Mason said such conditions likely s

Mason said such conditions likely stem from a combination of ill health, unusually small social groupings, inadequate dwelling space, and European weather that is often colder than in the elephants’ native habitats. Female elephants in the wild live in interactive family groups of up to ten individuals, said Mason. The female calves usually remain in their family group for life and develop strong bonds with members of that group. In contrast, zoo elephants are typically found in groups of two, and two-thirds of female calves are taken from their mothers at an early age. This low level of family structure and the relatively small enclosures of zoos contribute to boredom and distress, said Mason. Wild elephants roam over distances as much as 60 to 100 times larger than typical housing for zoo elephants, 90% of whom have no natural grazing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mason กล่าวว่า เงื่อนไขดังกล่าวอาจเกิดจากป่วย การจัดกลุ่มทางสังคมขนาดเล็กผิดปกติ พื้นที่อยู่อาศัยไม่เพียงพอ และอากาศยุโรปที่มักจะหนาวมากกว่าอยู่อาศัยดั้งเดิมของช้าง นางช้างในป่าอาศัยอยู่ในครอบครัวแบบโต้ตอบของบุคคลสิบ ว่า Mason วัวเพศหญิงมักจะอยู่ในครอบครัวชีวิต และพัฒนาพันธบัตรที่แข็งแกร่งกับสมาชิกของกลุ่มที่ ในทางตรงกันข้าม ช้างสวนสัตว์มักจะพบในกลุ่มที่สอง และสองในสามของหญิงวัวนำมาจากแม่ของพวกเขาตั้งแต่เด็ก นี้ระดับต่ำของโครงสร้างครอบครัวและเปลือกเล็กสวนสัตว์นำไปสู่ความเบื่อและทุกข์ ว่า Mason ช้างป่าเดินเตร่ผ่านระยะทางถึง 60 ถึง 100 เท่ามากกว่าบ้านทั่วไปสวนสัตว์ช้าง 90% ของที่มี grazing ไม่ธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมสันกล่าวว่าเงื่อนไขดังกล่าวน่าจะเกิดจากการรวมกันของสุขภาพไม่ดี, การจัดกลุ่มทางสังคมที่มีขนาดเล็กผิดปกติพื้นที่ที่อยู่อาศัยไม่เพียงพอและสภาพอากาศในยุโรปที่มักจะเย็นกว่าในช้าง 'ที่อยู่อาศัยพื้นเมือง หญิงช้างในป่าที่อาศัยอยู่ในกลุ่มครอบครัวโต้ตอบถึงสิบบุคคลเมสันกล่าวว่า น่องหญิงมักจะยังคงอยู่ในกลุ่มครอบครัวของพวกเขาสำหรับชีวิตและการพัฒนาพันธบัตรที่แข็งแกร่งกับสมาชิกของกลุ่มที่ ในทางตรงกันข้ามช้างสวนสัตว์มักจะพบในกลุ่มของทั้งสองและสองในสามของน่องหญิงถูกนำมาจากแม่ของพวกเขาในวัยเด็ก นี้ระดับต่ำของโครงสร้างครอบครัวและเปลือกที่ค่อนข้างเล็กของสวนสัตว์นำไปสู่​​ความเบื่อหน่ายและความทุกข์เมสันกล่าวว่า ช้างป่าเดินเตร่ไปเป็นระยะทางมากที่สุดเท่าที่ 60-100 ครั้งใหญ่กว่าที่อยู่อาศัยทั่วไปสำหรับช้างที่สวนสัตว์ 90% ของผู้ที่ไม่มีทุ่งเลี้ยงสัตว์ตามธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมสันบอกว่าเงื่อนไขอาจเกิดจากการรวมกันของสุขภาพที่ไม่ดี เช่น การจัดกลุ่มทางสังคมน้อย ผิดปกติ ไม่เพียงพอพื้นที่ที่อยู่อาศัยและยุโรปสภาพอากาศที่มักจะเย็นกว่าช้าง ' พื้นเมืองในที่อยู่อาศัย หญิง ช้างป่าที่อาศัยอยู่ในกลุ่มครอบครัวสื่อถึงบุคคล 10 กล่าวว่า เมสันลูกวัวตัวเมียมักจะยังคงอยู่ในกลุ่มครอบครัวของพวกเขาสำหรับชีวิตและพัฒนาพันธบัตรที่แข็งแกร่งกับสมาชิกของกลุ่มนั้น ในทางตรงกันข้าม , ช้างสวนสัตว์มักจะพบในกลุ่มสองและสองในสามของลูกโคตัวเมียมาจากมารดาตั้งแต่อายุยังน้อย นี้ต่ำระดับโครงสร้างของครอบครัวและ enclosures ที่ค่อนข้างเล็กของสวนสัตว์นำไปสู่ความเบื่อหน่ายและทุกข์ กล่าวว่า เมสันช้างเร่ร่อนกว่าระยะทางมากที่สุดเท่าที่ 60 ถึง 100 ครั้งมีขนาดใหญ่กว่าบ้านทั่วไปสำหรับช้างที่สวนสัตว์ , 90% ของผู้ที่ไม่มีธรรมชาติกินหญ้า