Like all pitfall traps, Darlingtoni

Like all pitfall traps, Darlingtonia has no moving parts. However, it is still marvelously effective. It attracts prey by its colorful leaves that emit a honeylike scent. Prey land on the pitcher top or the fangs to feed on nectar. Nectar is exuded in glistening abundance on the fangs, and as the insects forage they eventually crawl upwards towards the pitcher mouth. Since the pitcher top is set with countless glassy windows, light illuminates its interior and makes it so very appealing. Once insects enter the pitcher, they are in serious trouble because the escape route is hard to find. Meanwhile, the pitcher tube downwards is very easy to find, indeed! (As Sir David Attenborough would say.) The pitcher tube is slick and adorned with downwards-pointing hairs. The prey plummet downwards and to its doom. The pitcher base is filled with fluid. No digestive enzymes have been detected in this plant; it apparently relies upon bacteria and commensals to do its digestion for it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นกับดัก pitfall ทั้งหมด Darlingtonia มีส่วนไม่เคลื่อนไหว อย่างไรก็ตาม มันจะยังคงมีประสิทธิภาพดฮิ มันดึงดูดเหยื่อ ด้วยใบมีสีสันที่ส่งกลิ่น honeylike ที่ดินเหยื่อบนเหยือกหรือเขี้ยวไปกินน้ำหวาน น้ำหวานเป็น exuded อุดมสมบูรณ์ประกายบนเขี้ยว และเป็นอาหารสัตว์แมลง พวกเขาก็ตระเวนขึ้นไปทางปากเหยือก เนื่องจากด้านบนเหยือกไว้กับ windows มากมายฟิต แสง illuminates การตกแต่งภายใน และทำให้น่าสนใจมาก เมื่อแมลงใส่เหยือก พวกเขาได้ในปัญหาที่ร้ายแรงเนื่องจากยากที่จะหาเส้นทางหลบหนี ในขณะเดียวกัน เหยือกน้ำท่อลงมากค้นหาได้ง่าย นั่นเอง (เป็น Sir David Attenborough พูด) หลอดเหยือกจะรีด และประดับ ด้วยเส้นขนชี้ลง เหยื่อดิ่งลง และการลงโทษ ฐานเหยือกเต็มไป ด้วยของเหลว เอนไซม์ย่อยอาหารไม่พบในพืชนี้ เห็นได้ชัดว่าอาศัยแบคทีเรียและ commensals เพื่อทำการย่อยอาหารของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับกับดักหลุมพรางทุก Darlingtonia มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว แต่ก็ยังคงมีประสิทธิภาพอย่างเหลือเชื่อ มันจะดึงดูดเหยื่อโดยใบที่มีสีสันที่ปล่อยกลิ่น honeylike ที่ดินเหยื่อบนเหยือกหรือเขี้ยวที่จะเลี้ยงในน้ำหวาน น้ำทิพย์เป็นปริกในวามอุดมสมบูรณ์บนเขี้ยวและเป็นแมลงที่หาอาหารในที่สุดพวกเขารวบรวมข้อมูลขึ้นไปทางปากเหยือก ตั้งแต่ด้านบนเหยือกมีการตั้งค่าที่มีหน้าต่างกระจกที่นับไม่ถ้วน, ไฟส่องสว่างภายในและทำให้มันน่าสนใจมาก เมื่อแมลงใส่เหยือกที่พวกเขากำลังมีปัญหาอย่างรุนแรงเนื่องจากเส้นทางหลบหนีเป็นเรื่องยากที่จะหา ในขณะที่หลอดเหยือกลงเป็นเรื่องง่ายมากที่จะหาแน่นอน! (ในขณะที่เซอร์เดวิด Attenborough จะบอกว่า.) หลอดเหยือกจะเนียนและประดับด้วยลงชี้ขน เหยื่อดิ่งลงและการลงโทษของ ฐานเหยือกที่เต็มไปด้วยน้ำ ไม่มีเอนไซม์ย่อยอาหารได้รับการตรวจพบในพืชชนิดนี้; มันเห็นได้ชัดว่าอาศัยแบคทีเรียและ commensals ที่จะทำการย่อยอาหารของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นกับดักหลุมพรางทั้งหมด ดาร์ลิงโทเนียไม่มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว อย่างไรก็ตาม มันก็ยังคงมีประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาดมาก มันดูดเหยื่อของสีสันใบไม้ที่กลิ่น honeylike . เหยื่อที่ดินในเหยือกบนหรือเขี้ยวกินน้ําหวาน น้ำหวานเป็นเสน่ห์ในที่อุดมสมบูรณ์บนเขี้ยว และแมลงพืชอาหารสัตว์ในที่สุดพวกเขาคลานขึ้นข้างเหยือกปากตั้งแต่ เหยือก ด้านบนเป็นชุดหน้าต่าง เหลือบ นับไม่ถ้วน เบาเบา ภายในของมันและทำให้มันน่าสนใจมาก เมื่อแมลงใส่เหยือก จะเดือดร้อนเพราะเส้นทางหลบหนีเป็นยากที่จะหา ในขณะเดียวกัน เหยือกน้ำท่อลงมีมากหาง่ายจริงๆ เซอร์เดวิด แอทเทนเบอเรอห์ ( เหมือนจะพูดว่า) เหยือกน้ำท่อเรียบและประดับด้วยทิศชี้เส้นขน เหยื่อดิ่งลงและการพิพากษา เหยือกฐานที่เต็มไปด้วยของเหลว ไม่มีเอนไซม์ย่อยอาหารได้รับการตรวจพบในพืชนี้ มันเห็นได้ชัดว่าอาศัยแบคทีเรียและ commensals เพื่อทำการย่อยอาหารของมัน