When applying different previously

When applying different previously used exposure metrics for night work.We found that estimates showed a slight(10%-30%) but nonsignificant increase of risk for breast cancer exposure categories.
By using consecutive night shifts as the exposure parameter,we observed significantly elevated breast cancer risks in the range of 1.7-1.8 in nurses who worked 5 or more years in jobs including ≥6 consecutive night shifts, compared with nurses who never worked night shifts.To our knowledge ,this is the first study to reveal an association between a higher number of consecutive night shifts and breast cancer risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใช้แตกต่างกันเคยใช้การวัดแสงทำงานกลางคืนเราพบว่า ประเมินพบ slight(10%-30%) แต่ nonsignificant เพิ่มความเสี่ยงมะเร็งเต้านมความเสี่ยงประเภท โดยใช้กะกลางคืนต่อเนื่องกันเป็นพารามิเตอร์แสง เราสังเกตเต้านมสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญความเสี่ยงมะเร็งในช่วงของปี 1.7-1.8 ในพยาบาลที่ทำงาน 5 หรือในงานที่รวมถึง ≥6 ต่อเนื่องกะกลางคืน เมื่อเทียบกับพยาบาลที่ไม่เคยทำงานกะกลางคืนความรู้ของเรา โดยการศึกษาแรกเพื่อเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างของกะกลางคืนต่อเนื่องและความเสี่ยงของมะเร็งเต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสมัครใช้ก่อนหน้านี้ตัวชี้วัดความเสี่ยงที่แตกต่างกันสำหรับคืนทำงานเราพบว่าการประเมินแสดงให้เห็นเล็กน้อย (10% -30%) แต่ไม่มีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นของความเสี่ยงสำหรับประเภทการสัมผัสโรคมะเร็งเต้านม
โดยใช้กะกลางคืนติดต่อกันเป็นพารามิเตอร์สัมผัสเราสังเกตสูงอย่างมีนัยสำคัญ ความเสี่ยงมะเร็งเต้านมในช่วง 1.7-1.8 ในพยาบาลที่ทำงาน 5 ปีหรือมากกว่านั้นในงานรวมทั้ง≥6กะกลางคืนติดต่อกันเมื่อเทียบกับพยาบาลที่ไม่เคยทำงานกลางคืน shifts.To ความรู้ของเรานี้เป็นการศึกษาครั้งแรกที่จะเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่าง เป็นจำนวนที่สูงขึ้นของกะกลางคืนต่อเนื่องและความเสี่ยงโรคมะเร็งเต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใช้แตกต่างกันก่อนหน้านี้ใช้แสงเมตริกสำหรับงานกลางคืน เราจะพบว่า พบเล็กน้อย ( ประมาณ 10% - 30% ) แต่ไม่เพิ่มความเสี่ยงเป็นมะเร็งเต้านมความเสี่ยงประเภท
ใช้ติดต่อกันกะกลางคืนเป็นแสงพารามิเตอร์ที่เราพบมีความเสี่ยงมะเร็งเต้านมเพิ่มขึ้นในช่วง 1.7-1 .8 ในพยาบาลที่ทำงาน 5 ปีหรือมากกว่าในงาน ได้แก่ ≥ 6 กะกลางคืนติดต่อกันเมื่อเทียบกับพยาบาลที่เคยทำงานกะกลางคืน เพื่อความรู้ของเรา การศึกษานี้เป็นครั้งแรกที่จะเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างตัวเลขที่สูงขึ้นของกะกลางคืนติดต่อกันและความเสี่ยงโรคมะเร็งเต้านม