Nowadays, plate heat exchangers (PH

Nowadays, plate heat exchangers (PHEs) are extensively usedforheating,coolingandheat-regenerationapplications inthechemical,foodandpharmaceuticalindustries.This type of exchanger was originally developed for use in hy- gienicapplicationssuchasthepasteurizationofliquidfood products. However, the range of applications of this type of exchanger largely expanded in the last decades due to the continual design and construction improvements. As shown in Fig. 1, the PHE consists of a pack of corrugated metal plates pressed together into a frame. The gaskets between the plates form a series of thin channels where the hot and coldfluidsflowandexchangeheatthroughthemetalplates. The flow distribution inside the plate pack is defined by
the design of the gaskets, the opened and closed ports of the platesandthelocationofthefeedconnectionsatthecovers. Despite the large number of applications, rigorous de- sign methods for the PHEs are still restricted to the equip- mentmanufacturers.Simplifiedmethodsforthecalculation oftherequirednumberofplateswerepresentedbyLawry (1959),Buonopaneetal.(1963),JacksonandTroupe(1966) andRajuandBansal(1983).JarzebskiandWardas-Koziel (1985) developed a graphical procedure for determining the numberofpassesandthenumberofchannelsperpassthat minimize the annual operational costs. However, a simpli- fiedevaluationmodelofthePHEwasusedduetothecom- plexity of the optimization of the PHE configuration, which
defines its flow distribution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันแผ่นแลกเปลี่ยนความร้อน (PHEs) อย่างกว้างขวาง usedforheating, coolingandheat-regenerationapplications inthechemical ประเภท foodandpharmaceuticalindustries.This แลกเปลี่ยนได้รับการพัฒนามาเพื่อใช้ในผลิตภัณฑ์ gienicapplicationssuchasthepasteurizationofliquidfood เชีย อย่างไรก็ตามช่วงการใช้งานของประเภทของการแลกเปลี่ยนนี้ส่วนใหญ่ขยายตัวในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากการออกแบบอย่างต่อเนื่องและการปรับปรุงการก่อสร้าง ดังแสดงในรูป 1, เพประกอบด้วยแพ็คของแผ่นโลหะลูกฟูกกดเข้าด้วยกันลงในกรอบที่ ปะเก็นระหว่างแผ่นเปลือกโลกในรูปแบบซีรีส์ของช่องทางบางที่ร้อนและ coldfluidsflowandexchangeheatthroughthemetalplates การกระจายการไหลภายในแพ็คแผ่นจะถูกกำหนดโดยการออกแบบของปะเก็นที่พอร์ตการเปิดและปิดของ platesandthelocationofthefeedconnectionsatthecovers
แม้จะมีจำนวนมากของการใช้วิธีการเข้าสู่ระบบจากโรงงานที่เข้มงวดสำหรับ PHEs ถูก จำกัด ไปยัง equip-mentmanufacturers.Simplifiedmethodsforthecalculation oftherequirednumberofplateswerepresentedbyLawry (1959) Buonopaneetal. (1963) JacksonandTroupe (1966) andRajuandBansal (1983) .JarzebskiandWardas-Koziel (1985 ) การพัฒนากระบวนงานกราฟิกสำหรับการกำหนด numberofpassesandthenumberofchannelsperpassthat ลดต้นทุนการดำเนินงานประจำปี อย่างไรก็ตาม plexity fiedevaluationmodelofthePHEwasusedduetothecom- simpli-
ของการเพิ่มประสิทธิภาพของการกำหนดค่าเพซึ่งกำหนดกระจายไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบเพลท ( เยื่อ ) อย่างกว้างขวาง usedforheating coolingandheat inthechemical foodandpharmaceuticalindustries.this , regenerationapplications , ชนิดของเครื่องแลกเปลี่ยนพัฒนาเดิมสำหรับใช้ใน HY - ผลิตภัณฑ์ gienicapplicationssuchasthepasteurizationofliquidfood . อย่างไรก็ตามช่วงการใช้งานของอุปกรณ์ชนิดนี้ส่วนใหญ่ขยายตัวในทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากการออกแบบอย่างต่อเนื่องและการก่อสร้างปรับปรุง ดังแสดงในรูปที่ 1 , เพประกอบด้วยชุดของแผ่นโลหะลูกฟูกกดเข้าด้วยกันเป็นกรอบ ส่วนปะเก็นระหว่างแผ่นเปลือกโลกรูปแบบชุดของบางช่องที่ coldfluidsflowandexchangeheatthroughthemetalplates ร้อนและการไหลกระจายภายในแผ่นแพ็คจะถูกกำหนดโดย
การออกแบบของปะเก็น , เปิดและปิดพอร์ตของ platesandthelocationofthefeedconnectionsatthecovers . แม้จะมีจำนวนมากของการใช้งานอย่างเข้มงวด , de - เซ็นวิธีสำหรับเยื่อยังคงต้อง equip - mentmanufacturers . simplifiedmethodsforthecalculation oftherequirednumberofplateswerepresentedbylawry ( 1959 )buonopaneetal ( 1963 ) , jacksonandtroupe ( 1966 ) andrajuandbansal ( 1983 ) jarzebskiandwardas koziel ( 1985 ) พัฒนากระบวนการกราฟิกสำหรับการลดต้นทุน numberofpassesandthenumberofchannelsperpassthat ประจำปี . อย่างไรก็ตาม fiedevaluationmodelofthephewasusedduetothecom Simpli - - plexity ของการเพิ่มประสิทธิภาพของเพการกำหนดค่าซึ่ง
กำหนดไหลกระจาย