Made in MongoliaWith nearly half of

Made in Mongolia
With nearly half of Mongolia’s three million people directly dependent on herding and the textile industry, cashmere is a vital export for the continued economic development of the country. Facing stiff competition from abroad, unfair competition from home, and rising costs for raw materials, the Mongolian cashmere industry has been able to make a strong comeback, with Gobi leading the way. Maintaining the important link between protecting traditional knowledge, implementing modern technology, and utilizing a strong IP portfolio of trademarks and certification marks, the company is poised to continue its success. This not only benefits Gobi as a company, but also benefits the traditional nomadic herders, their communities, and the Mongolian economy. One customer at a time, Gobi and its partners are redefining what it means to be “Made in Mongolia,” and are wrapping the world in the softness and warmth of Mongolian cashmere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในมองโกเลียเกือบครึ่งหนึ่งของมองโกเลียสามล้านคนโดยตรงขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมสิ่งทอและการ herding แคสเมียร์มีการส่งออกที่สำคัญสำหรับการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องของประเทศ เผชิญการแข่งขันจากต่างประเทศ ไม่เป็นธรรมการแข่งขันจากต้นทุนวัตถุดิบบ้าน และการเพิ่มขึ้นแข็ง อุตสาหกรรมแคสเมียร์มองโกเลียแล้วสามารถทำกลับมาแข็งแรง Gobi ที่นำทาง รักษาสำคัญเชื่อมโยง ระหว่างปกป้องความรู้ดั้งเดิม นำเทคโนโลยีที่ทันสมัย ใช้ IP ผลงานแข็งแกร่งของเครื่องหมายรับรองและเครื่องหมายการค้า บริษัทจะทรงตัวเมื่อประสบความสำเร็จ นี้ไม่เพียงแต่ประโยชน์ Gobi เป็นบริษัท แต่ยัง ประโยชน์ herders nomadic ดั้งเดิม ชุมชน และเศรษฐกิจมองโกเลีย ลูกค้ารายหนึ่งที่เวลา Gobi และคู่ให้นิยามความหมาย ที่จะ "ทำในมองโกเลีย" และจะตัดโลกในความนุ่มนวลและอบอุ่นของแคสเมียร์มองโกเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำในมองโกเลียที่มีเกือบครึ่งหนึ่งของมองโกเลียสามล้านคนโดยตรงขึ้นอยู่กับการเลี้ยงและอุตสาหกรรมสิ่งทอผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งคือการส่งออกที่สำคัญสำหรับการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องของประเทศ เผชิญกับการแข่งขันแข็งจากต่างประเทศการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมจากที่บ้านและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับวัตถุดิบอุตสาหกรรมผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งมองโกเลียได้รับสามารถที่จะทำให้การคัมแบ็กที่แข็งแกร่งโดยมีโกบีผู้นำทาง การดูแลรักษาการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างการปกป้องความรู้แบบดั้งเดิม, การใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยและการใช้ประโยชน์จากผลงานทรัพย์สินทางปัญญาที่แข็งแกร่งของเครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายรับรอง บริษัท จะยังคงทรงตัวที่จะประสบความสำเร็จ นี้ไม่เพียง แต่ผลประโยชน์โกบีเป็น บริษัท แต่ยังประโยชน์เลี้ยงเร่ร่อนแบบดั้งเดิมชุมชนของพวกเขาและเศรษฐกิจมองโกเลีย หนึ่งลูกค้าในเวลาที่โกบีและคู่ค้าของ บริษัท มีการกําหนดว่ามันหมายถึงได้รับการ "ผลิตในประเทศมองโกเลีย" และได้รับการห่อโลกในความนุ่มนวลและความอบอุ่นของแคสเมียร์มองโกเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมองโกเลีย
เกือบครึ่งหนึ่งของมองโกเลีย สามล้านคนโดยตรงขึ้นอยู่กับทิศทางและอุตสาหกรรมสิ่งทอผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งคือการส่งออกที่สําคัญยิ่งต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ เผชิญการแข่งขันแข็งจากต่างประเทศ การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม จากบ้าน และค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับวัตถุดิบอุตสาหกรรมผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งมองโกเลียได้รับสามารถเพื่อให้กลับมาแข็งแรงปัจจัยนำวิถี เชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างการปกป้องรักษาความรู้ดั้งเดิม การใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัย และใช้งานทรัพย์สินทางปัญญาที่แข็งแกร่งของ เครื่องหมายการค้า และเครื่องหมายรับรอง บริษัท มีความพร้อมต่อความสำเร็จของ นี้ไม่เพียง แต่ผลประโยชน์ปลาบู่เป็น บริษัท แต่ยังเป็นประโยชน์ต่อผู้เลี้ยงแบบเร่ร่อน ชุมชนของพวกเขาและเศรษฐกิจมองโกเลียหนึ่งของลูกค้าในเวลา , ปลาบู่และหุ้นส่วนเป็นนิยามใหม่ของสิ่งที่มันหมายถึงการเป็น " ผลิตในมองโกเลีย และมีการตัดโลกในความอ่อนนุ่มและความอบอุ่นของมองโกเลีย
ผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่ง