More Wealthy Indonesians Join Tax-Amnesty Program Involving Offshore F การแปล - More Wealthy Indonesians Join Tax-Amnesty Program Involving Offshore F ไทย วิธีการพูด

More Wealthy Indonesians Join Tax-A


More Wealthy Indonesians Join Tax-Amnesty Program Involving Offshore Funds -- Market Talk

15 September 2016, 06:16




0615 GMT [Dow Jones] After a slow start, Indonesia's new tax-amnesty program appears to be gaining traction as a number of high-profile wealthy Indonesians have decided to participate. The latest is Hutomo "Tommy" Mandala Putra, the youngest son of the late dictator Suharto, who Thursday applied for amnesty and pledged that he would repatriate offshore funds to Indonesia. However, he declined to reveal the amount. Mr. Hutomo, whose interests are primarily in property and marine transportation, followed other businessmen, including James Riady, Eric Tohir and Boy Tohir, in filing for tax amnesty. President Joko Widodo introduced the program in July to encourage rich Indonesians to repatriate assets and in the short-term to help increase revenue from tax collection. It is scheduled to run until the end of March 2017. (i-made.sentana@wsj.com)

Editor: KBC



(END) Dow Jones Newswires

September 15, 2016 02:16 ET (06:16 GMT)

Copyright (c) 2016 Dow Jones & Company, Inc.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ยิ่งร่ำรวยชาวร่วมโครงการนิรโทษกรรมภาษีที่เกี่ยวข้องกับกองทุนต่างประเทศ - พูดคุยตลาด 15 2016 กันยายน 06:16 0615 GMT [Dow Jones] หลังจากการเริ่มต้นช้า โปรแกรมนิรโทษกรรมภาษีใหม่ของอินโดนีเซียจะ สามารถดึงดูดลากเป็นตัวเลขสูงโปรไฟล์ชาวร่ำรวยได้ตัดสินใจเข้าร่วม ล่าสุดคือ Hutomo นิ้วทอมมี่ลาปุตรา ลูกคนสุดท้องของเผด็จปลายซูฮาร์โต พฤหัสบดีใช้สำหรับนิรโทษกรรม และค้ำประกันว่า เขาจะโอนเงินต่างประเทศอินโดนีเซียออก อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธจะเปิดเผยจำนวนเงิน นาย Hutomo ซึ่งผลประโยชน์อยู่ในที่ดินและการขนส่งทางน้ำเป็นหลัก ตามนักธุรกิจอื่น ๆ เช่นเจมส์ Riady, Eric Tohir และ Tohir เด็ก เก็บเอกสารสำหรับการนิรโทษกรรมภาษี ประธานวัดโจ Widodo แนะนำโปรแกรม ในเดือนกรกฎาคมเพื่อส่งเสริมให้ชาวรวยการโอนสินทรัพย์ และ ในระยะสั้นเพื่อช่วยเพิ่มรายได้จากการเก็บภาษี มันถูกจัดกำหนดการให้รันจนจบ 2017 มีนาคม (i-made.sentana@wsj.com) บรรณาธิการ: KBC (สิ้นสุด) Dow Jones สาขาบริหาร15 กันยายน 2016 02:16 และ (06:16 GMT)ลิขสิทธิ์ (c) 2016 Dow Jones & บริษัท inc
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

รวยเพิ่มเติมอินโดนีเซียเข้าร่วมกับองค์การนิรโทษกรรมภาษีที่เกี่ยวข้องกับโครงการกองทุนในสาธารณรัฐเช็ก - Market Talk

15 กันยายน 2016, 06:16 0615 GMT [ดาวโจนส์] หลังจากที่เริ่มต้นช้าโปรแกรมภาษีนิรโทษกรรมของอินโดนีเซียใหม่จะปรากฏขึ้นที่จะดึงดูดการลากเป็นจำนวนสูง โปรไฟล์อินโดนีเซียร่ำรวยได้ตัดสินใจที่จะเข้าร่วม ซึ่งล่าสุดเป็น Hutomo "ทอมมี่" Mandala Putra, ลูกชายคนสุดท้องของเผด็จการซูฮาร์โตปลายที่พฤหัสบดีนำมาใช้สำหรับการนิรโทษกรรมและให้สัญญาว่าเขาจะส่งคืนเงินต่างประเทศไปยังประเทศอินโดนีเซีย อย่างไรก็ตามเขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยจำนวนเงินที่ นาย Hutomo ซึ่งมีผลประโยชน์เป็นหลักในทรัพย์สินและการขนส่งทางทะเลตามธุรกิจอื่น ๆ รวมทั้งเจมส์ Riady เอริคและบอย Tohir Tohir ในการยื่นขอนิรโทษกรรมภาษี ประธาน Joko Widodo แนะนำโปรแกรมในเดือนกรกฎาคมที่จะส่งเสริมให้ชาวอินโดนีเซียที่อุดมไปด้วยส่งคืนสินทรัพย์และในระยะสั้นที่จะช่วยเพิ่มรายได้จากการจัดเก็บภาษี มันเป็นเวลาที่จะทำงานจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม 2017 (i-made.sentana@wsj.com) บรรณาธิการ: KBC (จบ) Dow Jones Newswires 15 กันยายน 2016 02:16 ET (06:16 GMT) Copyright (c) 2016 Dow Jones & Company, Inc
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ยิ่งรวยอินโดนีเซียเข้าร่วมโครงการกองทุนในต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับภาษีแอมพูด ตลาด15 กันยายน พ.ศ. 2559 06:160615 GMT [ Dow Jones ] หลังจากเริ่มต้นช้า , โปรแกรมนิรโทษกรรมภาษีใหม่ของอินโดนีเซีย ที่ดูเหมือนจะดึงดูดการลากเป็นจำนวนสูงโปรไฟล์ร่ำรวยชาวอินโดนีเซียได้ตัดสินใจที่จะเข้าร่วม ล่าสุดเป็น hutomo " ทอมมี่ " มันดาลาปุตรา บุตรชายคนเล็กของอดีตเผด็จการซูฮาร์โตที่วันพฤหัสบดีที่ประยุกต์เพื่อนิรโทษกรรมและให้สัญญาว่าเขาจะส่งคืนกองทุนต่างประเทศที่อินโดนีเซีย อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยจำนวน นาย hutomo ที่มีผลประโยชน์เป็นหลักในทรัพย์สินและการขนส่งทางทะเลตามนักธุรกิจอื่น ๆรวมทั้ง เจมส์ riady อีริค tohir และเด็ก tohir ในการยื่นเพื่อนิรโทษกรรมภาษี ประธานโจโก วิโดโด แนะนำโปรแกรมในเดือนกรกฎาคม เพื่อกระตุ้นให้รวยอินโดนีเซียส่งคืนทรัพย์สินและ ในระยะสั้น เพื่อช่วยเพิ่มรายได้จากการเก็บภาษี มันมีตารางวิ่งจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม 2560 . ( i-made.sentana@wsj.com )บรรณาธิการ : KBC( อวสาน ) Dow Jones Newswires15 กันยายน 2552 02:16 ET ( 06:16 GMT )สงวนลิขสิทธิ์ ( c ) 2016 Dow Jones & บริษัท , Inc
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: