Please be informed that I will take

Please be informed that I will take a maternity leave from January 13, 2015 to February 28, 2015.

During my absence, please feel free to contact below persons;

Overseas Rate Inquiry Mr.Montree or Ms.Kanokwan [e-mail]
Domestics Rate Inquiry Mr.Amnart or Mr.Warong [e-mail]
Customer Service Ms.Pornpimon [e-mail]

Apologies for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ฉันจะไปลาคลอดจาก 13 มกราคม 2015 28 กุมภาพันธ์ 2015 ระหว่างการขาดงานของฉัน โปรดติดต่อด้านล่างท่าน[e-mail] คุณกนกหรือคุณมนตรีถามอัตราต่างประเทศMr.Amnart สอบถามราคา domestics หรือนายวรงค์ [e-mail]@shineinterlog.com Ms.Pornpimon บริการลูกค้าขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าผมจะใช้เวลาลาคลอดจาก 13 มกราคม 2015 ที่จะ 28 กุมภาพันธ์ 2015. ในระหว่างที่ฉันโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อด้านล่างบุคคล; ต่างประเทศสอบถามอัตรานายมนตรีหรือ Ms.Kanokwan [e-mail] Domestics อัตรา สอบถามนายอำนาจอินทรสุขหรือ Mr.Warong [e-mail] บริการลูกค้า Ms.Pornpimon [e-mail] ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า ผมจะใช้เวลาการลาคลอดจาก 13 มกราคม 2015 28 กุมภาพันธ์ 2015

ตอนที่ผมไม่อยู่ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อด้านล่างคน

ต่างประเทศอัตราสอบถาม นายมนตรี หรือ นางสาว กนกวรรณ ขาย @ shineinterlog . com
domestics อัตราสอบถามคุณอำนาจ หรือคุณ warong ขาย @ shineinterlog . com
การบริการลูกค้า นางสาวพรพิมล CS @ shineinterlog . com

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น