As of 30 June 2015, more than 1350

As of 30 June 2015, more than 1350 cases of laboratory
confirmed Middle East respiratory syndrome coronavirus
(MERS-CoV) have been reported to WHO. The virus
appears to be circulating widely throughout the Arabian
Peninsula, and the largest number of MERS-CoV cases has
been reported by Saudi Arabia. In April 2014 there was a
sharp increase in the number of cases reported, notably in
Saudi Arabia and the United Arab Emirates largely owing to
healthcare-associated outbreaks. In May 2015, another sharp
increase in the number of cases was recorded due to a large
healthcare-associated outbreak.
Human-to-human transmission of MERS-CoV has been
documented in several clusters of cases, including among
family members and in health care facilities in several
countries. While there have been large nosocomial outbreaks
in the Middle East and in the Republic of Korea, so far,
there has been no evidence of sustained human-to-human
transmission

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ณ 30 2015 มิถุนายน มากกว่า 1350 กรณีห้องปฏิบัติการยืนยัน coronavirus ตะวันออกกลางกลุ่มอาการทางเดินหายใจ(MERS CoV) รายงาน ไวรัสดูเหมือน จะหมุนเวียนกันตลอดทั้งที่อาหรับเพนนินซูล่า และจำนวนกรณี MERS CoVการรายงาน โดยซาอุดีอาระเบีย ในเดือน 2014 เมษายน มีการเพิ่มมากขึ้นในจำนวน ยวดในรายงานซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ส่วนใหญ่เนื่องจากการระบาดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ใน 2015 พฤษภาคม คมอีกเพิ่มขึ้นจำนวนกรณีและปัญหาได้ถูกบันทึกเนื่องจากขนาดใหญ่ระบาดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพมีการส่งมนุษย์มนุษย์ MERS CoVจัดทำเอกสารในคลัสเตอร์หลายกรณี การรวมหมู่สมาชิกในครอบครัว และดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆประเทศ ในขณะที่มีการระบาดใหญ่ nosocomialในตะวันออกกลาง และ ในสาธารณรัฐ เกาหลี ฉะนี้มีของ sustained บุคคลการบุคคลส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 30 มิถุนายนปี 2015 กว่า 1,350
กรณีของการตรวจทางห้องปฏิบัติการยืนยันตะวันออกกลางcoronavirus โรคทางเดินหายใจ
(mers-COV) ได้รับการรายงานไปยังองค์การอนามัยโลก ไวรัสดูเหมือนจะหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายทั่วอาหรับคาบสมุทรและจำนวนมากที่สุดของกรณีmers-COV ได้รับรายงานจากซาอุดีอาระเบีย ในเมษายน 2014 มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากในจำนวนของรายงานกรณีสะดุดตาในซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิส่วนใหญ่เนื่องจากการแพร่ระบาดของการดูแลสุขภาพที่เกี่ยวข้อง ในเดือนพฤษภาคมปี 2015 อีกคมชัดเพิ่มขึ้นในจำนวนของกรณีที่ได้รับการบันทึกเนื่องจากมีขนาดใหญ่การระบาดของโรคการดูแลสุขภาพที่เกี่ยวข้อง. มนุษย์สู่มนุษย์ส่งของเมอร์ส-COV ได้รับการบันทึกไว้ในหลายกลุ่มของผู้ป่วยรวมทั้งในหมู่สมาชิกในครอบครัวและในการดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกในหลายประเทศ ขณะที่มีการระบาดของโรคในโรงพยาบาลขนาดใหญ่ในตะวันออกกลางและในสาธารณรัฐเกาหลีเพื่อให้ห่างไกลยังไม่มีหลักฐานของมนุษย์อย่างยั่งยืนสู่มนุษย์ส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2015 , มากกว่า 1 , 350 ราย ยืนยันทางห้องปฏิบัติการ
ตะวันออกกลางต่อโรคโคโรนาไวรัส
( mers cov ) ได้รับรายงานว่าเป็นใคร ไวรัส
ดูเหมือนจะหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายทั่วอาหรับ
คาบสมุทร และหมายเลขที่ใหญ่ที่สุดของ mers ปกกรณีมี
ถูกรายงานโดยประเทศซาอุดิอารเบีย ในเดือนเมษายนปี 2014 มี
คมเพิ่มจำนวนราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ซาอุดิอารเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ส่วนใหญ่เนื่องจาก
สุขภาพที่เกี่ยวข้องการระบาด ในเดือนพฤษภาคมปีอื่นเพิ่มขึ้น
ในจํานวนคดีที่ถูกบันทึกไว้เนื่องจากการระบาดที่เกี่ยวข้องดูแลสุขภาพมาก
.
มนุษย์ มนุษย์มีการ mers ได้
เอกสารในกลุ่มหลายกรณี รวมทั้งระหว่างสมาชิกในครอบครัว และในการดูแลสุขภาพ

สิ่งอำนวยความสะดวกในหลายประเทศในขณะที่มีการระบาดใหญ่
1 ในตะวันออกกลางและในเกาหลีตอนนี้
มีหลักฐานของมนุษย์เพื่อการส่งมนุษย์
อย่างยั่งยืน