MANILA, PHILIPPINES - A Thai man wi

MANILA, PHILIPPINES - A Thai man will serve a maximum of five years in prison after pleading guilty to obscene behaviour and causing serious injury to a New York tourist, who fell off a cliff in southern Thailand as she fled his initial attack, authorities said Friday.

The man, Apai Ruangwong, 28, was sentenced this month to 10 years in prison in the province of Krabi for the attack on the tourist, Hannah Gavios, after offering to guide her to her hotel, but the punishment was cut in half because he pleaded guilty.

Ms Gavios, 23, broke her spine in the fall. Although she can now move her legs, she still has no feeling in her ankles, feet and backside, said her mother, Gwen Gavios.

She remains hospitalised in New York and is learning to walk using crutches and custom leg braces. Doctors said her condition may improve as the nerves regenerate.

Family members were disappointed by the five-year sentence for Apai, noting that Ms Gavios will suffer the consequences of the attack for the rest of her life.

“I am dismayed that it is automatically cut down to five years because of a guilty plea,” Ms Gavios’ mother said by email.

The ruling will become final 30 days after sentencing -- the exact date of the sentencing was not announced -- and during that time both sides can appeal the length of the sentence, said Somchai Buakiri, a provincial prosecutor in Krabi.

Ms Gavios, who was teaching English in Vietnam, had taken a short trip to Krabi, a popular destination.

On her first evening there, she asked for help from a tourist shop in finding her way back to her hotel. Apai guided her into the woods and began attacking her.

She escaped but fell off a 46-metre cliff near the beach. She lay in the dark for hours, unable to move and calling for help. Her assailant found her, groped her, masturbated over her and prayed before finally getting help.

Thailand has remained popular with visitors despite a series of attacks on tourists in recent years, including the murder of two British tourists and the rape of two Frenchwomen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะนิลา ฟิลิปปินส์ - A ไทยคนจะให้บริการได้สูงสุดห้าปีในคุกหลังจากร้องผิดกับพฤติกรรมลามกอนาจาร และก่อให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงท่องเที่ยวนิวยอร์ก ที่ตกจากหน้าผาในภาคใต้ขณะที่เธอหนีการโจมตีครั้งแรกของเขา เจ้าหน้าที่กล่าวว่า วันศุกร์ นี้คน Ruangwong อภัย 28 ตัดสินประหารเดือนนี้ 10 ปีในคุกในจังหวัดกระบี่สำหรับการโจมตีการท่องเที่ยว ฮันนาห์ Gavios หลังจากให้แนะนำเธอให้เธอ แต่โทษตัดครึ่งเนื่องจากดิ่งMs Gavios, 23 ยากจนกระดูกสันหลังของเธอในฤดูใบไม้ร่วง แม้ว่าตอนนี้เธอสามารถย้ายขาของเธอ เธอยังไม่มีความรู้สึกในข้อเท้า เท้า และ หลัง เธอกล่าวว่า แม่ของเธอ Gwen Gaviosเธอยังคง hospitalised ในนิวยอร์ก และเป็นการเรียนรู้การเดินโดยใช้ไม้ค้ำและฟันขาเอง แพทย์กล่าวว่า สภาพของเธออาจปรับปรุงเป็นเส้นประสาทที่งอกใหม่สมาชิกในครอบครัวผิดหวัง โดยประโยคห้าปีสำหรับอภัย สังเกตว่า Ms Gavios จะรับผลกระทบของการโจมตีที่เหลือของชีวิตของเธอ"ผมอนาถใจว่า มันเป็นอัตโนมัติตัดลงไปห้าปีเนื่องจากแก้ต่างความผิด แม่ของ Ms Gavios สั่งทางอีเมล์หุก่มจะกลายเป็น สุดท้าย 30 วันหลังจากพิจารณา -วันที่แน่นอนของการพิจารณาไม่ประกาศ - และในช่วงเวลาที่ ทั้งสองด้านสามารถดึงดูดความยาวของประโยค ชัย Buakiri เป็นอัยการจังหวัดกระบี่กล่าวว่าMs Gavios ผู้สอนภาษาอังกฤษในเวียดนาม ได้นำให้เดินทางไปกระบี่ ปลายทางยอดนิยมในตอนเย็นครั้งแรกของเธอ เธอถามความช่วยเหลือจากร้านขายของท่องเที่ยวในการหาทางกลับมาที่โรงแรมของเธอของเธอ อภัยแนะนำเธอเข้าไปในป่า และเริ่มโจมตีเธอเธอหนีไป แต่ลดลงจาก 46 เมตรหน้าผาใกล้ชายหาด เธอวางในมืดสำหรับชั่วโมง ไม่สามารถเคลื่อนย้ายและโทรศัพท์สำหรับความช่วยเหลือ ทำร้ายเธอพบเธอ เธอคลำ masturbated เธอ และอธิษฐานก่อนที่จะรับความช่วยเหลือในที่สุดประเทศไทยยังคงนิยม มีผู้เข้าชมแม้มีชุดของการโจมตีจากนักท่องเที่ยวในปี ฆาตกรรมของสองนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษและการข่มขืน Frenchwomen สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะนิลาฟิลิปปินส์ - ชายคนไทยจะทำหน้าที่ไม่เกินห้าปีในคุกหลังจากขอร้องให้พฤติกรรมลามกอนาจารและก่อให้เกิดการบาดเจ็บที่ร้ายแรงไปยังแหล่งท่องเที่ยวนิวยอร์กที่ตกจากหน้าผาในภาคใต้ของประเทศไทยขณะที่เธอหนีการโจมตีครั้งแรกของเขาเจ้าหน้าที่ศุกร์กล่าวว่า .

ชายอภัย Ruangwong, 28, ถูกตัดสินในเดือนนี้ถึง 10 ปีในคุกในจังหวัดกระบี่สำหรับการโจมตีสถานที่ท่องเที่ยวฮันนาห์ Gavios, หลังจากที่นำเสนอเพื่อเป็นแนวทางของเธอไปที่โรงแรมของเธอ แต่การลงโทษที่ถูกตัดในช่วงครึ่งปีเพราะ เขาสารภาพ.

นางสาว Gavios, 23, ยากจนกระดูกสันหลังของเธอในฤดูใบไม้ร่วง แม้ว่าตอนนี้เธอสามารถขยับขาของเธอเธอยังคงมีความรู้สึกในข้อเท้าของเธอเท้าและด้านหลังไม่มีกล่าวว่าแม่ของเธอเกวน Gavios.

เธอยังคงอยู่ในโรงพยาบาลในนิวยอร์กและคือการเรียนรู้ที่จะเดินโดยใช้ไม้ค้ำและวงเล็บขาที่กำหนดเอง แพทย์กล่าวว่าสภาพของเธออาจปรับปรุงเป็นเส้นประสาทที่งอกใหม่.

สมาชิกในครอบครัวได้รับการผิดหวังจากประโยคที่ห้าปีสำหรับอภัยสังเกตว่านางสาว Gavios จะได้รับผลกระทบของการโจมตีที่เหลือของชีวิตของเธอ.

"ผมอนาถใจว่ามันเป็นโดยอัตโนมัติ ตัดลงไปห้าปีเนื่องจากการสารภาพผิด "แม่นางสาว Gavios 'กล่าวว่าทางอีเมล.

การพิจารณาคดีจะกลายเป็นครั้งสุดท้าย 30 วันหลังจากการพิจารณาคดี - วันที่ที่แน่นอนของการพิจารณาคดีที่ไม่ได้ประกาศ - และในช่วงเวลาที่ทั้งสองฝ่ายสามารถอุทธรณ์ ความยาวของประโยคสมชาย Buakiri อัยการจังหวัดกระบี่กล่าวว่า.

นางสาว Gavios ที่ถูกสอนภาษาอังกฤษในประเทศเวียดนามได้รับการเดินทางระยะสั้นไปกระบี่เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยม.

ในตอนเย็นวันแรกของเธอนั้นเธอขอความช่วยเหลือจาก ร้านค้าที่ท่องเที่ยวในการหาทางของเธอกลับไปที่โรงแรมของเธอ อภัยผู้แนะนำเธอเข้าไปในป่าและเริ่มโจมตีของเธอ.

เธอหนีออกมา แต่ลดลงจากหน้าผา 46 เมตรใกล้ชายหาด เธอนอนอยู่ในที่มืดเป็นเวลาหลายชั่วโมงไม่สามารถที่จะย้ายและเรียกร้องให้ความช่วยเหลือ คนร้ายเธอพบว่าเธอคลำเธอ masturbated เธอและอธิษฐานก่อนที่จะได้รับความช่วยเหลือ.

ไทยยังคงเป็นที่นิยมกับผู้เข้าชมแม้จะมีชุดของการโจมตีนักท่องเที่ยวในปีที่ผ่านมารวมทั้งการฆาตกรรมสองนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษและข่มขืนสอง Frenchwomen ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะนิลา , ฟิลิปปินส์ -- ชายไทยจะให้บริการได้สูงสุดห้าปีในคุกหลังจากที่อ้อนวอน รู้สึกผิดกับพฤติกรรมลามก และก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสในนิวยอร์กสถานที่ท่องเที่ยว ที่ตกหน้าผาในภาคใต้ที่เธอหนีจากการโจมตีของเขา เจ้าหน้าที่บอกว่า วันศุกร์ผู้ชาย ruangwong อภัย , 28 , ถูกพิพากษาในเดือนนี้ถึง 10 ปีในคุกในจังหวัดกระบี่ในการโจมตีนักท่องเที่ยว ฮานา gavios หลังจากเสนอแนะเธอไปที่โรงแรมของเธอ แต่การลงโทษถูกตัดครึ่ง เพราะเขา pleaded ผิดนางสาว gavios , 23 , กระดูกสันหลังหักเธอในฤดูใบไม้ร่วง แม้ว่าเธอจะสามารถขยับขาได้ เธอยังไม่มีความรู้สึกที่ข้อเท้า เท้าและด้านหลัง บอกว่าแม่เธอ เกวน gavios .เธอยังอยู่ที่โรงพยาบาลในนิวยอร์ก และการเรียนรู้ที่จะเดินใช้ไม้เท้าค้ำยันและขาเอง หมอบอกว่าอาการของเธออาจจะปรับปรุงเป็นประสาทที่งอกใหม่สมาชิกในครอบครัวถูกผิดหวังโดยประโยคห้าปีสำหรับอภัย , noting ว่า MS gavios จะประสบผลของการโจมตีสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเธอ" ผมกลัวว่า มันจะลดลงถึงห้าปี เพราะมีข้ออ้างความผิด " แม่นางสาว gavios " กล่าว โดยอีเมล์รัฐบาลจะกลายเป็นสุดท้าย 30 วัน หลังจากการลงโทษ -- วันที่แน่นอนของโทษที่ไม่ได้ประกาศ . . . . และระหว่างนั้นทั้งสองฝ่ายสามารถอุทธรณ์ความยาวของประโยคที่กล่าวว่า สมชาย buakiri อัยการจังหวัด กระบี่นางสาว gavios ที่สอนภาษาอังกฤษในเวียดนาม พาเที่ยวกระบี่ จุดหมายปลายทางยอดนิยมเมื่อเย็นครั้งแรกของเธอเธอได้ขอความช่วยเหลือจากนักท่องเที่ยวร้านค้าในการหาวิธีเธอกลับไปที่โรงแรม อภัยนำเธอเข้าไปในป่าและเริ่มทำร้ายเธอเธอหนี แต่ตกจากหน้าผา 46 เมตร ใกล้ชายหาด เธอวางในที่มืดเป็นเวลาหลายชั่วโมง ไม่สามารถย้ายและเรียกให้ช่วย ตอนนี้เธอเจอลวนลามเธอ จัดการเธอและอธิษฐานก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือประเทศไทยยังคงเป็นที่นิยมกับผู้เข้าชมแม้จะมีชุดของการโจมตีในนักท่องเที่ยวในปีที่ผ่านมา รวมถึงฆาตกรรมสองนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษและข่มขืน 2 frenchwomen .