Dear Pawaid san, Thank you for your

Dear Pawaid san,
Thank you for your responsibility to the customer and I would like you to follow up the customer as below.
Fuji Ace : 1.Could you explain the more detail of adhesive why the qty of so decreased in June?
They heave P&G job decline
2.Concern to the pending problem such as Blocking , low bonding strength with the customer please closely follow up the movement.
3.Please follow up the movement of MULTISTAR ink for replace to GEM and GEM BOND series.
South East : Could you check to the customer why the qty decreased from the average consumption?
Thai Nam Poly Pack : As they found scratch resistance problem of NPSR ink, could you share more information and our action?

Best Regards,
Nakorn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก pawaid san,
ขอขอบคุณสำหรับความรับผิดชอบของคุณให้กับลูกค้าและฉันต้องการให้คุณติดตามลูกค้าดังนี้
fuji เก่ง:. 1.could คุณอธิบายในรายละเอียดที่มากขึ้นของกาวทำไมจำนวนของลดลงดังนั้นในมิถุนายน
? พวกเขายก p &ลดลงงานกรัม
2.concern กับปัญหาที่ค้างอยู่เช่นการปิดกั้นความแข็งแรงพันธะต่ำกับลูกค้าอย่างใกล้ชิดโปรดติดตามการเคลื่อนไหว.
3โปรดติดตามการเคลื่อนไหวของหมึก multistar สำหรับแทนที่ชุดพันธบัตรอัญมณีและอัญมณี
ตะวันออกเฉียงใต้:. คุณสามารถตรวจสอบให้กับลูกค้าว่าทำไมจำนวนลดลงจากการบริโภคเฉลี่ย
ไทยนามโพลีแพ็ค: ขณะที่พวกเขาพบปัญหาความต้านทานรอยขีดข่วนจาก npsr หมึกคุณสามารถแบ่งปันข้อมูลที่มากขึ้นและการกระทำของเราหรือไม่

นับถือ

นคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักซาน Pawaid,
ขอบคุณสำหรับความรับผิดชอบของลูกค้า และต้องการการติดตามลูกค้าดังได้
ฟูจิเอซ: 1.สามารถอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมของกาวทำไมปริมาณของลดในเดือนมิถุนายนดังนั้น?
พวกเขาชัก decline
2.Concern งาน P&G ปัญหาค้างเช่น Blocking แรงยึดต่ำกับลูกค้าโปรดอย่างใกล้ชิดติดตามความเคลื่อนไหวได้
3โปรดติดตามการเคลื่อนที่ของหมึก MULTISTAR แทนกับอัญมณีและอัญมณีพันธบัตรชุดได้
ใต้ตะวันออก: คุณสามารถเช็คให้ลูกค้าทำไมปริมาณลดลงจากปริมาณเฉลี่ย?
ไทยน้ำโพลีแพ็ค: ตามที่พวกเขาพบปัญหาการต้านทานรอยขีดข่วนของหมึก NPSR สามารถคุณใช้ร่วมกันเพิ่มเติมข้อมูลและการดำเนินการของเรา?

นับถือ,
นคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน pawaid SAN ,
ขอขอบคุณที่คุณให้ความรับผิดชอบให้กับลูกค้าและผมต้องการให้คุณทำตามได้ที่ด้านล่างของลูกค้าเป็น.
ฟูจิเอซ: 1 .คุณจะอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมของเทปกาวทำไมจำนวนของลดลงในเดือนมิถุนายนหรือไม่?
พวกเขาถวายแด่ p&g งาน
ซึ่งจะช่วยลดลง 2 .ปัญหาการที่รอดำเนินการปัญหาเช่นการปิดกั้นการ,ต่ำการรวมแชนแนลด้วยความแรงของที่ลูกค้าโปรดติดตามอย่างใกล้ชิดได้ที่การเคลื่อนไหว.
3 .โปรดติดตามการเคลื่อนไหวของ multistar หมึกสำหรับใส่ในอัญมณีและเครื่องประดับพันธบัตร Series .
South East :คุณจะตรวจสอบให้กับลูกค้าว่าทำไมที่จำนวนลดลงจากอัตราเฉลี่ยการ บริโภค หรือไม่?
ไทยน้ำ Poly Pack :ที่ทนทานต่อการขีดข่วนพบปัญหาของ npsr หมึก,คุณจะใช้ข้อมูลเพิ่มเติมและการดำเนินการของเราหรือไม่?

ขอแสดงความนับถือ,

นคร