Overseas surveillance schemes for o

Overseas surveillance schemes for occupational skin disease, as well as several large epidemiological surveys, have consistently shown that occupational dermatitis is frequently caused by exposure to soaps, detergents and cleaners, and wet work. Workers in the cleaning industry therefore have a particularly high risk of occupational hand dermatitis due to the combination of wet work and exposure to irritant chemicals. Frequent wet work and exposure to chemicals in cleaning agents result in epidermal barrier disruption allowing penetration of irritants which may cause occupational dermatitis. Atopic (or allergic) subjects are believed to be more susceptible. Depending on the definition of occupational dermatitis, prevalence estimates in overseas studies range from 12-43%. However, there have been no studies to address the prevalence and risk factors of occupational dermatitis in cleaners in New Zealand. It is therefore highly relevant to study these issues in the New Zealand cleaning industry, particularly since more than 30,000 New Zealand workers are employed in this industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงร่างต่างประเทศเฝ้าระวังโรคผิวหนังที่อาชีว ตลอดจนสำรวจขนาดใหญ่ความหลาย ได้อย่างต่อเนื่องแสดงว่า อาชีวอักเสบมักเกิดจากการสัมผัสกับสบู่ ผงซักฟอก และน้ำยา และงานเปียก แรงงานในอุตสาหกรรมทำความสะอาดจึงได้มีความเสี่ยงสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งผิวหนังอักเสบมืออาชีพจากงานเปียกและสัมผัสกับสารเคมี irritant งานเปียกบ่อยและสัมผัสกับสารเคมีในการทำความสะอาดตัวแทนผลลัพธ์ในกำแพง epidermal ทรัพยให้เจาะเมื่ออาจเกิดผิวหนังอักเสบอาชีว เรื่อง atopic (หรือแพ้) เชื่อว่าจะอ่อนแอมาก ตามคำนิยามของอาชีวอักเสบ ชุกประเมินในช่วงการศึกษาต่างประเทศจาก 12-43% อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาไม่ชุกและปัจจัยเสี่ยงต่อการอักเสบอาชีวในน้ำยาในนิวซีแลนด์เพื่อ จึงเป็นคำที่เกี่ยวข้องเพื่อศึกษาปัญหาในการทำความสะอาดอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่นิวซีแลนด์มากกว่า 30000 คนเป็นลูกจ้างในอุตสาหกรรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบการเฝ้าระวังในต่างประเทศสำหรับโรคผิวหนังการประกอบอาชีพเช่นเดียวกับหลายการสำรวจทางระบาดวิทยาที่มีขนาดใหญ่ได้แสดงให้เห็นอย่างสม่ำเสมอว่าโรคผิวหนังที่เกิดจากการประกอบอาชีพเป็นบ่อยโดยการสัมผัสกับสบู่ผงซักฟอกและน้ำยาทำความสะอาดและการทำงานเปียก คนงานในอุตสาหกรรมการทำความสะอาดดังนั้นจึงมีความเสี่ยงสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของโรคผิวหนังมืออาชีพเนื่องจากการรวมกันของการทำงานเปียกและการสัมผัสกับสารเคมีที่เกิดการระคายเคือง การทำงานเปียกบ่อยและสัมผัสกับสารเคมีในน้ำยาทำความสะอาดส่งผลให้เกิดการหยุดชะงักอุปสรรคผิวหนังช่วยให้การรุกของการระคายเคืองที่อาจก่อให้เกิดโรคผิวหนังจากการประกอบอาชีพ ภูมิแพ้ (หรือแพ้) วิชาเชื่อว่าจะอ่อนแอมากขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความหมายของโรคผิวหนังอาชีวประมาณการความชุกในการศึกษาในต่างประเทศในช่วง 12-43% อย่างไรก็ตามมีการศึกษาไม่มีที่อยู่ที่ความชุกและปัจจัยเสี่ยงของโรคผิวหนังการประกอบอาชีพในการทำความสะอาดในนิวซีแลนด์ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างมากในการศึกษาปัญหาเหล​​่านี้ในอุตสาหกรรมการทำความสะอาดนิวซีแลนด์โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่กว่า 30,000 คนงานนิวซีแลนด์มีการจ้างงานในอุตสาหกรรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการเฝ้าระวังโรคผิวหนังในต่างประเทศ ตลอดจนการสำรวจระบาดวิทยาขนาดใหญ่หลาย , มีอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่าอาชีพผิวหนังอักเสบมักเกิดจากการสัมผัสกับสบู่ ผงซักฟอกและน้ำยาทำความสะอาด และงานเปียกคนงานในอุตสาหกรรมจึงมีความเสี่ยงสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมือของผิวหนังอักเสบเนื่องจากการรวมกันของงานเปียกและสารเคมีระคายเคือง . บ่อย ๆและเปียกงานสารเคมีในการทำความสะอาดตัวแทนผลในการอนุญาตให้เจาะตรงกั้น irritants ซึ่งอาจก่อให้เกิดการแพ้ภูมิแพ้ ( แพ้ ) และเชื่อว่าจะอ่อนแอมากขึ้น . ขึ้นอยู่กับคำจำกัดความของอาชีพผิวหนังอักเสบ , ความชุกประมาณในช่วงการศึกษาต่างประเทศจาก 12-43 % อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการศึกษาไปยังที่อยู่ของความชุกและปัจจัยเสี่ยงของการทำความสะอาดผิวหนังในนิวซีแลนด์มันคือดังนั้นสูงที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาปัญหาเหล่านี้ในนิวซีแลนด์อุตสาหกรรมซักแห้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกว่า 30 , 000 นิวซีแลนด์คนเป็นลูกจ้างในอุตสาหกรรมนี้
.