I say I might have to come earlier

I say I might have to come earlier than the Sunday. You say come early, but you don't say whether you will meet me or not.

In my last letter I thought I was clear. There are 3 options.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมบอกว่า ผมอาจมาก่อนหน้าเป็นวันอาทิตย์ คุณพูดมาก่อน แต่คุณไม่พูดว่าคุณจะพบฉันหรือไม่

ในจดหมายของฉันสุดท้าย ผมคิดว่า ผมชัดเจนขึ้น มี 3 ตัวเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมบอกว่าผมอาจจะต้องมาก่อนหน้านี้กว่าวันอาทิตย์ ที่คุณพูดมาก่อน แต่คุณไม่ได้บอกว่าคุณจะได้พบกับผมหรือไม่ในจดหมายฉบับสุดท้ายของฉันฉันคิดว่าฉันเป็นที่ชัดเจน มี 3 ตัวเลือกคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันว่าฉันอาจจะมาเร็วกว่า วันอาทิตย์ ที่คุณพูดมา ก่อน แต่เธอไม่พูด ไม่ว่าคุณจะเจอฉันหรือไม่ . . . .

จดหมายล่าสุดของฉันฉันคิดว่าฉันได้ชัดเจน มี 3 ตัวเลือก