From the vantage point of the postc

From the vantage point of the postcolonial, the notion of a "history of the present"
has strong resonance and appeal. Colonial architecture, memorials,
archives and the scientific disciplines that flourished under the guidance of
colonial institutions are dissected as technologies of rule whose "legacies" and
"influences" are embodied in our comportments and leisures, lodged in our
everyday accoutrements and embedded in the habitus of the present. The remembrance
of past colonial relations of power has emerged as fundamental to
a range of postcolonial intellectual and political agendas that make the recording,
rewriting and eliciting of colonial memories so pertinent and charged

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากจุดชมวิวของวรรณคดีความคิดของ "ประวัติศาสตร์ของปัจจุบัน"
มีคลื่นที่แข็งแกร่งและการอุทธรณ์ สถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคม, อนุสาวรีย์
เก็บและสาขาวิชาทางวิทยาศาสตร์ที่เจริญรุ่งเรืองภายใต้การแนะนำของ
สถาบันอาณานิคมถูกชำแหละเป็นเทคโนโลยีของการปกครองที่มี "มรดก" และ
"อิทธิพล" จะเป็นตัวเป็นตนใน comportments และสันทนาการของเราอาศัยอยู่ในของเรา
สัมภาระทุกวันและที่ฝังอยู่ใน habitus ในปัจจุบัน ความทรงจำของความสัมพันธ์
อาณานิคมผ่านมาของอำนาจได้กลายเป็นพื้นฐาน
ช่วงของวาระการประชุมทางปัญญาและทางการเมืองวรรณคดีที่ทำให้บันทึก
เขียนใหม่และน่าทึ่งของความทรงจำที่โคโลเนียลที่เกี่ยวข้องและเพื่อให้ค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากจุดชมวิวของที่วาท แนวคิดของ "ประวัติปัจจุบัน"
การสั่นพ้องที่แข็งแกร่งและอุทธรณ์ สถาปัตยกรรมโคโลเนียล memorials,
หอจดหมายเหตุและสาขาวิทยาศาสตร์ที่เจริญรุ่งเรืองภายใต้การแนะนำของ
สถาบันโคโลเนียลมี dissected เป็นเทคโนโลยีของกฎที่มี "อดีต" และ
"มีผลต่อ" ได้รวบรวมไว้ใน comportments และ leisures ต่อศาลในของเราของเรา
accoutrements ทุกวัน และฝังตัวใน habitus ปัจจุบัน รำลึก
ความสัมพันธ์อดีตอาณานิคมของพลังงานได้ผงาดขึ้นเป็นพื้นฐานการ
ช่วงวาททางปัญญา และการเมืองวาระที่บันทึก,
เขียน และ eliciting ทรงโคโลเนียลเพื่อเกี่ยว และคิดค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจุดที่ได้รับประโยชน์จากการไต่สวนทางที่ความคิดของ"ประวัติศาสตร์ที่ใน"
มีความน่าดึงดูดใจและความถี่ของคลื่นวิทยุ Strong เป็นสถาปัตยกรรมแบบอาณานิคม Memorials
การจัดเก็บข้อมูลและสาขาวิชาวิทยาศาสตร์ที่ไม่อยู่ ภายใต้ คำแนะนำของสถาบันการเงิน
ตามแบบอาณานิคมมี dissected เป็นเทคโนโลยีของกฎข้อที่มี"ตำนานแห่ง"และ
ซึ่งจะช่วย"มีอิทธิพลต่อ"มีปรากฏในเพื่อพักผ่อนในยามว่างและเพื่อธุรกิจและ comportments ของเราเข้าไปอยู่ใน
ตามมาตรฐานของเราสวมในทุกๆวันและฝังอยู่ใน habitus ใน ความทรงจำ
ซึ่งจะช่วยให้ความสัมพันธ์ตามแบบอาณานิคมของพลังงานได้ออกมาและความหลากหลายขั้นพื้นฐานเพื่อ
ซึ่งจะช่วยให้การกำหนดระเบียบวาระทางปัญญาและทางการเมืองไต่สวนทางที่ทำให้การบันทึกที่
ลักษณะเฉพาะและเขียนใหม่ของความทรงจำและเกี่ยวข้องโดยตรงตามแบบอาณานิคมและชาร์จ