LONDON — Europe’s antitrust authori

LONDON — Europe’s antitrust authorities have threatened to impose significant fines on Google’s operations on the Continent if the company does not give rivals greater prominence in some search results across the 28-member bloc.

The move — outlined in a so-called statement of objections that was sent to Google in April and on Thursday to a number of companies that have balked at Google’s activities here — is the latest step in the five-year antitrust case brought by European officials.

The details outlined in the letters explain for the first time the changes to Google services that investigators are demanding and how much the company could be fined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน – หน่วยงานผูกขาดของยุโรปได้ถูกกำหนดปรับสำคัญในการดำเนินการของ Google บนทวีปถ้าบริษัทไม่ให้คู่แข่งความโดดเด่นมากขึ้นในผลลัพธ์การค้นหาบางอย่างข้ามค่าย 28 สมาชิกย้าย — ระบุไว้ในคำสั่งเรียกของอุปสรรคที่ถูกส่งไปยัง Google ในเดือนเมษายน และ ในวันพฤหัสบดีของบริษัทที่มีตัวนั้นหยุดชะงักที่กิจกรรมของ Google ซึ่งเป็นขั้นตอนล่าสุดในกรณีผูกขาดห้าปีโดยเจ้าหน้าที่ยุโรปรายละเอียดที่ระบุไว้ในจดหมายอธิบายครั้งแรกเปลี่ยนแปลงการบริการของ Google ที่เรียกร้องการสืบสวนสามารถปรับจำนวนบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน - หน่วยงานต่อต้านการผูกขาดของยุโรปได้ขู่ว่าจะกำหนดค่าปรับอย่างมีนัยสำคัญต่อการดำเนินงานของ Google ในทวีปหาก บริษัท ไม่ให้คู่แข่งโดดเด่นมากขึ้นในผลการค้นหาบางส่วนในกลุ่ม 28 สมาชิก. ย้าย - ที่ระบุไว้ในคำสั่งที่เรียกว่าการคัดค้านว่า ถูกส่งไปยัง Google ในเดือนเมษายนและในวันพฤหัสบดีที่ไปยังหมายเลขของ บริษัท ที่มีการประท้วงในกิจกรรมของ Google ที่นี่ -. เป็นขั้นตอนล่าสุดในห้าปีกรณีการต่อต้านการผูกขาดมาโดยเจ้าหน้าที่ยุโรปโดยมีรายละเอียดที่ระบุไว้ในจดหมายอธิบายเป็นครั้งแรก การเปลี่ยนแปลงบริการของ Google ที่ผู้วิจัยมีความต้องการและวิธีการมากของ บริษัท อาจถูกปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอน - เจ้าหน้าที่ต่อต้านการผูกขาดของยุโรปถูกกำหนดที่สำคัญค่าปรับในการดําเนินงานของ Google ในทวีป ถ้าบริษัทไม่ให้คู่แข่งเด่นมากขึ้นในผลลัพธ์การค้นหาบางอย่างใน 28

สมาชิกค่ายย้าย -- ที่ระบุไว้ในแถลงการณ์ที่เรียกว่าการคัดค้านที่ถูกส่งไปยัง Google ในเดือนเมษายน และในวันพฤหัสบดีที่กับจำนวนของ บริษัท ที่มีประท้วงที่ Google กิจกรรมที่นี่ -- เป็นขั้นตอนล่าสุดในห้ากรณีต่อต้านการผูกขาดนำโดยเจ้าหน้าที่ยุโรป .

รายละเอียดที่ระบุไว้ในจดหมายอธิบายครั้งแรกเปลี่ยนบริการของ Google ที่นักวิจัยมีความต้องการและวิธีการที่ บริษัท อาจถูกปรับ