Thank you very much for your strong

Thank you very much for your strong support for AIT special orders.

I am sorry to make you trouble again.
Due to I got P/R today(26/12/2013) at 14:00.
And this P/R is special order again with the short lead time.

Because tomorrow AIT will have the big cleaning day.
But Admin could not plan well for equipment.

Could you please support me again for URGENT order?
Any problem, please let me know as soon as possible for report all management persons.

Please reply all to let all know in the same time.

Really thanks for your supporting.

Best Regards,
Ampa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่แข็งแกร่งของคุณสำหรับการสั่งซื้อพิเศษ AIT.

ฉันขอโทษที่ทำให้คุณเดือดร้อนอีกครั้ง.
เนื่องจากฉันได้พี / อาร์วันนี้ (26/12/2013) เวลา 14:00.
p และนี้ / r เป็นคำสั่งพิเศษอีกครั้งกับเวลานำสั้น.

เพราะวันพรุ่งนี้ AIT จะมีวันทำความสะอาดใหญ่.
แต่ผู้ดูแลระบบไม่สามารถวางแผนที่ดีสำหรับอุปกรณ์.

คุณจะกรุณ​​าให้การสนับสนุนผมอีกครั้งสำหรับการสั่งซื้อเร่งด่วน
ปัญหาใด ๆกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับรายงานทุกคนจัดการ.

โปรดตอบกลับทั้งหมดเพื่อให้ทุกคนรู้ในเวลาเดียวกัน.

ขอบคุณจริงๆสำหรับการสนับสนุน.

ดีที่สุดนับถือ

ampa ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนที่แข็งแกร่งสำหรับเองพิเศษสั่งได้

ขอให้คุณปัญหาอีกได้
เนื่องผม today(26/12/2013) P/R ที่ 14:00.
P/R นี้เป็น ใบสั่งพิเศษอีกครั้งกับเวลารอคอยสินค้าสั้นได้

เนื่องจากพรุ่งนี้เอไอทีได้ใหญ่ซักวัน
Admin แต่สามารถวางแผนไม่ดีสำหรับอุปกรณ์การ

สามารถคุณโปรดสนับสนุนผมอีกครั้งสำหรับสั่งด่วน?
ปัญหา, กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดสำหรับรายงานทั้งหมดจัดการคน

กรุณาตอบให้ทราบในเดียวกันเวลาทั้งหมดทั้งหมด

จริง ๆ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

นับถือ,
โรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากของคุณสำหรับการสนับสนุนสำหรับเอไอทีแบบพิเศษการสั่งซื้อ.

ผมเสียใจทำให้คุณมีปัญหาอีกครั้ง.
เนื่องจากผมได้รับ P / R ในวันนี้( 26/12/2013 )ในวันที่ 14 : 00 .
และนี้ P / R คือความพิเศษการสั่งซื้ออีกครั้งพร้อมด้วยที่นำไปสู่เวลา.

เพราะพรุ่งนี้เอไอทีจะมีขนาดใหญ่ทำความสะอาดวัน.
แต่ผู้ดูแลระบบไม่สามารถวางแผนอย่างดีสำหรับอุปกรณ์.

คุณจะโปรดสนับสนุนผมอีกครั้งเพื่อเลือก'ด่วน'สั่งซื้อ?
ใดๆปัญหา,โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้รายงานผู้จัดการทั้งหมด.

โปรดตอบกลับทั้งหมดในการปล่อยให้ทุกคนทราบดีว่าในช่วงเวลาเดียวกับที่.

จริงๆทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับการรองรับ.ขอแสดงความนับถือ

ampa ที่ดีที่สุดของคุณ