Bill Eden, age 42, had graduated fr

Bill Eden, age 42, had graduated from college following the Korean War, during which he
had served as a first-class petty officer in the U.S. Navy. He was fortunate in not being required to
take the labs associated with his major field, electrical engineering, at a large midwestern university
because his full-time, 40-hour-per-week job was in the university's research laboratory.
In spite of the tremendous work load he managed to complete the requirements for a
bachelor's degree in three years. His wife, whom he met and married while they were in the Navy,
also obtained her degree. Following graduation Bill continued n as an engineer in the research
laboratory, doing basic development work for the defense effort. A year later he accepted a position
with a large West Coast aircraft manufacturer where he was placed in charge of a group preparing
technical manuals. He left there in 1967 to accept a position with Sturdivant Electric Corporation as
project engineer in the systems section. Bill had been dissatisfied with his prior job, in part because of a golfing friendship that had developed between one of his subordinates and his boss. The
subordinate's professional loyalty had appeared open to question and Bill felt that he used the golf
cours ~o further his own cause.
With Sturdivant, Eden did an excellent job of coordinating the many system functions
assigned to him. Prior to his coming, the entire design department had grown very rapidly. This,
coupled with the new personnel's lack of familiarity with sys tem concepts and requirements, the
steady progress in design of the many hardware components of the system, and the pressure of early
design and dates, had created impetus for assigning the detailed coordinating responsibility to one
person who could work with all of the design sections and gather, sort, analyze, and evaluate data
and design considerations. With the help of two assistant engineers, Eden accomplished the desired
results. He continued in this capacity until the promotion of the former computer project engineer
created the vacancy into which he moved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บเงิน Eden อายุ 42 ได้จบศึกษาจากวิทยาลัยไปสงครามเกาหลี ในระหว่างที่เขามีหน้าที่เป็นจ่าชั้นในกองทัพเรือสหรัฐฯ เขาก็โชคดีที่ไม่ถูกต้องใช้ห้องแล็บที่เกี่ยวข้องกับวิชาของเขา วิศวกรรมไฟฟ้า มหาวิทยาลัยพลเมืองใหญ่เนื่องจากเป็นงานเต็มเวลา 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในห้องปฏิบัติการวิจัยของมหาวิทยาลัยทั้ง ๆ ที่ มีภาระงานมาก เขาพยายามจะทำความต้องการสำหรับการระดับปริญญาตรีใน 3 ปี ภรรยาของเขา ซึ่งเขาได้พบ และแต่งงานในขณะที่พวกเขาอยู่ในกองทัพเรือยัง ได้รับปริญญาของเธอ หลังจบรายการอย่างต่อเนื่อง n เป็นวิศวกรในการวิจัยห้องปฏิบัติการ งานพัฒนาขั้นพื้นฐานสำหรับความพยายามที่ป้องกัน ในปีต่อมาเขายอมรับตำแหน่งกับชายฝั่งตะวันตกเครื่องบินผู้ผลิตขนาดใหญ่ที่เขาวางหน้าที่กลุ่มเตรียมการคู่มือทางเทคนิค เขาซ้ายมีในปี 1967 เพื่อยอมรับตำแหน่งที่ มี บริษัทไฟฟ้า Sturdivant เป็นวิศวกรโครงการในส่วนระบบ เก็บเงินได้พอใจกับงานของเขาก่อน ในส่วนเนื่องจากความสัมพันธ์ของกอล์ฟที่ได้รับการพัฒนาระหว่างผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาและเจ้านายของเขา การสมาชิกระดับมืออาชีพของข้อมูลย่อยที่มีปรากฏเปิดคำถาม และรายการรู้สึกว่า เขาใช้ในสนามกอล์ฟข้อ ~ o เพิ่มเติมสาเหตุของตัวเองมี Sturdivant, Eden ได้ลงประสานงานทำงานของระบบต่าง ๆกำหนดให้กับเขา ก่อนการมาของเขา ฝ่ายทั้งการออกแบบมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว นี้กับบุคลากรใหม่ขาดความคุ้นเคยกับแนวคิดของ tem sys และความต้องการ การมั่นคงความก้าวหน้าในการออกแบบส่วนประกอบฮาร์ดแวร์มากมายของระบบ และความดันของต้นออกแบบและวันที่ ได้สร้างแรงผลักดันสำหรับการกำหนดความรับผิดชอบประสานรายละเอียดกับบุคคลที่สามารถทำงานกับในส่วนออกแบบ และรวบรวม จัดเรียง วิเคราะห์ และประเมินข้อมูลและข้อควรพิจารณาการออกแบบ ด้วยความช่วยเหลือของสองผู้ช่วยวิศวกร Eden ประสบความสำเร็จที่ต้องการผลลัพธ์ที่ เขาดำเนินการในด้านนี้จนถึงเสริมคอมพิวเตอร์อดีตวิศวกรสร้างตำแหน่งที่เขาย้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิลอีเดนอายุ 42 จบการศึกษาจากวิทยาลัยต่อไปสงครามเกาหลีในระหว่างที่เขา
ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้บังคับการเรือชั้นแรกในกองทัพเรือสหรัฐ เขาโชคดีในการที่จะไม่จำเป็นต้อง
ใช้ห้องปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่สำคัญของเขาวิศวกรรมไฟฟ้าจากมหาวิทยาลัยในแถบมิดเวสต์ที่มีขนาดใหญ่
เพราะเต็มเวลาของเขาในการทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์อยู่ในห้องปฏิบัติการวิจัยของมหาวิทยาลัย.
ทั้งๆที่มี ภาระงานอันยิ่งใหญ่ที่เขามีการจัดการเพื่อให้ความต้องการสำหรับการ
ศึกษาระดับปริญญาตรีในปีที่สาม ภรรยาของเขาซึ่งเขาได้พบและแต่งงานในขณะที่พวกเขาอยู่ในกองทัพเรือ
ยังได้รับปริญญาของเธอ หลังจากจบการศึกษาอย่างต่อเนื่องบิล n เป็นวิศวกรในการวิจัย
ในห้องปฏิบัติการการดำเนินงานการพัฒนาขั้นพื้นฐานสำหรับความพยายามป้องกัน หนึ่งปีต่อมาเขาได้รับตำแหน่ง
ที่มีผู้ผลิตเครื่องบินขนาดใหญ่ฝั่งตะวันตกที่เขาอยู่ในความดูแลของกลุ่มเตรียม
คู่มือเทคนิค เขาทิ้งไว้ที่นั่นในปี 1967 ที่จะยอมรับตำแหน่งกับ Sturdivant ไฟฟ้า Corporation เป็น
วิศวกรโครงการในส่วนของระบบ การเรียกเก็บเงินที่ได้รับไม่พอใจกับงานของเขาก่อนส่วนหนึ่งเป็นเพราะของมิตรภาพการเล่นกอล์ฟที่ได้รับการพัฒนาระหว่างหนึ่งของผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาและเจ้านายของเขา
ผู้ใต้บังคับบัญชาของความจงรักภักดีของมืออาชีพที่เคยปรากฏเปิดให้คำถามและบิลรู้สึกว่าเขาใช้กอล์ฟ
Cours ~ o สาเหตุต่อไปของเขาเอง.
ด้วย Sturdivant, Eden ได้งานที่ดีในการประสานงานการทำงานของระบบจำนวนมาก
ที่ได้รับมอบหมายให้เขา ก่อนที่จะมาที่แผนกออกแบบของเขาทั้งหมดมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว นี้
ควบคู่ไปกับการขาดบุคลากรใหม่ของความคุ้นเคยกับแนวคิด SYS TEM และความต้องการที่
มีความคืบหน้าอย่างต่อเนื่องในการออกแบบของส่วนประกอบฮาร์ดแวร์จำนวนมากของระบบและความดันของต้น
แรงผลักดันการออกแบบและวันที่ได้สร้างขึ้นสำหรับการกำหนดความรับผิดชอบการประสานงานรายละเอียด หนึ่ง
คนที่สามารถทำงานร่วมกับทุกส่วนของการออกแบบและการรวบรวมจัดเรียงวิเคราะห์และประเมินข้อมูล
และการพิจารณาการออกแบบ ด้วยความช่วยเหลือของสองวิศวกรผู้ช่วย, Eden ประสบความสำเร็จที่ต้องการ
ผล เขายังคงความสามารถในการโปรโมชั่นนี้จนกว่าของวิศวกรโครงการคอมพิวเตอร์ในอดีต
สร้างขึ้นแทนตำแหน่งที่ว่างลงซึ่งเขาย้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บิลเด็น อายุ 42 เรียนจบจากวิทยาลัยต่อไปนี้สงครามเกาหลี ในระหว่างที่เขาได้ทำหน้าที่เป็นจ่าชั้นหนึ่งในกองทัพเรือสหรัฐฯ เขาโชคดีในการที่จะไม่ต้องใช้ห้องปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับเขตข้อมูลหลักของเขาวิศวกรรมไฟฟ้าที่มหาวิทยาลัยเป็นช่องขนาดใหญ่เพราะเขาเต็มเวลา 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ งานในห้องปฏิบัติการวิจัยของมหาวิทยาลัยทั้งๆที่มีภาระงานอย่างมาก เขาจัดการให้ความต้องการสำหรับปริญญาตรี 3 ปี ภรรยาของเขา ซึ่งเขาได้พบและแต่งงานในขณะที่พวกเขาอยู่ในกองทัพเรือยังได้รับปริญญาของเธอ ต่อไปนี้จบบิลต่อ N เป็นวิศวกรในการวิจัยปฏิบัติการงานพัฒนาขั้นพื้นฐานสำหรับความพยายามในการป้องกัน ปีต่อมาเขาได้รับการยอมรับตำแหน่งผู้ผลิตอากาศยานที่มีขนาดใหญ่ฝั่งตะวันตกที่เขาวางอยู่ในความดูแลของกลุ่มเตรียมคู่มือทางเทคนิค เขาไปที่นั่นในปี 1967 เพื่อรับงานกับ sturdivant ไฟฟ้า Corporation เป็นวิศวกรระบบส่วน บิลเคยไม่พอใจกับงานของเขาก่อน ส่วนหนึ่งเพราะสนามมิตรภาพที่พัฒนาระหว่างหนึ่งของลูกน้องและเจ้านายของเขา ที่ความจงรักภักดีมืออาชีพ ผู้ใต้บังคับบัญชามาเปิดเพื่อคำถามและบิลรู้สึกว่าเขาใช้ กอล์ฟกูร์ ~ O เพิ่มเติม เพราะตัวของเขาเองกับ sturdivant เอเดนได้งานที่ดีของการประสานงานระบบการทำงานมากได้มอบหมายให้กับเขา ก่อนเขามา แผนกออกแบบทั้งหมดที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว นี้คู่กับใหม่ บุคลากรขาดความคุ้นเคยกับ SYS TEM แนวคิดและความต้องการที่ความก้าวหน้ามั่นคงในการออกแบบของหลายส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ของระบบ และแรงดันของแต่เช้าวันที่ออกแบบและสร้างแรงผลักดันสำหรับการประสานงานความรับผิดชอบของหนึ่งคนที่จะทำงานกับทุกส่วนออกแบบและรวบรวม จัดลำดับ วิเคราะห์ และประเมินผลข้อมูลและข้อควรพิจารณาในการออกแบบ ด้วยความช่วยเหลือของสองวิศวกรผู้ช่วย อีเดนสำเร็จที่ต้องการผลลัพธ์ เขายังคงความสามารถนี้จนกว่าโปรโมชั่นของอดีตวิศวกรคอมพิวเตอร์สร้างตำแหน่งงานว่างในที่ที่เขาไป