To understand why the categories of

To understand why the categories of food and energy are more sensitive to price changes, consider environmental factors that can ravage a year’s crops, or fluctuations in the oil supply from the OPEC cartel. Each is an example of a supply shock that may affect the prices for that product. However, although the prices of those goods may frequently increase or decrease at rapid rates, the price disturbances may not be related to a trend change in the economy’s overall price level. Instead, changes in food and energy prices often are more likely related to temporary factors that may reverse themselves later.

To demonstrate just how volatile energy prices, for example, can be relative to other prices less food and energy, Chart 1 compares the fluctuations of these two measures over time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจทำไมหมวดหมู่ของอาหารและพลังงานมีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงราคา พิจารณาปัจจัยแวดล้อมที่สามารถทำลายพืชผลของปี หรือความผันผวนในการจัดหาน้ำมันจากโอเปกกงสี แต่ละคนเป็นตัวอย่างของช็อตอุปทานที่อาจมีผลต่อราคาสำหรับผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าราคาของสินค้าเหล่านั้นบ่อยอาจเพิ่ม หรือลดอย่างรวดเร็วอัตรา รบกวนราคาอาจไม่เกี่ยวข้องการเปลี่ยนแปลงในระดับราคาโดยรวมของเศรษฐกิจ แทน การเปลี่ยนแปลงราคาอาหารและพลังงานมักจะมีแนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยชั่วคราวที่อาจย้อนกลับตัวเองในภายหลังแสดงราคาเพียงวิธีระเหยพลังงาน ตัวอย่างเช่น สามารถสัมพันธ์กับราคาอื่น ๆ น้อยกว่าอาหารและพลังงาน แผนภูมิที่ 1 เปรียบเทียบความผันผวนของมาตรการเหล่านี้สองช่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเข้าใจว่าทำไมประเภทของอาหารและพลังงานที่มีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงของราคาพิจารณาปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่สามารถทำลายพืชผลของปีหรือความผันผวนของอุปทานน้ำมันจากโอเปกตกลง แต่ละคนเป็นตัวอย่างของช็อตอุปทานที่อาจส่งผลกระทบต่อราคาสินค้าว่า อย่างไรก็ตามแม้ว่าราคาของสินค้าเหล่านั้นบ่อยอาจเพิ่มขึ้นหรือลดลงในอัตราที่รวดเร็วรบกวนราคาอาจจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงแนวโน้มในระดับราคาของเศรษฐกิจโดยรวม แต่การเปลี่ยนแปลงของราคาอาหารและพลังงานที่มักจะมีแนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยชั่วคราวที่อาจย้อนกลับตัวเองในภายหลัง.

เพื่อแสดงให้เห็นเพียงวิธีการที่มีความผันผวนของราคาพลังงานเช่นสามารถจะเทียบกับราคาอาหารอื่น ๆ น้อยลงและพลังงานตารางที่ 1 เปรียบเทียบความผันผวนของ สองมาตรการเหล่านี้เมื่อเวลาผ่านไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้เข้าใจถึงประเภทของอาหารและพลังงาน มีความไวในการเปลี่ยนแปลงราคา พิจารณาปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่สามารถล้างผลาญของปีพืช หรือความผันผวนในการจัดหาน้ำมันจากโอเปกตกลง . แต่ละตัวอย่างของอุปทานช็อกที่อาจมีผลต่อราคาของผลิตภัณฑ์นั้น อย่างไรก็ตาม แม้ว่าราคาของสินค้าเหล่านั้นอาจบ่อยเพิ่มหรือลดลงในอัตราที่รวดเร็ว ราคาแปรปรวนอาจจะเกี่ยวข้องกับแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงในระดับราคาของเศรษฐกิจโดยรวม แทน การเปลี่ยนแปลงของราคาอาหารและพลังงาน มักจะมีแนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยชั่วคราวที่อาจย้อนกลับตัวเองทีหลังที่จะแสดงเพียงวิธีระเหยราคาพลังงาน เช่น สามารถเทียบกับราคาอาหารและพลังงานน้อยกว่าอื่น ๆแผนภูมิ 1 เปรียบเทียบความผันผวนของทั้งสองวัดตลอดเวลา