Asset prices are commonly believed

Asset prices are commonly believed to react sensitively
to economic news. Daily experience
seems to support the view that individual asset
prices are influenced by a wide variety of
unanticipated events and that some events have
a more pervasive effect on asset prices than do
others. Consistent with the ability of investors to
diversify, modern financial theory has focused
on pervasive, or "systematic," influences as the
likely source of investment risk.' The general
conclusion of theory is that an additional component
of long-run return is required and obtained
whenever a particular asset is influenced by systematic
economic news and that no extra reward
can be earned by (needlessly) bearing diversifiable
risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาสินทรัพย์ทั่วไปเชื่อว่าจะตอบสนองน้ำการข่าวเศรษฐกิจ ประสบการณ์ประจำวันดูเหมือนจะ สนับสนุนมุมมองว่าสินทรัพย์แต่ละตัวราคาที่ได้รับอิทธิพลที่หลากหลายเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดและเหตุการณ์บางอย่างได้ผลแพร่หลายมากขึ้นในราคาสินทรัพย์กว่าผู้อื่น สอดคล้องกับความสามารถของนักลงทุนกระจาย ทฤษฎีการเงินสมัยใหม่ได้เน้นในอิทธิพลแพร่หลาย หรือ "ระบบ เป็นการแหล่งที่มีแนวโน้มความเสี่ยงลงทุนด้วย ' ทั่วไปข้อสรุปของทฤษฎีเป็นส่วนประกอบเพิ่มเติมของระยะยาวจำเป็น และได้รับกลับมาเมื่อใดก็ตามเฉพาะสินทรัพย์ได้รับอิทธิพลจากระบบข่าวเศรษฐกิจและที่ไม่มีค่าตอบแทนจะได้รับจาก diversifiable แบริ่ง (โดยไม่จำเป็น)ความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาสินทรัพย์ที่เชื่อกันโดยทั่วไปที่จะตอบสนองความไว
ต่อข่าวเศรษฐกิจ ประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน
ดูเหมือนจะสนับสนุนมุมมองว่าสินทรัพย์แต่ละ
ราคาได้รับอิทธิพลจากความหลากหลายของ
เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดและเหตุการณ์บางอย่างที่มี
ผลแพร่หลายเพิ่มเติมเกี่ยวกับราคาสินทรัพย์กว่า
คนอื่น ๆ สอดคล้องกับความสามารถของนักลงทุนที่จะ
กระจายทฤษฎีทางการเงินที่ทันสมัยได้มุ่งเน้น
ที่แพร่หลายหรือ "ระบบ" ที่มีอิทธิพลเป็น
แหล่งที่มีแนวโน้มของความเสี่ยงการลงทุน. ทั่วไป
ข้อสรุปของทฤษฎีคือว่าเป็นองค์ประกอบเพิ่มเติม
ของระยะยาวผลตอบแทนที่จำเป็นและได้รับ
เมื่อใดก็ตามที่เป็นสินทรัพย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับอิทธิพลจากระบบ
ข่าวเศรษฐกิจและไม่มีรางวัลพิเศษ
จะได้รับจาก (จำเป็น) แบริ่ง diversifiable
ความเสี่ยง