traditional physical auctions where

traditional physical auctions whereby the auctioneer and the participants convened at a specific place and a
specific time to conduct their business. Since the launch of Web-based auctions in 1995, auctions on the
Internet have grown at a tremendous rate. Promising increased convenience geographically and temporally,
online auction is finding its way to millions of homes with the recent proliferation of auction sites on the
Internet. By far the largest consumer-oriented auction site is eBay, which is also the world's largest personal
online trading community. According to Nielsen//NetRatings, a leading Internet measurement service, eBay
has 9,626,000 unique visitors by June 2000.1 It registered highest in terms of pages viewed per person and
time spent per person. eBay's net revenues increased from $49.5 million and $92.3 million in the three and
six months ended June 30, 1999 to $97.4 million and $183.2 million in the comparable periods of 2000.2
Notwithstanding its growing importance, Internet auction is still not well understood. Indeed, our review
shows that very few studies to date have attempted to identify factors critical to auction success on the
Internet. Auction success on the Internet is determined by a wider set of parameters than in a traditional

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประมูลทางกายภาพแบบดั้งเดิมโดยประมูลและผู้เข้าร่วมชุมนุมในสถานที่ที่เฉพาะเจาะจงและเวลาที่เฉพาะเจาะจงในการดำเนินธุรกิจของพวกเขา นับตั้งแต่เปิดตัวของการประมูลบนเว็บในปี 1995
การประมูลบนอินเทอร์เน็ตมีการเติบโตในอัตราที่มาก ความสะดวกสบายที่เพิ่มขึ้นมีแนวโน้มทางภูมิศาสตร์และชั่วคราว,
การประมูลออนไลน์คือการหาทางไปนับล้านของบ้านที่มีการขยายเมื่อเร็ว ๆ
นี้เว็บไซต์การประมูลบนอินเทอร์เน็ต
เท่าที่ผ่านมาเว็บไซต์ประมูลของผู้บริโภคที่มุ่งเน้นที่ใหญ่ที่สุดคืออีเบย์ซึ่งเป็นส่วนบุคคลใหญ่ที่สุดในโลกชุมชนการค้าออนไลน์ การสำรวจของ Nielsen // NetRatings
บริการอินเทอร์เน็ตชั้นนำวัดอีเบย์มี9,626,000 ผู้เข้าชมเฉพาะเดือนมิถุนายน 2,000.1
มันจดทะเบียนสูงที่สุดในแง่ของการดูหน้าต่อคนและเวลาที่ใช้ต่อคน รายได้สุทธิของอีเบย์เพิ่มขึ้นจาก $ 49,500,000 และ $ 92,300,000
ในช่วงสามและหกเดือนสิ้นสุดวันที่30 มิถุนายน 1999 เพื่อ $ 97,400,000 และ $ 183,200,000 ในช่วงเวลาเดียวกันของ 2000.2
แม้จะมีความสำคัญเพิ่มขึ้นของการประมูลทางอินเทอร์เน็ตก็ยังไม่เข้าใจกันดี อันที่จริงการตรวจสอบของเราแสดงให้เห็นว่าการศึกษาน้อยมากวันที่ได้พยายามที่จะระบุปัจจัยที่สำคัญในการประสบความสำเร็จในการประมูลบนอินเทอร์เน็ต ประสบความสำเร็จในการประมูลบนอินเทอร์เน็ตจะถูกกำหนดโดยชุดของพารามิเตอร์ที่กว้างขึ้นกว่าในแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางกายภาพแบบดั้งเดิมการประมูลโดยการประมูลและผู้เข้าร่วมการประชุม ณ สถานที่ที่เฉพาะเจาะจงและ
เวลาเฉพาะในการดําเนินธุรกิจของพวกเขา เมื่อเปิดเว็บประมูลตามใน 1995 , การประมูลบนอินเทอร์เน็ตมีการเติบโตในอัตรา
อย่างมาก ที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น และยังคงความสะดวกสบายในทางภูมิศาสตร์
,ประมูลออนไลน์คือการหาทางที่จะล้านบ้านด้วยการขยายล่าสุดของเว็บไซต์ประมูลบน
อินเทอร์เน็ต โดยไกลที่ใหญ่ที่สุดของผู้บริโภคที่มุ่งเน้นเว็บไซต์ประมูลอีเบย์ ซึ่งยังเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดส่วนตัว
การซื้อขายออนไลน์ชุมชน ตาม Nielsen / / NETRATINGS นำการวัดบริการอินเทอร์เน็ตอีเบย์
มี 9626000 ผู้เข้าชมที่ไม่ซ้ำกันโดยมิถุนายน 20001 จดทะเบียนสูงสุดในแง่ของหน้าเว็บดูต่อคน
ใช้เวลาต่อคน ยอดขายสุทธิรายได้เพิ่มขึ้นจาก $ 49.5 ล้านบาทและ $ ตนเองล้านบาทใน 3
6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2542 ถึง $ 97.4 ล้านบาทและ $ 183.2 ล้านบาทในช่วงเวลาเดียวกันของ 2000.2
อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของการ ประมูลอินเทอร์เน็ตยังไม่เข้าใจ แน่นอน
รีวิวของเราแสดงให้เห็นว่าการศึกษาน้อยมากและได้พยายามที่จะระบุปัจจัยความสำเร็จในการประมูล
อินเทอร์เน็ต การประมูลที่ประสบความสำเร็จบนอินเทอร์เน็ตจะถูกกำหนดโดยชุดกว้างของพารามิเตอร์กว่าในแบบดั้งเดิม