ResultsAll 36 volunteers recruited

Results
All 36 volunteers recruited remained until the
present study was completed. None of the volunteers
developed irritation after the 4 hour occlusion period.
For the extended 24 hour patch test occlusion, one
subject developed allergic reaction to the Micropore
surgical tape on the test areas. Another subject developed
a faint erythema (grade 0.5) at all test materials
including the negative control site at the 1 hour reading.
All of which disappeared at the 24 and 48 hour
reading. This may have been due to the irritation from
the skin occlusion itself not from any specific test material.
These two subjects were excluded from further
evaluation. The 24 hour patch test results of the remaining
34 subjects are shown in Table 3. The positive
control 2.5% SDS showed a cutaneous irritant response
in 23 subjects (67.6%) at 1 hour, 25 subjects (73.5%) at
24 hours and 24 subjects (70.6%) at 48 hours reading.
The mean severity grades of reaction were 0.7 + 0.25,
0.74 + 0.25, and 0.71 + 0.25 respectively. Only four of the
other test materials (THC-P, THC-N, 100% cleansing
gel 1, Vitamin E liposome) showed doubtful reactions
(grade 0.5) in at least one subject. THC-P, THC-N, 100%
cleansing gel 1, and Vitamin E liposome caused reaction
in four subjects, three subjects, one subject, and
one subject respectively. These reactions were seen
only at the 1 hour reading and disappeared at the 24
and 48 hour reading. Comparison of the skin irritation
effect between the positive control chemical, 2.5% SDS
and the other test materials at 1 hour reading is shown
in Table 4. The incidence of positive irritant reactions
to THC-P cream, THC-N cream, the undiluted cleansing
gel 1, Vitamin E liposome cream were significantly lower

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์อาสาทั้งหมด 36 พิจารณาก่อนหน้าจนถึงการปัจจุบันศึกษาเสร็จสมบูรณ์ ไม่มีอาสาสมัครระคายเคืองที่พัฒนาหลังจากรอบระยะเวลา 4 ชั่วโมงไม่ควรมองข้ามสำหรับสิ่งสำคัญทดสอบแก้ไข เพิ่มเติมตลอด 24 ชั่วโมงหนึ่งเรื่องพัฒนา Micropore แพ้เทปที่ผ่าตัดในพื้นที่ทดสอบ เรื่องอื่นที่ได้รับการพัฒนาerythema จาง ๆ (เกรด 0.5) ที่ทดสอบวัสดุรวมทั้งควบคุมการลบเว็บไซต์ที่อ่าน 1 ชั่วโมงที่หายไปใน 24 และ 48 ชั่วโมงอ่าน นี้อาจได้รับเนื่องจากเกิดการระคายเคืองจากที่ผิวหนังไม่ควรมองข้ามตัวเองจากวัสดุทดสอบเฉพาะใด ๆ ไม่เรื่องที่สองเหล่านี้ถูกแยกออกจากเพิ่มเติมการประเมินผล ผลการทดสอบโปรแกรมปรับปรุงตลอด 24 ชั่วโมงของเหลือเรื่องที่ 34 แสดงในตาราง 3 ในแง่บวกการตอบสนอง irritant ผิวหนังพบว่าควบคุม 2.5% SDSใน 23 เรื่อง (67.6%) ที่ 1 ชั่วโมง 25 เรื่อง (73.5%) ที่24 ชั่วโมงและ 24 เรื่อง (70.6%) ที่ 48 ชั่วโมงอ่านเกรดเฉลี่ยความรุนแรงของปฏิกิริยาได้ 0.7 + 0.250.74 + 0.25 และ 0.71 + 0.25 ตามลำดับ 4 เท่าของการทดสอบวัสดุอื่น ๆ (THC-P, THC-N, 100% ทำความสะอาดเจ 1, liposome Vitamin E) แสดงปฏิกิริยาหนี้สงสัยสูญ(เกรด 0.5) ในวิชา THC-P, THC-N, 100%คลีนซิ่งเจ 1 และ liposome วิตามินอีทำให้เกิดปฏิกิริยาในเรื่องสี่ สามเรื่อง หัว เรื่องหนึ่ง และหนึ่งเรื่องตามลำดับ ปฏิกิริยาเหล่านี้ได้เห็นที่ 1 ชั่วโมงอ่าน และหายไปใน 24และ 48 ชั่วโมงอ่าน เปรียบเทียบการเกิดการระคายเคืองผิวผลระหว่างสารเคมีควบคุมบวก 2.5% SDSแสดงการทดสอบวัสดุอื่น ๆ ที่อ่าน 1 ชั่วโมงในตาราง 4 เกิดปฏิกิริยาบวก irritantครีม THC P, THC N ครีมทำความสะอาดหัวเจ 1, Vitamin E liposome ครีมได้ต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผล
ทั้งหมด 36 อาสาสมัครได้รับคัดเลือกยังคงอยู่จนถึง
ปัจจุบันการศึกษาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ไม่มีของอาสาสมัคร
พัฒนาระคายเคืองหลังจากระยะเวลาการบดเคี้ยว 4 ชั่วโมง.
สำหรับการขยายตลอด 24 ชั่วโมงแพทช์อุดทดสอบหนึ่ง
เรื่องการพัฒนาปฏิกิริยาแพ้ Micropore
เทปผ่าตัดในพื้นที่ทดสอบ เรื่องอื่นที่พัฒนา
erythema ลม (เกรด 0.5) ในทุกวัสดุทดสอบ
รวมทั้งเว็บไซต์ควบคุมเชิงลบที่อ่าน 1 ชั่วโมง.
ทั้งหมดที่หายไปที่ 24 และ 48 ชั่วโมง
อ่าน นี้อาจจะเป็นเพราะการระคายเคืองจากการ
อุดตันผิวของตัวเองไม่ได้มาจากการทดสอบวัสดุใด ๆ ที่เฉพาะเจาะจง.
ทั้งสองวิชาได้รับการยกเว้นจากการเพิ่มเติม
การประเมินผล 24 ชั่วโมงผลการทดสอบแพทช์ของส่วนที่เหลืออีก
34 วิชาที่แสดงในตารางที่ 3 บวก
ควบคุม 2.5% SDS แสดงให้เห็นว่าการตอบสนองต่อการระคายเคืองผิวหนัง
ในอาสาสมัคร 23 คน (67.6%) ณ วันที่ 1 ชั่วโมง, 25 คน (73.5%) ที่
ตลอด 24 ชั่วโมงและ 24 อาสาสมัคร (70.6%) ที่ 48 ชั่วโมงอ่าน.
เกรดเฉลี่ยระดับความรุนแรงของการเกิดปฏิกิริยาเป็น 0.7 + 0.25,
0.74 + 0.25 และ 0.71 + 0.25 ตามลำดับ เพียงสี่ของการ
ทดสอบวัสดุอื่น ๆ (THC-P, THC-N ทำความสะอาด 100%
เจล 1, ลิโปโซมวิตามินอี) แสดงให้เห็นปฏิกิริยาสงสัยจะสูญ
(เกรด 0.5) ในอย่างน้อยหนึ่งเรื่อง THC-P, THC-N 100%
เจลล้างหน้าที่ 1 และวิตามินอีที่เกิดจากปฏิกิริยาไลโปโซม
ในสี่วิชาสามวิชาเรื่องใดเรื่องหนึ่งและ
เรื่องหนึ่งตามลำดับ ปฏิกิริยาเหล่านี้ได้เห็น
เฉพาะที่อ่าน 1 ชั่วโมงและหายไปที่ 24
และ 48 ชั่วโมงอ่าน การเปรียบเทียบการระคายเคืองผิวหนัง
ผลกระทบระหว่างสารเคมีควบคุมบวก, SDS 2.5%
และวัสดุการทดสอบอื่น ๆ ณ วันที่ 1 อ่านชั่วโมงจะแสดง
ในตารางที่ 4 อัตราการเกิดปฏิกิริยาระคายเคืองบวก
ครีม THC-P, ครีม THC-N, ทำความสะอาดเจือปน
เจล 1, ครีมลิโปโซมวิตามินอีลดลงอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการคัดเลือกอาสาสมัครทั้งหมด 36

ปัจจุบันศึกษาอยู่จนเสร็จ ไม่มีอาสาสมัคร
พัฒนาระคายเคืองหลังจาก 4 ชั่วโมงสำหรับการขยายระยะเวลา
24 ชั่วโมงการทดสอบแพทช์การเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

micropore พัฒนาปฏิกิริยาแพ้ในเทปราคาประหยัดบนพื้นที่ทดสอบ . อีกเรื่องพัฒนา
ระเรื่อแดง ( ป. 2 ) ที่วัสดุทดสอบทั้งหมด
รวมทั้งควบคุมลบเว็บไซต์ที่ 1 ชั่วโมงอ่าน .
ซึ่งทั้งหมดหายไปที่ 24 และ 48 ชั่วโมงในการอ่าน

นี้อาจได้รับเนื่องจากการระคายเคืองผิวอุดตัน
เอง ไม่ใช่จากการทดสอบวัสดุใด ๆที่เฉพาะเจาะจง
เหล่านี้สองจำนวนที่แยกออกจากการประเมินเพิ่มเติม

24 ชั่วโมง ผลของการทดสอบแพทช์ที่เหลือ
34 คนแสดงในตารางที่ 3 วก
ควบคุม 2 .5 % SDS มีการระคายเคืองผิวหนัง
23 คน ( 67.6% ) 1 ชั่วโมง 25 คน ( 73.5 % )
24 ชั่วโมงและ 24 คน ( ร้อยละ 70.6 ) ที่ 48 ชั่วโมงในการอ่าน .
หมายถึงเกรดของปฏิกิริยามีความรุนแรง 0.7 0.25
0.74 0.25 0.25 และ 0.71 ตามลำดับ เพียงสี่ของการทดสอบวัสดุอื่น ๆ ( thc-p
,
thc-n 100% ล้างหน้าเจล 1 , วิตามินอีไลโปโซม ) พบสงสัยปฏิกิริยา
( เกรด 0