Yunoha: *breath* I’m really happy…*

Yunoha: *breath* I’m really happy…

*SFX: Scene change, night sounds*

*SFX: Heroine climbs out of bed and goes into the kitchen to get a drink*

Yunoha: *sleepily from behind* Hnnn? What’s wrong? Thirsty?

*SFX: Rustle*

Yunoha: Oh. It’s fine. I always slept on the couch with the previous residents so I’m used to it. With the people of the past, it came as a matter of fact to sleep on the floor too.

Yunoha: Er- I’m really fine with it so… Please use the bed for your own slumber.

Yunoha: I decided that to make it so that I wouldn’t become a nuisance for you. Because if I didn’t, you might get fed up with me one day and move away from this apartment. If that happened… It would be much lonelier than sleeping by myself…

*SFX: Footsteps*

Yunoha: Eh? …Is that right? …You’d be lonelier?

Yunoha: H-Hm…In that case, it can’t be helped… I don’t mind sleeping together but…

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Yunoha: * * * * * * * * ลมหายใจฉันมีความสุขจริงๆ ... * SFX: การเปลี่ยนแปลงที่เกิดเหตุเสียงคืน * * * * * * * * SFX: นางเอกปีนออกจากเตียงและเดินเข้าไปในห้องครัวที่จะได้รับเครื่องดื่ม * Yunoha: * เหงาหงอยจากด้านหลัง * Hnnn? มีอะไรผิดหรือเปล่า? Thirsty? * SFX: Rustle * Yunoha: โอ้ ทุกอย่างปกติดี. ฉันมักจะนอนหลับอยู่บนโซฟากับประชาชนก่อนหน้านี้ดังนั้นฉันใช้มัน ด้วยผู้คนที่ผ่านมาก็มาเป็นเรื่องของความเป็นจริงที่จะนอนหลับบนพื้นมากเกินไป. Yunoha: เอ่อฉันจริงๆดีกับมันดังนั้น ... กรุณาใช้เตียงสำหรับนอนหลับของคุณเอง. Yunoha: ฉันตัดสินใจว่าจะทำให้ เพื่อที่ฉันจะได้กลายเป็นรำคาญสำหรับคุณ เพราะถ้าผมไม่ได้คุณอาจได้รับเบื่อกับผมในวันหนึ่งและย้ายออกจากอพาร์ทเม้นนี้ หากที่เกิดขึ้น ... มันจะมากเหงากว่าการนอนหลับด้วยตัวเอง ... * SFX: รอยเท้า * Yunoha: เอ๊ะ? …นั่นถูกต้องใช่ไหม? ... คุณจะเหงา? Yunoha: H-อืม ... ในกรณีที่ไม่สามารถช่วย ... ฉันไม่คิดนอนด้วยกัน แต่ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: * * * * * yunoha ลมหายใจฉันมีความสุขจริงๆ . . . . . . .

* SFX : เปลี่ยนฉากกลางคืนเสียง *

* SFX : นางเอกปีนออกจากเตียงและเข้าไปในครัวเพื่อไปดื่ม yunoha : * - *

* hnnn จากด้านหลัง ? เกิดอะไรขึ้น ? หิวน้ำ ?

* *

yunoha SFX : สำรอง : โอ ไม่เป็นไร ผมชอบนอนบนโซฟากับผู้อยู่อาศัยเดิมดังนั้นฉันใช้มัน กับคนในอดีตมันก็เป็นเรื่องของความเป็นจริงที่จะนอนบนพื้นด้วย

yunoha : เอ่อ ผมไม่เป็นไรจริงๆ ดังนั้น . . . กรุณาใช้เตียงสำหรับการนอนหลับของคุณเอง

yunoha : ฉันตัดสินใจที่จะให้มันเพื่อที่ฉันจะไม่กลายเป็นสร้างปัญหาให้คุณ เพราะถ้าไม่ คุณอาจจะเบื่อกับผมหนึ่งวัน และย้ายออกจากอพาร์ทเม้นท์ ถ้ามันเกิดขึ้น . . . . . . . มันคงจะมากยิ่งไปกว่า นอนคนเดียว . . . . . . .

* SFX :เสียงฝีเท้า *

yunoha : เอ๋ ? . . . . . . . ใช่มั้ย ? . . . . . . . เธอจะเหงา ?

yunoha : h-hm. . . . ถ้าอย่างนั้นก็ช่วยไม่ได้ . . . . . . . ผมก็ไม่รังเกียจ นอนด้วยกัน แต่ . . . . . . .