IntroductionApart from the rice and

Introduction
Apart from the rice and cane sugar industries, the tapioca starch-processing industry has played an important role in the Thailand’s agricultural economy. Known as the world’s largest producer and exporter of tapioca starch, Thailand produced over seven million tons of starch in 2004. Approximate annual revenue from tapioca starch export is 38,805 million baht or 1060 million dollars [1]. Tapioca is produced from treated and dried cassava (manioc) root and used in the food, paper, and toothpaste industries. Only 20% of the cassava root harvested in Thailand is delivered to starch-processing plants, while the rest is used in the production of pellets and chips. Currently, Thailand has 92 tapioca processing plants with a total production capacity of native and modified starch at about 16,910 and 4350 ton/day, respectively [1]. Normally, these tapioca plants operate 24 h a day for 8–9 months, from September to May.
The production of native starch from cassava root involves seven major stages. These include root washing, chopping and grinding, fibrous residue separation, dewatering and protein separation, dehydration, drying, and packaging. The production facilities expect a number of environmental problems such as the consumption of large volumes of water and energy, and the generation of high organic-loaded wastewater and solid waste. The starch extraction process requires a vast volume of water which in turn produces

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำนอกจากข้าวและอุตสาหกรรมน้ำตาล อุตสาหกรรมแปรรูปแป้งมันสำปะหลังได้เล่นบทบาทสำคัญในการเกษตรของประเทศไทย เรียกว่าผู้ผลิตและส่งออกแป้งมันสำปะหลังที่ใหญ่ที่สุดในโลก ไทยผลิตแป้งกว่าเจ็ดล้านตันในปี 2547 ประมาณปีรายได้จากการส่งออกแป้งมันสำปะหลังคือ 38,805 ล้านบาทหรือ 1060 ล้านดอลลาร์ [1] มันสำปะหลังเป็นผลิตจากรากมันสำปะหลังแห้ง และรักษา (manioc) และใช้ในอุตสาหกรรมอาหาร กระดาษ และยาสีฟัน เพียง 20% ของรากมันสำปะหลังที่เก็บเกี่ยวในประเทศไทยถูกส่งไปประมวลผลแป้งพืช ในขณะเหลือที่ใช้ในการผลิตของเกล็ดและเม็ด ปัจจุบัน ประเทศไทยมี 92 มันสำปะหลังโรงงาน มีกำลังผลิตรวมของพื้นเมือง และปรับเปลี่ยนแป้งประมาณ 16,910 และ 4350 ตัน/วัน ตามลำดับ [1] ปกติ พืชมันสำปะหลังเหล่านี้ทำงานตลอด 8 – 9 เดือน เดือนกันยายนถึงพฤษภาคมเจ็ดขั้นตอนสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการผลิตดั้งเดิมแป้งจากรากมันสำปะหลัง เหล่านี้รวมถึงรากล้าง สับ และบด แยกน้ำและโปรตีนแยก แยกกากเส้นใย ขาด น้ำ แห้ง และบรรจุภัณฑ์ สิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตคาดว่าตัวเลขของปัญหาสิ่งแวดล้อมเช่นการใช้น้ำ และพลังงานในปริมาณมาก และการสร้างสูงโหลดอินทรีย์น้ำเสียและขยะมูลฝอย กระบวนการสกัดแป้งต้องการไดรฟ์ข้อมูลที่กว้างใหญ่ของน้ำซึ่งจะก่อให้เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
นอกเหนือจากข้าวและอ้อยอุตสาหกรรมมันสำปะหลังแป้งอุตสาหกรรมการประมวลผลที่มีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจการเกษตรของประเทศไทย หรือเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของโลกและส่งออกแป้งมันสำปะหลังไทยผลิตมากกว่าเจ็ดล้านตันของแป้งในปี 2004 รายได้ต่อปีโดยประมาณจากการส่งออกแป้งมันสำปะหลังเป็น 38,805 ล้านบาทหรือ 1060000000 ดอลลาร์ [1] มันสำปะหลังผลิตจากได้รับการรักษาและแห้งมันสำปะหลัง (มันสำปะหลัง) และรากใช้ในอาหารอุตสาหกรรมกระดาษและยาสีฟัน เพียง 20% ของมันสำปะหลังที่เก็บเกี่ยวในประเทศไทยจะถูกส่งให้กับโรงงานแป้งมันประมวลผลในขณะที่ส่วนที่เหลือจะใช้ในการผลิตเม็ดและชิป ปัจจุบันประเทศไทยมี 92 โรงงานแปรรูปมันสำปะหลังที่มีกำลังการผลิตรวมของแป้งพื้นเมืองและการปรับเปลี่ยนที่ประมาณ 16,910 และ 4,350 ตัน / วันตามลำดับ [1] โดยปกติพืชมันสำปะหลังเหล่านี้ทำงาน 24 ฮ่าวันที่ 8-9 เดือนจากกันยายน-พฤษภาคม
การผลิตแป้งจากมันสำปะหลังเกี่ยวข้องกับเจ็ดขั้นตอนที่สำคัญ เหล่านี้รวมถึงการซักผ้ารากสับและบดแยกกากเส้นใย dewatering และการแยกโปรตีนคายน้ำแห้งและบรรจุภัณฑ์ สิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตที่คาดว่าจะมีจำนวนของปัญหาสิ่งแวดล้อมเช่นการบริโภคของปริมาณขนาดใหญ่ของน้ำและพลังงานและการสร้างระบบบำบัดน้ำเสียอินทรีย์โหลดสูงและขยะมูลฝอย กระบวนการสกัดแป้งต้องมีปริมาณที่มากมายของน้ำซึ่งจะก่อให้เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำนอกจากข้าวและอุตสาหกรรมอ้อย แป้งมันสำปะหลังแปรรูป อุตสาหกรรมมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจการเกษตรของไทย ที่รู้จักกันเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดในผู้ผลิตและส่งออกแป้งมันสำปะหลัง ประเทศไทยผลิตกว่าเจ็ดล้านตันของแป้งใน 2004 รายได้ต่อปีประมาณจากแป้งมันสำปะหลังส่งออก 38805 ล้านบาท หรือ 1 , 060 ล้านดอลลาร์ [ 1 ] แป้งมันสำปะหลังที่ผลิตจากมันสำปะหลัง ( มันสำปะหลัง ) การแห้งของราก และที่ใช้ในอาหาร กระดาษ และอุตสาหกรรมยาสีฟัน เพียง 20% ของหัวมันสำปะหลังที่เก็บเกี่ยวในไทย จะถูกส่งไปยังโรงงานแปรรูปแป้ง ส่วนที่เหลือจะใช้ในการผลิตเม็ด และเบี้ย ในปัจจุบัน ประเทศไทยมี 92 หลังการประมวลผลพืชกับผลรวมการผลิตพื้นเมืองและแป้งดัดแปรที่เกี่ยวกับ 16910 และกับตัน / วันตามลำดับ [ 1 ] ปกติพืชมันสำปะหลังเหล่านี้ทำงานวันละ 24 ชั่วโมงเป็นเวลา 8 - 9 เดือน ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤษภาคมการผลิตแป้งจากหัวมันสำปะหลัง เกี่ยวข้องกับ เจ็ดขั้นตอนที่สำคัญ เหล่านี้รวมถึงราก ล้าง หั่นและบด , เส้นใยและโปรตีนแยกกากแยก dewatering dehydration แห้ง , และบรรจุภัณฑ์ สิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตที่คาดว่าจำนวนของปัญหาสิ่งแวดล้อม เช่น การใช้ปริมาณมากของน้ำและพลังงาน และการสร้างสูงอินทรีย์โหลด น้ำเสีย และขยะมูลฝอย แป้งที่ใช้กระบวนการสกัดปริมาณใหญ่ของน้ำซึ่งจะสร้าง