The Secretariat provided a brief ov

The Secretariat provided a brief overview on the Southern African Customs Union (SACU) ‘s regional Preferred Trader Accreditation and Mutual Recognition programme that is being carried out under a WCO Capacity Building Project funded by Sweden. This was followed by a presentation by Namibia providing details on the ongoing pilot process including audit verification, legal framework, lessons learned and future road map.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลขานุการที่ให้ภาพรวมโดยย่อในใต้แอฟริกาสหภาพศุลกากร (SACU) ของภูมิภาครับรองผู้ประกอบการที่ต้องการและการรับรู้ร่วมกันโครงการที่จะดำเนินการภายใต้โครงการผลิต WCO อาคารได้รับการสนับสนุน โดยประเทศสวีเดน นี้ถูกตาม ด้วยการนำเสนอโดยนามิเบียให้รายละเอียดในกระบวนการนำร่องอย่างต่อเนื่องรวมถึงการตรวจสอบตรวจสอบ บทเรียนเรียนรู้ และในอนาคตแผนที่ถนน กรอบกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักเลขาธิการให้ภาพรวมคร่าวๆในใต้แอฟริกาสหภาพศุลกากร (SACU) ของผู้ประกอบการค้าในระดับภูมิภาคท​​ี่ต้องการได้รับการรับรองและยอมรับร่วมโปรแกรมที่มีการดำเนินการภายใต้โครงการเสริมสร้างศักยภาพ WCO ได้รับทุนจากสวีเดน นี้ตามมาด้วยการนำเสนอโดยนามิเบียให้รายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการอย่างต่อเนื่องรวมทั้งนักบินตรวจสอบการตรวจสอบกรอบกฎหมายบทเรียนและแผนที่ถนนในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลขาธิการไว้คร่าว ๆในภาคใต้แอฟริกาสหภาพศุลกากร ( sacu ) ' s ภูมิภาคที่ต้องการขายการรับรองและโปรแกรมการรับรู้ร่วมกันว่า จะดำเนินการภายใต้โครงการ Capacity Building คือ จากสวีเดน นี้ตามด้วยการนำเสนอของนามิเบียให้รายละเอียดบนอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งการตรวจสอบกระบวนการนำร่องกรอบทางกฎหมาย , การตรวจสอบบัญชี ,บทเรียนที่ได้เรียนรู้ และแผนที่เส้นทางในอนาคต