Overall, UCD as a design strategy f

Overall, UCD as a design strategy for pedestrian
navigation systems worked well. Nevertheless, there are
some drawbacks that should be taken into account in
future related research. For instance, the difficulty to
establish a test population with diverse demographic
characteristics curved the findings around a more specific
type of user. Or, selecting a particular city for
executing the usability experiments somehow tied the
context of use to specific aspects of that city.
Furthermore, UCD does not yet have strict guidelines
for what research methods to use with regard to the
context of research. Thus, depending on the design goals
and resources, a careful methodological planning should
always account for a balance between the ideal outcomes
and the costs and efforts that can be afforded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม UCD เป็นกลยุทธ์การออกแบบสำหรับคนเดินเท้าระบบนำทางที่ดี แต่ มีข้อเสียบางอย่างที่ควรนำมาพิจารณาในวิจัยที่เกี่ยวข้องในอนาคต เช่น ระดับความยากสร้างทดสอบประชากร มีความหลากหลายทางประชากรลักษณะโค้งผลรอบเฉพาะเพิ่มเติมชนิดของผู้ใช้ หรือ เลือกเมืองเฉพาะสำหรับดำเนินการทดลองการใช้งานผูกอย่างใดบริบทการใช้งานเฉพาะด้านของเมืองนั้นนอกจากนี้ UCD ยังไม่มีแนวปฏิบัติอย่างเคร่งครัดสำหรับวิธีวิจัยแบบใดใช้กับประสงค์โดยการบริบทของงานวิจัย ดังนั้น ขึ้นอยู่กับเป้าหมายการออกแบบและทรัพยากร การวางแผนวิธีระมัดระวังควรบัญชีเสมอสำหรับความสมดุลระหว่างผลเหมาะและค่าใช้จ่ายและความพยายามที่สามารถ afforded

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวม, UCD เป็นกลยุทธ์การออกแบบสำหรับคนเดินเท้า
ระบบนำทางทำงานได้ดี แต่มี
ข้อบกพร่องบางอย่างที่ควรนำมาพิจารณาในการ
วิจัยที่เกี่ยวข้องในอนาคต ยกตัวอย่างเช่นความยากลำบากในการ
สร้างประชากรทดสอบที่มีความหลากหลายทางด้านประชากรศาสตร์
ลักษณะโค้งผลการวิจัยไปรอบ ๆ มากขึ้นโดยเฉพาะ
ประเภทของผู้ใช้ หรือเลือกเมืองใดเมืองหนึ่งสำหรับ
การดำเนินการทดลองการใช้งานที่เชื่อมโยงอย่างใด
บริบทของการใช้ลักษณะเฉพาะของเมืองนั้น.
นอกจากนี้ UCD ยังไม่มีหลักเกณฑ์ที่เข้มงวด
สำหรับสิ่งที่วิธีการวิจัยที่จะใช้เกี่ยวกับการ
บริบทของการวิจัย ดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับเป้าหมายในการออกแบบ
และทรัพยากรการวางแผนเกี่ยวกับระเบียบวิธีระวังควร
เสมอบัญชีสำหรับความสมดุลระหว่างผลที่เหมาะ
และค่าใช้จ่ายและความพยายามที่สามารถอึด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวม ucd เป็นกลยุทธ์การออกแบบสำหรับคนเดินเท้าระบบนำทางทำงานได้ดี อย่างไรก็ตาม มีบางประการที่ควรนำมาพิจารณาในอนาคตของการวิจัยที่เกี่ยวข้อง เช่น กสร้างแบบทดสอบความหลากหลายทางประชากรลักษณะโค้งข้อรอบเพิ่มเติมเฉพาะประเภทของผู้ใช้ หรือ เลือกเมืองที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเปิดการใช้งานการทดลองบางทีผูกบริบทของการใช้ลักษณะเฉพาะของเมืองนั้นนอกจากนี้ ucd ยังไม่มีหลักเกณฑ์ที่เข้มงวดอะไรวิธีการวิจัยจะใช้เกี่ยวกับการบริบทของการวิจัย ดังนั้น ขึ้นอยู่กับเป้าหมายที่ออกแบบและทรัพยากร การระวังในการวางแผน ควรเสมอบัญชีสมดุลระหว่างผลลัพธ์ที่เหมาะและต้นทุนและความพยายามที่สามารถ afforded .