(1) Inherently safe design. A recom

(1) Inherently safe design. A recommended first step in
safety engineering is to minimise the inherent dangers
in the process as far as possible. This means that
potential hazards are excluded rather than just enclosed
or otherwise coped with. Hence, dangerous substances
or reactions are replaced by less dangerous ones, and
this is preferred to using the dangerous substances in an
encapsulated process. Fireproof materials are used
instead of inflammable ones, and this is considered
superior to using inflammable materials but keeping
temperatures low. For similar reasons, performing a
reaction at low temperature and pressure is considered
superior to performing it at high temperature and
pressure in a vessel constructed for these conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) การออกแบบความปลอดภัย ขั้นตอนแรกที่แนะนำในวิศวกรรมความปลอดภัยจะลดอันตรายโดยธรรมชาติในกระบวนการเท่าที่เป็นไป นี้หมายความ ว่าอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจะแยก แทนที่เป็นอยู่เพียงหรือมิฉะนั้น coped กับ ดังนั้น สารอันตรายหรือปฏิกิริยาจะถูกแทนที่ โดยคนน้อยอันตราย และจึงต้องใช้สารอันตรายในการขั้นตอนการสรุป ใช้วัสดุกันไฟได้แทน inflammable คน และนี้ถือเป็นห้องใช้วัสดุ inflammable แต่รักษาอุณหภูมิต่ำสุด สำหรับเหตุผลคล้ายกัน การดำเนินการพิจารณาปฏิกิริยาที่อุณหภูมิต่ำและความดันจะทำที่อุณหภูมิสูง และความดันในเรือที่สร้างขึ้นสำหรับเงื่อนไขเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) การออกแบบความปลอดภัยโดยเนื้อแท้ ขั้นตอนแรกที่แนะนำใน
ทางวิศวกรรมความปลอดภัยคือการลดอันตรายโดยธรรมชาติ
ในกระบวนการเท่าที่จะทำได้ ซึ่งหมายความว่า
อันตรายที่อาจเกิดได้รับการยกเว้นมากกว่าเพียงแค่ปิดล้อม
หรือรับมือกับ ดังนั้นสารอันตราย
หรือปฏิกิริยาจะถูกแทนที่ด้วยคนที่อันตรายน้อยและ
นี้เป็นที่ต้องการในการใช้สารอันตรายใน
กระบวนการห่อหุ้ม วัสดุทนไฟที่ใช้
แทนคนไวไฟและนี่ถือว่า
ดีกว่าที่จะใช้วัสดุที่ติดไฟได้ แต่การรักษา
อุณหภูมิต่ำ ด้วยเหตุผลที่คล้ายกันการแสดง
ปฏิกิริยาที่อุณหภูมิและความดันต่ำถือว่า
ดีกว่าที่จะดำเนินการได้ในอุณหภูมิสูงและ
ความดันในเรือเพื่อสร้างเงื่อนไขเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) รวมการออกแบบที่ปลอดภัย แนะนำเป็นขั้นตอนแรกใน
วิศวกรรมความปลอดภัยเพื่อลดอันตรายโดยธรรมชาติ
ในกระบวนการเท่าที่เป็นไปได้ ซึ่งหมายความว่า
อันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้รับการยกเว้นมากกว่าแค่แนบ
หรือรับมือกับ ดังนั้น อันตรายสาร
หรือปฏิกิริยาการแทนที่อันตรายน้อยกว่าและ
นี้ต้องการการใช้สารอันตรายใน
3 กระบวนการ วัสดุกันไฟใช้
แทนไวไฟอยู่ และนี่ถือว่าเหนือกว่า ใช้วัสดุที่ติดไฟได้ง่าย

แต่รักษาอุณหภูมิต่ำ ด้วยเหตุผลคล้ายกัน แสดงปฏิกิริยาที่อุณหภูมิต่ำและความดัน

ถือว่าเหนือกว่าการแสดงที่อุณหภูมิสูงและความดันในหลอดเลือด
สร้างเงื่อนไขเหล่านี้