Windsor.The clock has become a symb

Windsor.
The clock has become a symbol of the United Kingdom, particularly in the visual media. When a television or film-maker wishes to indicate a generic location in the country, a popular way to do so is to show an image of the tower, often with a red double-decker bus or black cab in the foreground.[50]

In 2008 a survey of 2,000 people found that the tower was the most popular landmark in the United Kingdom.[51] It has also been named as the most iconic film location in London.[52]

The sound of the clock chiming has also been used this way in audio media, but as the Westminster Quarters are heard from other clocks and other devices, the unique nature of this sound has been considerably diluted. Big Ben is a focus of New Year celebrations in the United Kingdom, with radio and TV stations tuning to its chimes to welcome the start of the New Year. As well, to welcome in 2012, the clock tower itself was lit with fireworks that exploded at every toll of Big Ben.[53] Similarly, on Remembrance Day, the chimes of Big Ben are broadcast to mark the 11th hour of the 11th day of the 11th month and the start of two minutes' silence.[54] Londoners who live an appropriate distance from the tower and Big Ben can, by means of listening to the chimes both live and on analogue radio, hear the bell strike thirteen times. This is possible due to what amounts to an offset between live and electronically transmitted chimes since the speed of sound is significantly slower than the speed of radio waves.[55] Guests are invited to count the chimes aloud as the radio is gradually turned down.

ITN's News at Ten opening sequence formerly featured an image of the tower with the sound of Big Ben's chimes punctuating the announcement of the news headlines.[56] The Big Ben chimes (known within ITN as "The Bongs") continue to be used during the headlines and all ITV News bulletins use a graphic based on the Westminster clock dial. Big Ben can also be heard striking the hour before some news bulletins on BBC Radio 4 (6 p.m. and midnight, plus 10 p.m. on Sundays) and the BBC World Service, a practice that began on 31 December 1923. The sound of the chimes is sent live from a microphone permanently installed in the tower and connected by line to Broadcasting House.[57]

At the close of the polls for the 2010 general election the results of the national exit poll were projected onto the south side of the tower.[58]

On 27 July 2012, starting at 8:12 a.m, Big Ben chimed 30 times, to welcome in the London Olympic Games (i.e. the 30th Olympiad), which officially began that day.[59]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วินด์เซอร์นาฬิกาได้กลายเป็น สัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสื่อ เมื่อโทรทัศน์หรือภาพยนตร์เครื่องความปรารถนาเพื่อระบุตำแหน่งที่ตั้งทั่วไปในประเทศ วิธีที่นิยมทำคือการ แสดงรูปภาพของทาวเวอร์ มักจะมีรถบัสสองชั้นสีแดงหรือดำห้องโดยสารในเบื้องหน้า [50]ใน 2008 2000 คนจากการสำรวจพบว่า อาคาร สถานนิยมมากที่สุดในประเทศไทย [51]ได้รับชื่อเป็นตำแหน่งภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดในลอนดอน [52]เสียงนาฬิกา chiming ยังใช้วิธีนี้ในสื่อเสียง แต่เป็นในย่านเวสต์มินสเตอร์ได้ยินจากนาฬิกาอื่น ๆ และอุปกรณ์อื่น ๆ ลักษณะเฉพาะของเสียงนี้มีการเจือจางมาก บิ๊กเบนเป็นโฟกัสของฉลองปีใหม่ในประเทศไทย วิทยุและสถานีโทรทัศน์ที่ปรับแต่งเพื่อการตีระฆังเพื่อต้อนรับการเริ่มต้นปีใหม่ ด้วย ยินดีใน 2012 หอนาฬิกาตัวเองถูกแสงกับพลุที่ระเบิดที่โทรทุกของบิ๊กเบน [53] ในทำนองเดียวกัน จงวัน การตีระฆังบิ๊กเบนจะกระจายการทำเครื่องหมายชั่วโมงครั้งที่ 11 วัน 11 ของเดือน 11 และเริ่มเงียบสองนาที [54] londoners ที่อาศัยอยู่ในระยะที่เหมาะสมที่หอบิ๊กเบนสามารถ โดยฟังการตีระฆังทั้งสด และในวิทยุอนาล็อก ได้ยินเสียงระฆังตี 13 ครั้ง เนื่องจากจำนวนใดการออฟเซตระหว่างตีระฆังที่สด และนำส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ตั้งแต่ความเร็วของเสียงเป็นอย่างมากช้ากว่าความเร็วของคลื่นวิทยุได้ [55] ผู้ได้รับการเชิญให้นับการตีระฆังเสียงเป็นวิทยุค่อย ๆ เปิดลงข่าวของ ITN ลำดับสิบเปิดโดดเด่นภาพหอเดิม ด้วยเสียงของบิ๊กเบนตีระฆัง punctuating ประกาศหัวข้อข่าว [56]บิ๊กเบนตีระฆัง (เรียกใน ITN เป็น "เดอะ Bongs") ยังสามารถใช้ในช่วงพาดหัวข่าว และข่าวไอทีวีทั้งหมดใช้กราฟิกตามหน้าปัดนาฬิกาเวสต์มินสเตอร์ นอกจากนี้ยังได้ยินบิ๊กเบนโดดเด่นชั่วโมงก่อนข่าวบางข่าวที่ 4 วิทยุ BBC (6 โมงเย็น และเที่ยงคืน และ 22.00 น.ในวันอาทิตย์) และบริการโลก BBC การปฏิบัติที่เริ่ม 31 ปีธันวาคม เสียงของการตีระฆังส่งสดจากไมโครโฟนที่ติดตั้งในอาคาร และเชื่อมต่อ ด้วยสายสัญญาณบ้านอย่างถาวร [57]ที่ปิดของการสำรวจสำหรับการเลือกตั้งทั่วไป 2010 ผลของการสำรวจออกชาติถูกฉายบนด้านทิศใต้ของอาคาร [58]27 กรกฎาคม 2555 เริ่มต้นที่ 8:12 น. บิ๊กเบน chimed 30 ครั้ง ยินดีในลอนดอนโอลิมปิกเกมส์ (เช่น 30 โอลิมปิก), ซึ่งเริ่มต้นในวันที่ [59]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วินด์เซอร์.
นาฬิกาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสื่อโสตทัศน์ เมื่อโทรทัศน์หรือผลิตภาพยนตร์มีความประสงค์ที่จะบ่งบอกถึงสถานที่ทั่วไปในประเทศที่เป็นวิธีที่นิยมที่จะทำคือการแสดงภาพของหอที่มักจะมีสีแดงรถบัสสองชั้นหรือรถแท็กซี่สีดำในเบื้องหน้า. [50] ในปี 2008 การสำรวจ 2,000 คนพบว่าหอเป็นสถานที่สำคัญที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในสหราชอาณาจักร. [51] มันยังได้รับการเสนอชื่อเป็นที่ตั้งของภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดในกรุงลอนดอน. [52] เสียงตีระฆังนาฬิกายังได้รับ ใช้วิธีนี้ในสื่อเสียง แต่เป็น Westminster Quarters จะได้ยินจากนาฬิกาอื่น ๆ และอุปกรณ์อื่น ๆ ลักษณะเฉพาะของเสียงนี้ได้รับการปรับลดมาก บิ๊กเบนเป็นจุดสำคัญของการเฉลิมฉลองปีใหม่ในสหราชอาณาจักรกับสถานีวิทยุและทีวีจูนจะตีระฆังในการต้อนรับการเริ่มต้นของปีใหม่ รวมทั้งให้การต้อนรับในปี 2012 หอนาฬิกาตัวเองถูกไฟกับดอกไม้ไฟที่ระเบิดที่โทรของบิ๊กเบนทุก. [53] ในทำนองเดียวกันในวันรำลึกตีระฆังบิ๊กเบนมีการออกอากาศเพื่อทำเครื่องหมาย 11 ชั่วโมงของวันที่ 11 ของเดือนที่ 11 และจุดเริ่มต้นของความเงียบสองนาทีได้. [54] ลอนดอนที่อาศัยอยู่ระยะห่างที่เหมาะสมจากหอบิ๊กเบนสามารถโดยใช้วิธีการฟังเสียงกังวานทั้งที่อยู่อาศัยและวิทยุอนาล็อกได้ยินเสียงตีระฆังสิบสามครั้ง . นี้เป็นไปได้เนื่องจากปริมาณสิ่งที่ชดเชยระหว่างตีระฆังที่อยู่อาศัยและส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ตั้งแต่ความเร็วของเสียงเป็นอย่างช้ากว่าความเร็วของคลื่นวิทยุ. [55] ผู้เข้าพักจะได้รับเชิญให้นับตีระฆังดังวิทยุจะค่อยๆหันมาไอทีข่าวเปิดลำดับสิบก่อนเข้าร่วมภาพของหอด้วยเสียงตีระฆังบิ๊กเบนรวดประกาศของหัวข้อข่าวที่ ๆ . [56] ที่บิ๊กเบนตีระฆัง (ที่รู้จักกันภายในไอทีว่า "ป๊อก") ยังคงถูกนำมาใช้ในช่วง พาดหัวข่าวและทุกกระดานข่าวไอทีวีข่าวใช้กราฟิกบนพื้นฐานของหน้าปัดนาฬิกา Westminster บิ๊กเบนยังสามารถได้ยินเสียงที่โดดเด่นชั่วโมงก่อนบางคนประกาศข่าววิทยุบีบีซี 4 (6 โมงเย็นและเที่ยงคืนบวก 22:00 วันอาทิตย์) และ BBC World บริการการปฏิบัติที่เริ่มต้นวันที่ 31 ธันวาคม 1923 เสียงตีระฆังเป็น ส่งสดจากไมโครโฟนติดตั้งถาวรในหอคอยและเชื่อมต่อโดยสายการบรอดคาสติ้งเฮ้าส์. [57] ที่ใกล้ชิดของการเลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งทั่วไป 2010 ผลการสำรวจความคิดเห็นทางออกชาติที่ถูกฉายลงบนด้านทิศใต้ของหอ. [ 58] 27 กรกฏาคม 2012 เริ่มต้นที่ 08:12 นาฬิกาบิ๊กเบน chimed ครั้งที่ 30 เพื่อเป็นการต้อนรับในลอนดอนโอลิมปิกเกมส์ (คือวันที่ 30 โอลิมปิก) ซึ่งเริ่มอย่างเป็นทางการในวันนั้น. [59]