Thank you for your interest in our

Thank you for your interest in our hotel.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

当ホテルにご関心いただきありがとうございます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

当ホテルにご関心をお寄せいただきありがとうございます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

我々のホテルの中であなたの関心をありがとう。