DEADLINE FOR RECEIPT OF FORM: 21 MARCH 2014
Please return this form to
UTEX SERVICES CO., LTD
Tel: +66 (0) 2750 0494 Ext. 111
Fax: +66 (0) 2750 3686-7
Mobile: +66 (0) 8 6397 7560
Attn: Ms. Tharntip Kittidusita
E-mail: tharntip@utex.co.th / operation@utex.co.th
This form applies to Raw Space Exhibitors and others who require service.
Section A: Equipment service plus individual fitting (inclusive of power consumption) Service/Items Early Bird (before deadline) (Baht) Standard (after deadline) (Baht) On-site (Baht) Qty Amount (Baht)
Spotlight 100w. Standard
360
410
480
Spotlight 100w. With arm
380
420
500
Fluorescent Light 1.2 m. 36w.
320
360
420
Down light 60 W.
350
400
460
Spotlight Halogen 50 W. with arm 15 cm.
380
420
500
Down Light Halogen 50 W.
430
450
560
Track light Halogen 50 W. (2 set)
530
580
690
Halogen 300w. 220v
1,000
1,110
1,310
Halogen 500w. 220v
1,180
1,320
1,540
5 Amp Socket (5 Amp fuse) 220v 50 Hz /not for lighting
580
650
750
5 Amp Socket(5 Amp fuse) 220v 50 Hz/not for lighting(24 hrs.)
1,100
1,200
1,400
Section B: Main power supply for Exhibits only NOT for lighting (inclusive of consumption)
15 Amp/220v. Single Phase 50 Hz
2,200
2,450
2,860
15 Amp/380v. Three Phase 50 Hz.
5,800
6,380
7,540
15 Amp/110v. Single Phase 50 Hz (used transformer)
3,700
4,070
4,810
15 Amp/220v. Three Phase 50 Hz (used transformer)
7,600
8,360
9,880
30 Amp/220v. Single Phase 50 Hz.
4,600
5,180
6,040
30 Amp/380v. Three Phase 50 Hz.
9,500
10,450
12,350
30 Amp/110v. Single Phase 50 Hz. (used transformer)
6,000
6,600
7,800
30 Amp/220v. Three Phase 50 Hz. (used transformer)
11,000
12,100
14,300
60 Amp/380v. Three Phase 50 Hz.
18,000
19,800
23,400
100 Amp/380v. Three Phase 50 Hz
28,000
30,800
36,400
150 Amp/380v. Three Phase 50 Hz
42,000
46,200
54,600
200 Amp/380v. Three Phase 50 Hz
60,000
66,000
78,000
250 Amp/380v. Three Phase 50 Hz
Service charge socket connect to Breaker
200
220
260
Section C: Main power supply for Lighting only (inclusive of consumption)
15 Amp/220v. Single Phase 50 Hz
5,000
5,520
6,800
30 Amp/220v. Single Phase 50 Hz.
10,000
11,200
13,200
Section D: Connecting for exhibitors using their own lighting fixture, inclusive of consumption
Connection (by exhibitor) per unit of 100 w.
250
275
325
Connection (by Utex) per unit of 100 w.
300
330
390
Sub total
*Note that Raw Space Exhibitors must submit order form with layout plan
7%VAT
Total
119
กำหนดเวลาสำหรับการรับของแบบฟอร์ม: 21 2014 มีนาคม
กรุณาส่งคืนแบบฟอร์มนี้เพื่อ
UTEX บริการ CO., LTD
โทร: 66 (0) 2750 0494 ต่อ 111
โทรสาร: 66 (0) 2750 3686-7
มือถือ: 66 (0) 8 6397 7560
ติดต่อ: นางสาวธารทิพย์ Kittidusita
อีเมล์: tharntip@utex.co.th / operation@utex.co.th
แบบฟอร์มนี้ใช้กับพื้นที่ดิบบ้างและอื่น ๆ ที่ต้องการบริการการ
a:ส่วน อุปกรณ์บริการและเหมาะสมแต่ละ (รวมค่าพลังงาน) บริการ/สินค้าก่อนนก (ก่อนกำหนด) (บาท) มาตรฐาน (หลังสิ้น) (บาท) กาย (บาท) ปริมาณเงิน (บาท)
สปอตไลท์ 100w มาตรฐาน
360
410
480
สปอตไลท์ 100w มีแขน
380
420
500
เรืองแสงไฟ 1.2 m. 36w.
320
360
420
ลงแสง 60 ปริมาณ
350
400
460
สปอตไลท์ฮาโลเจน 50 ปริมาณกับที่แขน 15 cm.
380
420
500
ลง 50 ฮาโลเจนแสงปริมาณ
430
450
560
ติดตามไฟฮาโลเจน 50 ปริมาณ (ชุด 2)
530
580
690
ฮาโลเจน 300w 220v
1, 000
1, 110
1, 310
ฮาโลเจน 500w 220v
1, 180
1, 320
1, 540
ซ็อกเก็ตแอมป์ 5 (5 แอมป์ฟิวส์) 220v 50 Hz /not สำหรับไฟ
580
650
750
5 Amp Socket(5 Amp fuse) 220v 50 Hz/ไม่ สำหรับ lighting(24 hrs.)
1, 100
1, 200
1, 400
b:ส่วนหลักพลังงานจัดแสดงเท่านั้นไม่ใช่สำหรับแสง (รวมปริมาณการใช้)
15 แอมป์/220v เดียวระยะ 50 Hz
2, 200
2, 450
2, 860
15 แอมป์/380v 3 เฟส 50 Hz.
5, 800
6, 380
7, 540
15 แอมป์/110v เดี่ยวระยะ 50 Hz (ใช้หม้อแปลง)
3, 700
4, 070
4, 810
15 แอมป์/220v 3 เฟส 50 Hz (ใช้หม้อแปลง)
7, 600
8, 360
9, 880
30 Amp 220v เดียวระยะ 50 Hz.
4, 600
5, 180
6, 040
30 Amp 380v 3 เฟส 50 Hz.
9, 500
10, 450
12, 350
30 Amp 110v เดี่ยวระยะ 50 Hz. (ใช้หม้อแปลง)
6, 000
6, 600
7, 800
30 amp 220v 3 เฟส 50 Hz. (ใช้หม้อแปลง)
11, 000
12, 100
14, 300
60 แอมป์/380v 3 เฟส 50 Hz.
18, 000
19, 800
23, 400
100 แอมป์/380v 3 เฟส 50 Hz
28, 000
30, 800
36, 400
150 แอมป์/380v 3 เฟส 50 Hz
42, 000
46, 200
54, 600
200 แอมป์/380v 3 เฟส 50 Hz
60, 000
66, 000
78, 000
250 แอมป์/380v 3 เฟส 50 Hz
ซ็อกเก็ตค่าบริการเชื่อมต่อกับ Breaker
200
220
260
c:ส่วน หลักพลังงานแสงเท่านั้น (รวมปริมาณการใช้)
15 แอมป์/220v เดียวระยะ 50 Hz
5, 000
5, 520
6, 800
30 Amp 220v เดี่ยวเฟส 50 เฮิร์ท
10, 000
11, 200
13, 200
d:ส่วนเชื่อมต่อสำหรับใช้แข่งตนแสงสว่าง รวมปริมาณการใช้บ้าง
เชื่อมต่อ (โดยเข้า) ต่อหน่วยของปริมาณ 100
250
275
325
เชื่อมต่อ (โดย Utex) ต่อหน่วยของปริมาณ 100
300
330
390
ผลรวมย่อย
* หมายเหตุพื้นที่ดิบบ้างต้องยื่นแบบฟอร์มใบสั่งกับเค้าโครงแผน
7% VAT
รวม
119
การแปล กรุณารอสักครู่..

DEADLINE FOR RECEIPT OF FORM: 21 MARCH 2014
Please return this form to
UTEX SERVICES CO., LTD
Tel: +66 (0) 2750 0494 Ext. 111
Fax: +66 (0) 2750 3686-7
Mobile: +66 (0) 8 6397 7560
Attn: Ms. Tharntip Kittidusita
E-mail: tharntip@utex.co.th / operation@utex.co.th
This form applies to Raw Space Exhibitors and others who require service.
Section A: Equipment service plus individual fitting (inclusive of power consumption) Service/Items Early Bird (before deadline) (Baht) Standard (after deadline) (Baht) On-site (Baht) Qty Amount (Baht)
Spotlight 100w. Standard
360
410
480
Spotlight 100w. With arm
380
420
500
Fluorescent Light 1.2 m. 36w.
320
360
420
Down light 60 W.
350
400
460
Spotlight Halogen 50 W. with arm 15 cm.
380
420
500
Down Light Halogen 50 W.
430
450
560
Track light Halogen 50 W. (2 set)
530
580
690
Halogen 300w. 220v
1,000
1,110
1,310
Halogen 500w. 220v
1,180
1,320
1,540
5 Amp Socket (5 Amp fuse) 220v 50 Hz /not for lighting
580
650
750
5 Amp Socket(5 Amp fuse) 220v 50 Hz/not for lighting(24 hrs.)
1,100
1,200
1,400
Section B: Main power supply for Exhibits only NOT for lighting (inclusive of consumption)
15 Amp/220v. Single Phase 50 Hz
2,200
2,450
2,860
15 Amp/380v. Three Phase 50 Hz.
5,800
6,380
7,540
15 Amp/110v. Single Phase 50 Hz (used transformer)
3,700
4,070
4,810
15 Amp/220v. Three Phase 50 Hz (used transformer)
7,600
8,360
9,880
30 Amp/220v. Single Phase 50 Hz.
4,600
5,180
6,040
30 Amp/380v. Three Phase 50 Hz.
9,500
10,450
12,350
30 Amp/110v. Single Phase 50 Hz. (used transformer)
6,000
6,600
7,800
30 Amp/220v. Three Phase 50 Hz. (used transformer)
11,000
12,100
14,300
60 Amp/380v. Three Phase 50 Hz.
18,000
19,800
23,400
100 Amp/380v. Three Phase 50 Hz
28,000
30,800
36,400
150 Amp/380v. Three Phase 50 Hz
42,000
46,200
54,600
200 Amp/380v. Three Phase 50 Hz
60,000
66,000
78,000
250 Amp/380v. Three Phase 50 Hz
Service charge socket connect to Breaker
200
220
260
Section C: Main power supply for Lighting only (inclusive of consumption)
15 Amp/220v. Single Phase 50 Hz
5,000
5,520
6,800
30 Amp/220v. Single Phase 50 Hz.
10,000
11,200
13,200
Section D: Connecting for exhibitors using their own lighting fixture, inclusive of consumption
Connection (by exhibitor) per unit of 100 w.
250
275
325
Connection (by Utex) per unit of 100 w.
300
330
390
Sub total
*Note that Raw Space Exhibitors must submit order form with layout plan
7%VAT
Total
119
การแปล กรุณารอสักครู่..
