and like that, the topic came to a

and like that, the topic came to a close. Though it had come to a close, afterwards Fitts-senpai was a little fidgety. What to say?

"Speaking of which, I'm free as well next monthly-break."
"Is that so?"
"Mn. And so, umm, I don't have anything to do, and I was thinking to visit the town, but it's not like there's anywhere I wanted to go in particular... I don't have any friends, so I'd be going by myself..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเช่นเดียวกับที่ หัวข้อที่มาใกล้ชิด แม้ว่าจะได้มาใกล้ชิด หลัง Fitts senpai มี fidgety เล็กน้อย สิ่งที่พูดหรือไม่"พูดที่ ฉันถัดไปเช่นฟรีแบ่งรายเดือน""อยู่ที่นั้น? ""Mn และดังนั้น อึม ไม่มีอะไรที่จะทำ และผมคิดเที่ยว แต่ก็ไม่มาไม่ได้อยากจะไปโดยเฉพาะอย่างยิ่ง... ไม่มีเพื่อน เพื่อฉันจะได้ไป ด้วยตัวเอง..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และชอบที่หัวข้อมาถึงใกล้ แม้ว่ามันจะได้มาใกล้ชิดหลังจากนั้น Fitts-รุ่นพี่ก็หงุดหงิดเล็ก ๆ น้อย ๆ สิ่งที่จะพูด? "การพูดที่ฉันฟรีเช่นกันต่อไปเป็นรายเดือนแบ่ง." "นั่นคือเพื่อ?" "Mn. ดังนั้นอืมมผมไม่ได้มีอะไรที่จะทำและผมคิดว่าจะไปเยี่ยม เมือง แต่มันไม่เหมือนมีทุกที่ฉันอยากจะไปโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ... ฉันไม่ได้มีเพื่อนใดดังนั้นฉันต้องการจะไปด้วยตัวเอง ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเหมือนกับว่า หัวข้อมาปิด แต่มันก็ใกล้เข้ามาแล้ว หลังจากนั้น ฟิทส์ รุ่นพี่เป็นเด็กเกเร จะพูดอะไร ?

" ซึ่งฉันก็ฟรีเช่นกัน แบ่งเป็นรายเดือนถัดไป . "
" งั้นเหรอ ? "
" ) และ เอ่อ ผมไม่มีอะไรจะทำ และผมก็คิดที่จะเยี่ยมชมเมือง แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะมีทุกที่ที่อยากไป โดยเฉพาะ . . . . . . . ผมไม่เคยมีเพื่อนดังนั้นผมจะไปด้วยตัวเอง "
. . . . . . .