“With all due respect, Ina-san and

“With all due respect, Ina-san and Luise-san being the daughters of vassals, it is all the more convenient in such case.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ด้วยทั้งหมดครบกำหนด respect อิซังและเป็นลูกสาวของ vassals ซัง Luise เป็นทั้งหมดที่เพิ่มความสะดวกสบายในกรณีดังกล่าว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ด้วยความเคารพจากทุกนาซังและ Luise ซังเป็นลูกสาวของ vassals มันเป็นทุกที่สะดวกมากขึ้นในกรณีดังกล่าว."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ด้วยความเคารพ อินาซันและเรียกซาน เป็นบุตรสาวของ vassals ก็ยิ่งสะดวกในกรณีดังกล่าว . "