Oral health promotion should be bas

Oral health promotion should be based on the principles of the Ottawa Charter, which
suggest that the population, not just those individuals at risk, needs to be involved in
directing action towards the causes of ill health. This is particularly important in New
Zealand where the principles of partnership, participation and protection should also
guide thinking when planning a programme or intervention. Oral health promotion will
be successful when the population is empowered, rather than compelled, to achieve
oral health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งเสริมสุขภาพช่องปากควรจะอิงหลักการของกฎบัตรออตตาวา ซึ่งแนะนำว่า ประชากร ไม่เพียงแต่บุคคลที่มีความเสี่ยง ต้องการมีส่วนร่วมในกำกับการดำเนินการต่อสาเหตุของการป่วย ซึ่งมีความสำคัญในใหม่ประเทศไทยซึ่งหลักการของพันธมิตร มีส่วนร่วม และการป้องกันควรจะคำแนะนำในการคิดการวางแผนโครงการหรือการแทรกแซง จะส่งเสริมสุขภาพช่องปากประสบความสำเร็จเมื่อประชากรมีอำนาจ มากกว่า บังคับ เพื่อให้บรรลุสุขภาพช่องปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งเสริมสุขภาพช่องปากควรเป็นไปตามหลักการของกฎบัตรออตตาวาซึ่ง
ชี้ให้เห็นว่าประชากรที่ไม่เพียง แต่บุคคลผู้ที่มีความเสี่ยงที่จะต้องมีส่วนร่วมในการ
กำกับการดำเนินการไปสู่สาเหตุของสุขภาพไม่ดี นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน New
Zealand ที่หลักการของการเป็นหุ้นส่วนการมีส่วนร่วมและการป้องกันควร
เป็นแนวทางในการคิดเมื่อมีการวางแผนโปรแกรมหรือการแทรกแซง การส่งเสริมสุขภาพช่องปากจะ
ประสบความสำเร็จเมื่อประชากรมีอำนาจมากกว่าการบังคับเพื่อให้บรรลุ
สุขภาพช่องปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งเสริมสุขภาพช่องปาก ควรอยู่บนพื้นฐานของหลักการของกฎบัตรออตตาวา ซึ่งแนะนำว่า ประชาชนไม่เพียง แต่บุคคลที่มีความเสี่ยง ต้องเกี่ยวข้องการกระทำต่อสาเหตุของสุขภาพที่ไม่ดี นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในใหม่นิวซีแลนด์ที่หลักการของความร่วมมือ การมีส่วนร่วม และการคุ้มครองควรคู่มือการคิดเมื่อวางแผนโครงการ หรือแทรกแซง การส่งเสริมสุขภาพช่องปาก จะจะประสบความสำเร็จเมื่อประชากรมีอำนาจมากกว่าการบังคับ เพื่อบรรลุสุขภาพช่องปาก