Anaemia is a frequent condition dur

Anaemia is a frequent condition during pregnancy, particularly among women from low- and middle-income countries who have
insufficient iron intake to meet increased iron needs. Traditionally, pregnancy anaemia has been prevented with the provision of daily
iron supplements, however, it has recently been proposed that if women take supplements less often, such as once or twice weekly
rather than daily, this might reduce side effects and increase acceptance and adherence to supplementation. In this review we assess the
benefits and harms of intermittent (i.e. two or three times a week on non-consecutive days) oral supplementation with iron or iron +
folic acid or iron + vitamins and minerals for pregnant women.
We included 27 randomised controlled trials, but only 21 trials involving 5490 women, had information on the outcomes we evaluated.
Three studies looked at intermittent iron alone versus daily iron alone, the other studies included in the review compared intermittent
iron combined with folic acid or other vitamins and minerals compared with the same supplements provided daily. Looking at all
the studies together (any intermittent regimen including iron versus a daily regimen), there was no clear evidence of differences
between groups for most of the outcomes we examined including infant birthweight, premature birth, and perinatal death, or anaemia,
haemoglobin concentration and iron deficiency in women at the end of pregnancy. However, women receiving intermittent rather than
daily iron supplements were less likely to report side effects (such as constipation and nausea). In addition, intermittent supplementation
appeared to decrease the number of women with high haemoglobin concentrations during mid and late pregnancy compared with daily
regimens. High haemoglobin concentrations may be harmful as they may be associated with an increased risk of having a premature
birth and low birthweight baby. There were no other clear differences between groups for other outcomes examined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคโลหิตจางเป็นภาวะพบบ่อยในระหว่างตั้งครรภ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้หญิงจากประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลางที่มีการบริโภคเหล็กไม่เพียงพอตามความต้องการเหล็กเพิ่มขึ้น ประเพณี ถูกป้องกันโรคโลหิตจางตั้งครรภ์กับบทบัญญัติของทุกวันเหล็กผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร อย่างไรก็ตาม มันได้เพิ่งรับการเสนอที่ถ้าผู้หญิงใช้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารน้อย ดังกล่าวเป็นครั้งหรือสองครั้งต่อสัปดาห์มากกว่าทุกวัน นี้อาจลดผลข้างเคียง และเพิ่มการยอมรับและการเสริม ในรีวิวนี้ เราประเมินการประโยชน์และอันตรายของเป็นระยะ ๆ (เช่นสองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ในวันที่ไม่ต่อเนื่อง) เสริมช่องปากเหล็กหรือเหล็ก +กรดโฟลิค หรือเหล็ก + วิตามิน และแร่ธาตุสำหรับหญิงตั้งครรภ์เรารวม 27 สุ่มทดลองควบคุม แต่ทดลอง 21 ผู้หญิง 5490 มีข้อมูลที่เราประเมินสามการศึกษามองเป็นระยะ ๆ เหล็กเพียงอย่างเดียวเมื่อเทียบกับเหล็กวันเดียว การศึกษาอื่น ๆ ที่รวมอยู่ในรีวิวเปรียบเทียบเป็นระยะ ๆเหล็กรวมกับกรดโฟลิควิตามิน และแร่ธาตุเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเดียวกันทุกวัน ดูทั้งหมดศึกษาโดด (ใด ๆ เป็นระยะ ๆ การปกครองรวมทั้งเหล็กเมื่อเทียบกับระบบการปกครองทุกวัน), ก็ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนของความแตกต่างระหว่างกลุ่มสำหรับส่วนมากของผลเราตรวจสอบทารก birthweight คลอดก่อนกำหนด และการตายปริกำเนิด หรือโรคโลหิต จางhaemoglobin ความเข้มข้นและเหล็กขาดในผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงได้รับเป็นระยะ ๆ แทนวันอาหารเสริมเหล็กมีโอกาสน้อยที่จะรายงานผลข้างเคียง (เช่นคลื่นไส้และท้องผูก) นอกจากนี้ การเสริมเป็นระยะ ๆดูเหมือนจะ ลดจำนวนของผู้หญิงที่มีความเข้มข้นสูง haemoglobin ในระหว่างตั้งครรภ์ที่เปรียบเทียบกับวันกลางเดือน และปลายเดือนสูตร ความเข้มข้นของ haemoglobin สูงอาจเป็นอันตรายพวกเขาอาจจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการคลอดก่อนกำหนดคลอดและทารกต่ำ birthweight ไม่ชัดเจนความแตกต่างอื่น ๆ ระหว่างกลุ่มอื่น ๆ ผลการตรวจสอบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคโลหิตจางเป็นภาวะที่พบบ่อยในระหว่างตั้งครรภ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้หญิงจากประเทศต่ำและรายได้ปานกลางที่มี
ปริมาณธาตุเหล็กไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นเหล็ก เดิมตั้งครรภ์โรคโลหิตจางได้รับการป้องกันได้ด้วยการจัดหารายวัน
ธาตุเหล็ก แต่มันได้รับการเสนอเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าถ้าผู้หญิงใช้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารมักจะน้อยเช่นครั้งหรือสัปดาห์ละสองครั้ง
มากกว่าทุกวันนี้อาจลดผลข้างเคียงและเพิ่มการยอมรับและยึดมั่น เพื่อเสริม ในการทบทวนนี้เราประเมิน
ผลประโยชน์และอันตรายของสม่ำเสมอ (เช่นสองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ในวันที่ไม่ต่อเนื่องกัน) อาหารเสริมที่มีธาตุเหล็กหรือเหล็ก +
กรดหรือเหล็กโฟลิค + วิตามินและแร่ธาตุสำหรับหญิงตั้งครรภ์.
เรารวม 27 การทดลองควบคุมแบบสุ่ม แต่มีเพียง 21 การทดลองที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิง 5490 มีข้อมูลเกี่ยวกับผลที่เราประเมิน.
สามการศึกษามองที่เหล็กต่อเนื่องเพียงอย่างเดียวเมื่อเทียบกับเหล็กทุกวันเพียงอย่างเดียวการศึกษาอื่น ๆ รวมอยู่ในการตรวจสอบเมื่อเทียบเนื่อง
เหล็กรวมกับกรดโฟลิคหรือวิตามินและแร่ธาตุอื่นเมื่อเทียบกับ ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเดียวกันทุกวัน มองในทุก
การศึกษาร่วมกัน (การปกครองใด ๆ เป็นระยะ ๆ รวมทั้งเหล็กเมื่อเทียบกับระบบการปกครองทุกวัน) ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนของความแตกต่าง
ระหว่างกลุ่มสำหรับส่วนมากของผลที่เราตรวจสอบรวมทั้งน้ำหนักแรกเกิดของทารกคลอดก่อนกำหนดและการตายปริกำเนิดหรือโรคโลหิตจาง
ความเข้มข้นของฮีโมโกล และการขาดธาตุเหล็กในหญิงในตอนท้ายของการตั้งครรภ์ แต่ผู้หญิงที่ได้รับต่อเนื่องมากกว่า
อาหารเสริมธาตุเหล็กในชีวิตประจำวันมีโอกาสน้อยที่จะรายงานผลข้างเคียง (เช่นอาการท้องผูกและอาการคลื่นไส้) นอกจากนี้ยังเสริมต่อเนื่อง
ดูเหมือนจะลดจำนวนของผู้หญิงที่มีความเข้มข้นของฮีโมโกลสูงในระหว่างตั้งครรภ์ช่วงกลางและปลายในชีวิตประจำวันเมื่อเทียบกับ
ยา ความเข้มข้นของฮีโมโกลสูงอาจเป็นอันตรายขณะที่พวกเขาอาจจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการมีการคลอดก่อนกำหนด
คลอดและทารกน้ำหนักแรกเกิดต่ำ ไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างกลุ่มอื่น ๆ สำหรับผลการตรวจสอบอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะโลหิตจางเป็นภาวะที่พบบ่อยในระหว่างตั้งครรภ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้หญิงจากประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และผู้ที่มีเหล็กไม่เพียงพอการบริโภคเพื่อตอบสนองความต้องการเหล็กเพิ่มขึ้น ประเพณี , โลหิตจางป้องกันการตั้งครรภ์ได้กับบทบัญญัติของทุกวันเสริมธาตุเหล็ก แต่มันเพิ่งได้รับการเสนอว่าถ้าผู้หญิงใช้อาหารเสริมมักจะน้อยกว่า เช่น ครั้งหรือสองครั้งต่อสัปดาห์มากกว่าทุกวัน นี้อาจลดผลข้างเคียง และเพิ่มการยอมรับและยึดมั่นในผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ในการทบทวนนี้เราประเมินประโยชน์และอันตรายของเป็นระยะๆ ( เช่นสองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ไม่ติดต่อกันวัน ) เสริมด้วยเหล็กหรือเหล็ก + ปากกรดโฟลิค หรือวิตามินและแร่ธาตุเหล็ก + สําหรับหญิงตั้งครรภ์เรารวม 27 การทดลองควบคุม Randomised Trials ที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิง แต่แค่ 21 0 มีข้อมูลเกี่ยวกับผลที่เราประเมินสามการศึกษามองที่ต่อเนื่องเมื่อเทียบกับเหล็กเหล็กคนเดียวทุกวันเดียว การศึกษาอื่น ๆรวมอยู่ในรีวิวเปรียบเทียบความเหล็กรวมกับกรดโฟลิค หรือวิตามินและแร่ธาตุอื่นๆ เมื่อเทียบกับอาหารเสริมเดียวกันให้ทุกวัน ดูทั้งหมดการศึกษาร่วมกันใด ๆ ( รวมถึงเหล็กเมื่อเทียบกับการใช้ยาทุกวัน ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนของความแตกต่างระหว่างกลุ่มสำหรับส่วนใหญ่ของผลลัพธ์ที่เราตรวจสอบรวมทั้งทารกทารก คลอดก่อนกําหนด และการตายปริกำเนิดหรือ Anaemiaค่าฮีโมโกลบิน และการขาดธาตุเหล็กในหญิงในตอนท้ายของการตั้งครรภ์ แต่ผู้หญิงที่ได้รับต่อเนื่องมากกว่าอาหารเสริมธาตุเหล็กเป็นโอกาสน้อยที่จะรายงานผลข้างเคียงเช่นคลื่นไส้และท้องผูก ) นอกจากนี้ การไม่ต่อเนื่องปรากฏเพื่อลดจำนวนของผู้หญิงที่มีอายุในช่วงกลางและปลายสูงของการตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับทุกวันอาการ ความเข้มข้นฮีโมโกลบินสูงอาจเป็นอันตรายเช่นที่พวกเขาอาจจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการมี ก่อนกำหนดการเกิดและทารก ทารกน้อย ไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างกลุ่มอื่น ๆผลการตรวจสอบ