(AP Photo/ Russian Defense Ministry Press Service)On November 3, Russi การแปล - (AP Photo/ Russian Defense Ministry Press Service)On November 3, Russi ไทย วิธีการพูด

(AP Photo/ Russian Defense Ministry

(AP Photo/ Russian Defense Ministry Press Service)
On November 3, Russia carried out a series of heavy air strikes against ISIS's de facto capital of Raqqa, Syria. The strikes, Reuters reports — citing the Syrian Observatory for Human Rights — killed 42 people, including an estimated 27 civilians.

Although the strikes were seemingly aimed against ISIS, they also damaged a hospital and two bridges. This information came from activist Abu Ibrahim Raqqawi of Raqqa, Syria. He's from the group Raqqa Is Being Slaughtered Silently, and he relayed the info to Business Insider over Skype.

The hospital and the bridges — which Raqqawi said are symbols of the city and a source of local pride — are used by ISIS and local civilians. The strikes, Raqqawi said, were meant as a threat.

"Russia wants the civilians to suffer so that they can say, 'Oh, you want to live with ISIS, well this is what will happen to you,'" Raqqawi told Business Insider. "So they are bombing lots of areas full of civilians. Their last bombings killed more than 28 civilians.

"Russia is sending a message," he said. "You need to be with the Syrian regime or this is what will happen to you. It is very clear."

The Syrian Observatory for Human Rights said that unidentified jets, likely Russian, were responsible for the strikes within Raqqa November 3. Following these strikes, the ISIS-linked media group Amaq News Agency published a video showing damage to the National Hospital in Raqqa and the destruction of two bridges in the city.

View gallery
.
ISIS islamic state militants raqqa
(VICE News)

ISIS's immediate release of footage depicting the destruction following Russia's strikes underscores the danger of Russia's air campaign. Russia has largely avoided using more costly precision-guided bombs and has instead resorted to using the cheaper and significantly less accurate "dumb bombs," Foreign Policy reports. Strikes against what locals consider to be civilian targets might instead send more of them into the militant group's arms.

"ISIS is using this to say to the people, especially the poor or the not-well-educated people, 'We are fighting Russia, the US, the crusaders.' They are using this to recruit new guys to work and fight for them," Raqqawi says.

He continues: "ISIS is happy in some way to have Russia bombing them now. After the Russian airstrikes, you had more boys thinking of signing up, thinking they want to fight Russia or fight the US.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
(AP Photo / กระทรวงกลาโหมรัสเซียกดบริการ)บน 3 พฤศจิกายน รัสเซียดำเนินการชุดของการนัดหยุดงานอากาศหนักกับทุนเดิมของไอซิ Raqqa ซีเรีย นัดหยุดงาน รอยเตอร์รายงานโดยหอดูดาวซีเรียอ้างถึงสิทธิมนุษยชน — ฆ่า 42 คน รวมถึงพลเรือน 27 การประเมินแม้ว่าการนัดหยุดงานก็มุ่งดูเหมือนกับไอซิส พวกเขายังเสียหายโรงพยาบาลและสะพานสอง ข้อมูลนี้มาจากกิจกรรม Raqqawi อิบรอฮีมอบูของ Raqqa ประเทศซีเรีย เขามาจากกลุ่ม Raqqa จะถูกฆ่าอยู่เบื้องหลัง และเขาเช่นข้อมูลเพื่อธุรกิจภายในผ่าน Skypeโรงพยาบาลและสะพาน — ซึ่ง Raqqawi ว่า เป็นสัญลักษณ์ของเมืองและเป็นแหล่งของความภาคภูมิใจในท้องถิ่นซึ่งใช้ โดยไอซิสและพลเรือนท้องถิ่น นัดหยุดงาน Raqqawi กล่าวว่า มีความหมายเป็นการคุกคาม"รัสเซียต้องการพลเรือนการทรมานเพื่อให้พวกเขาสามารถพูด, ' โอ้ คุณต้องอยู่กับไอซิส ดีนี้เป็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณ Raqqawi บอกภายในธุรกิจ "ดังนั้นพวกเขาจะระเบิดมากมายพื้นที่พลเรือน การวางระเบิดล่าสุดฆ่าพลเรือนกว่า 28"รัสเซียจะส่งข้อความ เขากล่าวว่า "คุณจำเป็นต้อง มีระบอบการปกครองซีเรีย หรือเป็นอะไรจะเกิดขึ้นกับคุณ ได้ชัดเจนมาก"หอดูดาวซีเรียสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า ไม่ jets รัสเซียน่า ถูกนัดหยุดงานใน Raqqa 3 พฤศจิกายน ต่อนี้นัดหยุดงาน กลุ่มสื่อเชื่อมโยงไอซิ Amaq สำนักข่าวเผยแพร่วิดีโอแสดงความเสียหายโรงพยาบาลแห่งชาติ Raqqa และทำลายสะพานสองแห่งดูรายละเอียด.Raqqa ฉะนั้นรัฐอิสลามไอซิส(ผู้จัดการฝ่ายข่าว)แถลงการณ์ของไอซิสของวิดีโอที่แสดงให้เห็นถึงการทำลายต่อนัดหยุดงานของรัสเซีย underscores อันตรายของแคมเปญอากาศของรัสเซีย รัสเซียมีส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการใช้ระเบิดตัวความแม่นยำมาก และมี resorted แทนการใช้อย่างถูกต้องน้อยกว่า และถูกกว่า "ใบ้ระเบิด" นโยบายต่างประเทศรายงาน นัดหยุดงานกับชาวบ้านที่พิจารณาจะ เป้าหมายพลเรือนแทนส่งของพวกเขาในแผ่นดินของกลุ่มหัวรุนแรง"ไอซิสจะใช้พูดกับคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนจนหรือคนไม่ดีศึกษา 'เราจะต่อสู้รัสเซีย สหรัฐอเมริกา crusaders ที่' Raqqawi กล่าวว่า พวกเขาใช้การสรรหาคนใหม่จะทำงาน และต่อสู้สำหรับพวกเขาเขายังคง: "ไอซิได้มีความสุขในบางวิธีมีรัสเซียระเบิดทันที หลังจาก airstrikes รัสเซีย คุณมีมากกว่าเด็กผู้ชายคิดค่า คิดว่า พวกเขาต้องต่อสู้กับรัสเซีย หรือสหรัฐฯ ต่อสู้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
(AP Photo / กระทรวงกลาโหมรัสเซียบริการกด)
เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนรัสเซียดำเนินการชุดของการโจมตีทางอากาศหนักกับเด ISIS ของพฤตินัยเมืองหลวงของ Raqqa, ซีเรีย การนัดหยุดงานการรายงานของรอยเตอร์ - อ้างหอซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชน -. เสียชีวิต 42 คนรวมทั้งประมาณ 27 พลเรือนแม้ว่านัดถูกมุ่งเป้าไปที่ดูเหมือนกับISIS พวกเขายังได้รับความเสียหายที่โรงพยาบาลและสองสะพาน ข้อมูลนี้มาจากอิบราฮิมอาบูกิจกรรม Raqqawi ของ Raqqa ซีเรีย เขาเป็นคนที่มาจากกลุ่ม Raqqa จะถูกฆ่าเงียบและเขาส่งข้อมูลเพื่อธุรกิจภายในมากกว่า Skype. โรงพยาบาลและสะพาน - ซึ่ง Raqqawi กล่าวว่าเป็นสัญลักษณ์ของเมืองและแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจในท้องถิ่น - จะถูกใช้โดย ISIS และพลเรือนท้องถิ่น นัด, Raqqawi กล่าวว่ามีความหมายว่าเป็นภัยคุกคาม. "รัสเซียต้องการพลเรือนที่จะประสบเพื่อให้พวกเขาสามารถพูดว่า 'โอ้คุณต้องการที่จะอยู่กับ ISIS ดีนี้คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณ" Raqqawi บอกภายในธุรกิจ . "ดังนั้นพวกเขาจะระเบิดจำนวนมากในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยพลเรือน. ระเบิดที่ผ่านมาของพวกเขาถูกฆ่าตายมากกว่า 28 พลเรือน." รัสเซียจะส่งข้อความ "เขากล่าว." คุณจะต้องมีระบอบการปกครองของซีเรียหรือนี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณ เป็นที่ชัดเจนมาก. "หอซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าเจ็ตส์ที่ไม่ได้ระบุมีแนวโน้มที่รัสเซียมีความรับผิดชอบสำหรับการนัดหยุดงานภายในRaqqa พฤศจิกายน 3. หลังจากการนัดหยุดงานเหล่านี้กลุ่มสื่อ ISIS เชื่อมโยง Amaq สำนักข่าวตีพิมพ์วิดีโอแสดงความเสียหายให้กับที่ โรงพยาบาลแห่งชาติใน Raqqa และการทำลายล้างของสองสะพานในเมือง. แกลเลอรี่ดู. ก่อการร้าย ISIS อิสลามรัฐ Raqqa (รอง News) ปล่อย ISIS ของทันทีของภาพวาดการทำลายต่อไปนี้การนัดหยุดงานของรัสเซียขีดอันตรายของการรณรงค์ทางอากาศของรัสเซีย. รัสเซียได้หลีกเลี่ยงส่วนใหญ่ใช้ ระเบิดความแม่นยำแนะนำค่าใช้จ่ายมากขึ้นและมี resorted แทนที่จะใช้ราคาถูกกว่าและมีความหมายที่ถูกต้องน้อย "ระเบิดใบ้" รายงานนโยบายต่างประเทศ. นัดกับสิ่งที่ชาวบ้านคิดว่าจะเป็นเป้าหมายพลเรือนแทนอาจส่งขึ้นของพวกเขาเข้าไปในอ้อมแขนของกลุ่มต่อสู้ของ. "ISIS ใช้นี้จะพูดกับคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ดีหรือคนไม่ดีมีการศึกษาว่าเรากำลังต่อสู้กับรัสเซีย, สหรัฐ, แซ็กซอน. พวกเขาจะใช้นี้จะรับสมัครคนใหม่ในการทำงานและการต่อสู้เพื่อพวกเขา "Raqqawi กล่าว. เขายังคง:" ไอซิสมีความสุขในทางใดทางหนึ่งที่จะมีการลอบวางระเบิดรัสเซียได้ในขณะนี้ หลังจากการโจมตีทางอากาศของรัสเซียที่คุณมีเด็กผู้ชายมากขึ้นความคิดของการลงทะเบียนคิดว่าพวกเขาต้องการที่จะต่อสู้หรือต่อสู้รัสเซียสหรัฐอเมริกา




















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
( รัสเซีย / กระทรวงกลาโหม กดถ่ายภาพ บริการ AP )
3 พฤศจิกายน , รัสเซียดำเนินการชุดของหนัก โจมตีทางอากาศกับไอซิส เป็น raqqa โดยพฤตินัย เมืองหลวงของซีเรีย การนัดหยุดงาน , รอยเตอร์สรายงานอ้างซีเรียหอสังเกตการณ์เพื่อสิทธิมนุษยชนเสียชีวิต 42 คน รวมประมาณ 27 พลเรือน

ถึงแม้ว่านัดอยู่ดูเหมือนจะมุ่งกับไอซิสพวกเขายังทำลายโรงพยาบาลและสองสะพาน ข้อมูลนี้มาจากกิจกรรมของอาบูอิบราฮิม raqqawi raqqa ซีเรีย เขามาจากกลุ่ม raqqa ถูกฆ่าอย่างเงียบๆ และเขานำข้อมูลภายในธุรกิจผ่าน Skype .

โรงพยาบาล และสะพาน ซึ่ง raqqawi กล่าวว่าเป็นสัญลักษณ์ของเมืองและเป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจ - ท้องถิ่นที่ใช้โดย Isis และท้องถิ่นประชาชน การสไตรค์raqqawi กล่าวว่ามันเป็นการคุกคาม

" รัสเซียต้องการพลเรือนทรมานเพื่อให้พวกเขาสามารถพูดว่า ' โอ้ , คุณต้องการที่จะอยู่กับ ไอ ดี นี้คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณ " raqqawi บอกภายในธุรกิจ” ดังนั้นพวกเขาจะระเบิดพื้นที่มากมายเต็มของพลเรือน เหตุระเบิดล่าสุดของพวกเขาถูกฆ่าตายมากกว่า 28 พลเรือน

" รัสเซียจะส่งข้อความ " เขากล่าว" คุณต้องกับซีเรีย ระบอบการปกครอง หรือนี้คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณ มันชัดเจนมาก "

หอซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า ระบุ เครื่องบินอาจรัสเซีย ที่ต้องรับผิดชอบนัดภายใน raqqa พฤศจิกายน 3 ตามกัดเหล่านี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: