but she was as unhappy as though sh

but she was as unhappy as though she had really fallen from her proper station,since with women there is neither caste nor rank,and beauty, grace, and charm act instead of family and birth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เธอมีความสุขเป็นเหมือนเธอได้จริง ๆ ตกลงมาจากสถานีของเธอเหมาะสม เนื่อง จากผู้หญิงมีมีไม่มีวรรณะหรือตำแหน่ง ความงาม และความมีเสน่ห์ทำหน้าที่แทนครอบครัวและเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เธอก็ไม่มีความสุขเท่าที่แม้เธอจะได้ลดลงจริงๆจากสถานีที่เหมาะสมของเธอกับผู้หญิงตั้งแต่มีไม่วรรณะหรือการจัดอันดับและความงามสง่างามและทำหน้าที่แทนเสน่ห์ของครอบครัวและการเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เธอมีความเศร้า ราวกับว่าเธอได้ตกหลุมรักจากสถานีที่เหมาะสมเธอ เพราะผู้หญิงมีทั้งวรรณะ หรือตำแหน่ง และความงาม , พระคุณและเสน่ห์แสดงแทนของครอบครัว และการเกิด