจ Sithiprasasna หม่อมราชวงศ์ Siriruttanapruk เอส & Konchom, S.
(2006) ผลกระทบ spatio กาลของสารมลพิษประมาณปล่อยออกมาจากนิคมอุตสาหกรรมใน
การเกิดโรคทางเดินหายใจในมาบตาพุดเทศบาลประเทศไทย วารสารนานาชาติสาธารณสุข
ภูมิศาสตร์, 5 (1), 48-60.
Lauritsen, JM & Bruus, M. (2004) เครื่องมือที่ครอบคลุมสำหรับรายการและเอกสารข้อมูลการตรวจสอบ.
Odense, เดนมาร์ก:. the EpiData สมาคม
MacKerron กรัมและ Mourato, S. (2009) พึงพอใจในชีวิตและคุณภาพอากาศในกรุงลอนดอน นิเวศเศรษฐศาสตร์
68 (5), 1441-1453.
Mutatkar, RK (1995) ปัญหาสุขภาพของประชาชนในชุมชนเมือง * 1. สังคมศาสตร์และการแพทย์ (7) 41,
977-981.
Pacione, M. (2003) คุณภาพสิ่งแวดล้อมในเขตเมืองและคุณภาพชีวิตของมนุษย์-มุมมองทางภูมิศาสตร์สังคม.
ภูมิทัศน์และการวางผังเมือง, 65 (1-2), 19-30.
Peluso เมตร Srivatanakul พี Munnia, a, Jedpiyawongse, a, Ceppi, M. , Sangrajrang เอส, et al (2010).
adducts Malondialdehyde-deoxyguanosine ในหมู่คนงานของนิคมอุตสาหกรรมไทยและผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง.
อนามัยสิ่งแวดล้อมมุมมอง 118 (1), 55
Peluso เมตร Srivatanakul พี Munnia, a, Jedpiyawongse, a, Meunier, a, Sangrajrang เอส, et al (2008).
ดีเอ็นเอก่อดึงเข้าหากันในหมู่คนงานในนิคมอุตสาหกรรมไทยและประชาชนในบริเวณใกล้เคียง วิทยาศาสตร์ของ
สิ่งแวดล้อมรวม 389 (2-3), 283-288.
R พัฒนาหลักของทีม (2009) R: ภาษาและสภาพแวดล้อมสำหรับการคำนวณทางสถิติ R รากฐาน
สำหรับสถิติการใช้คอมพิวเตอร์.
Rehdanz พและ Maddison, D. (2008) คุณภาพสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นและชีวิตความพึงพอใจในเยอรมนี ระบบนิเวศ
เศรษฐศาสตร์ 64 (4), 787-797

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ควบคุมมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นเมื่อเทียบกับทุกโดเมนผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตอุตสาหกรรม นี้ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยปัจจัยทางสังคมตัวแปร เนื่องจากพวกเขามีการปรับเปลี่ยนในการถดถอย อุตสาหกรรมอาจจะแนะนำมิติ ซึ่งไม่เน้นรายละเอียด บนมืออื่น ๆที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในควบคุมพื้นที่ได้ มีความอดทนสูง หรือเป็นกังวล โดยปัญหาหลายการศึกษาพบว่า มลพิษอากาศและมลพิษเสียง มีความกังวลหลักสำหรับชาวบ้านที่อาศัยอยู่ใกล้โรงงานอุตสาหกรรมและ rehdanz ( mackerron mourato 2009 ; และแมดดิสัน 2008 ; ปีก et al . 2008 ) เว็บไซต์อุตสาหกรรมที่แตกต่างกันทำให้เกิดปัญหาต่าง ๆขึ้นอยู่กับกระบวนการและสารที่ปล่อยออกมาจากแต่ละอุตสาหกรรม ในการศึกษาของเราอุตสาหกรรมอินทรีย์สามารถนำไปสู่การรับรู้ผิดปกติเท่าที่จากอำนาจโรงงานอุตสาหกรรมนี้อาจจะเป็นครั้งแรกศึกษาเปรียบเทียบคุณภาพชีวิตของผู้อยู่อาศัยในใกล้สามชนิดที่แตกต่างกันของอุตสาหกรรม อัตราการตอบสนองสูง อย่างไรก็ตามข้อจำกัดของการศึกษานี้ในลักษณะภาคตัดขวางของ ระดับมลพิษอย่างรวดเร็วสามารถเปลี่ยนเมื่อเวลาผ่านไป ระยะทางจากแหล่งและคุณภาพของชีวิตไม่ได้มีอัตนัยความสัมพันธ์และผิดพลาดของแหล่งที่มาของมลพิษไม่สามารถแยกออก ขนาดใหญ่การศึกษาที่คล้ายกันในประเทศกำลังพัฒนาจะต้องกิตติกรรมประกาศงานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนโดยวินัยความเป็นเลิศ หน่วยระบาดวิทยา เจ้าชายของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ประเทศไทยซึ่งมีบางส่วนได้รับการสนับสนุนโดยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติสำนักงานพัฒนาวิ เรายินดีที่จะชนะ เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลที่อำนวยความสะดวกในการเก็บ รวบรวมข้อมูลและผู้ช่วยวิจัยและการศึกษาผู้เข้าร่วมอ้างอิงafroz , R , ฮัสซัน เอ็ม เอ็น แอนด์ อิบราฮิม , N . A . ( 2003 ) รีวิวของมลพิษอากาศและผลกระทบต่อสุขภาพในมาเลเซียวิจัยสิ่งแวดล้อม , 92 ( 2 ) , 71 และ 77domac , J . , ริชาร์ด เค แอนด์ risovic , S . ( 2005 ) ลักษณะเศรษฐกิจสังคมและไดรเวอร์ที่ใช้ในโครงการพลังงาน .ชีวมวลและพลังงาน , 28 ( 2 ) , 97 – 106 .อิบราฮิม , M . F . & ชุง , S . W . ( 2546 ) . คุณภาพชีวิตของผู้อยู่อาศัยที่อาศัยอยู่ใกล้นิคมอุตสาหกรรมในสิงคโปร์ วิจัยชี้สังคม , 61 ( 2 ) 203 – 225 .จาดศรี เอส singhasivanon อย่าทำ kaewkungwal เจ สิทธิประศาสน์ , R siriruttanapruk , เอส แอนด์ ขาวสังข์ , S .( 2006 ) spatio ชั่วคราวผลประมาณมลพิษออกจากนิคมอุตสาหกรรมในการเกิดโรคทางเดินหายใจ ในเขตเทศบาลเมืองมาบตาพุด ประเทศไทย วารสารสุขภาพgeographics 5 ( 1 ) , 48 และ 60เลาริตเซิ่น เจ เอ็ม แอนด์ bruus M ( 2004 ) เป็นเครื่องมือที่ครอบคลุมสำหรับการตรวจสอบรายการและเอกสารข้อมูลOdense , เดนมาร์ก : epidata สมาคมmackerron , G . & mourato , S . ( 2009 ) ความพึงพอใจในชีวิตและคุณภาพอากาศในลอนดอน เศรษฐศาสตร์เชิงนิเวศวิทยา68 ( 5 ) , 1441 - 1189 .mutatkar , R . ( 1995 ) ปัญหาสาธารณสุขของเมือง * * * * 1 . วิทยาศาสตร์และการแพทย์ , 41 ( 7 )977 - 981pacione , M . ( 2546 ) . คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเมือง และมนุษย์ wellbeing-a สังคมภูมิศาสตร์มุมมองภูมิสถาปัตยกรรมและการวางผังเมือง , 65 ( 1 และ 2 ) , 19 - 30peluso ม. munnia srivatanakul , หน้า , , , jedpiyawongse A , A ceppi , เมตร , sangrajrang , S . , et al . ( 2010 )วิตามิน– deoxyguanosine adducts ในหมู่คนงานของอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์และผู้อยู่อาศัยใกล้เคียงมุมมองด้านอนามัยสิ่งแวดล้อม , 118 ( 1 ) 55peluso ม. munnia srivatanakul , หน้า , , , jedpiyawongse A , A meunier A , , , sangrajrang , S . , et al . ( 2008 )การสร้างปุ่มตัวเลือก ดีเอ็นเอ ของคนงานในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์และผู้อยู่อาศัยใกล้เคียง วิทยาศาสตร์ของสิ่งแวดล้อมทั้งหมด 389 ( 2 – 3 – 0 ) 283 .ทีมงานหลัก r พัฒนา ( 2009 ) R : ภาษาและสภาพแวดล้อมสำหรับการคำนวณทางสถิติ อาร์มูลนิธิสำหรับการคำนวณทางสถิติrehdanz K , และ แมดดิสัน , D . ( 2551 ) . ท้องถิ่นสิ่งแวดล้อมคุณภาพ และความพึงพอใจในชีวิตในเยอรมัน นิเวศวิทยาเศรษฐศาสตร์ , 64 ( 4 ) , 787 – 797 .